| 【金字經】葉與花 翻譯《迷途鳥》【泰戈爾】23 |
| 送交者: 綠島陽光 2016年08月30日06:41:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
【金字經】葉與花 翻譯《迷途鳥》【泰戈爾】23 接雨沙沙響， 迎風簌簌飛。 葉問同園咋語微： “誰？ 為何你不隨？” “花身小 只能默默陪！” 【泰戈爾】23英文原文： "WE, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?" "I am a mere flower." |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 《芳香渡》蜜蜂之歌 | |
| 2015: | 旅美抒懷 | |
| 2014: | 鑑賞：俺的兩明齋刻銅墨盒 | |
| 2014: | 烏盤頌 （updated） | |
| 2013: | 【山坡羊】杯含秋意 贈小妹 | |
| 2013: | 內在的樹（帕斯詩歌，空因譯） | |
| 2012: | 七言古風 謝天 | |
| 2012: | 七律 無題 | |
| 2011: | 七律：讀慕泉兄“追思賦”有感 | |
| 2011: | 七律：平常是福 | |
