| 英译唐诗人陈子昂绝句《前无古人后无来者》 |
| 送交者: 豌博 2016年01月02日13:11:37 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
唐代诗人陈子昂（661-702）绝句《登幽州台歌》
前不见古人， 后不见来者。 念天地之悠悠， 独怆然而涕下。 Captivating Poetry by Tang Dynasty Poet CHEN Zi'ang（661-702）"A Song of Climbing the Tenebrous State Observatory Post"
No ancestors standing out in retrospect,
no future comers either as I look ahead.
Only the sky and earth existing at own ease,
I'm all alone sorrowful with a running nose.
|
|
|
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回复热帖 |
|
|
|
|
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2015: | 新十六字令.日月天地--平水韵 | |
| 2015: | 攀网和诗一首：凡尘 | |
| 2014: | 龙风体.朴算子.盆梅自咏--和breezmoon | |
| 2014: | 龙风体.蟾宫:爱之惑宫--GEORGES龙风体 | |
| 2013: | 评诗论词：江泽民的【七律.园竹】 | |
| 2013: | [七律] 瑞雪兆丰年 | |
| 2012: | 七律：感事抒怀 | |
| 2012: | 【苏幕遮】《罢酒》兼和网友留缘王大作 | |
| 2011: | 苍鹰 | |
