| 試譯《清明》杜牧 |
| 送交者: 文思 2016年04月01日09:10:42 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
試譯《清明》杜牧
清明時節雨紛紛， 路上行人慾斷魂。 借問酒家何處有？ 牧童遙指杏花村。
Remembers Day, a drizzly gathering day Sorrow people are hurry on the way.
"Where is the nearest bar "See the blooming village not far", A little cowboy pointing out with smile. |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 君子蘭開花了（加了詩）- 可以征詩嗎？ | |
| 2015: | 【五絕】春寒三（擂台活動） | |
| 2014: | 【漁家傲】水餃 --- 應曹兄所倡儀 | |
| 2014: | 【蝶戀花】春困--其二 | |
| 2013: | 【解語花】 七律： 殘荷 | |
| 2013: | 四首《五律》詠：四季荷花 --- by 小荷 | |
| 2012: | 鋪地錦 | |
| 2012: | 七絕·別了，薄先生 | |
| 2011: | 步韻和垂釣渭水君愚人節戲作 | |
| 2011: | 七律：愚人節戲作 | |
