綠島陽光原玉:
【七律】勿忘我花語
天涯一夢路難尋,同在紅塵兩界分。
曾有言約別忘我,現攔街院盼逢君。
悠悠歲月虔心守,縷縷清風情語叮:
相遇來生當切記,依然星帽配藍裙!
英譯:
Forget-me-not
How do I trace you from the dream where we came across?
The vulgar world has divided us and made you lost.
You did promise me that you would never forget me.
Awaiting you, I stand at the corner and block the street.
Year by year, my affection remains devout and sleepless.
Wisp by wisp, the fresh breeze conveys my sweet wishes.
When we meet again in the next life, keep in mind my words:
I will as always be in the star hat and blue skirt!