曹兄相勵,改/再送唐琬格習作 * 並分享習作點滴 |
送交者: 榭門千乘 2017年05月26日18:32:41 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
- 細讀曹兄點評,獲益良多。曹兄花費精力時間助人並與眾共享,令人感佩。 另送如下: 釵頭鳳 循唐琬格 離橫襲,親含悒,物系神牽爾意執。 久盤桓,再憑欄。忍瞻行履,葉瑟風殘。寒,寒,寒! 音聲泣,心田翕,怕情勾落誰重葺。 顧君難,解辛酸。擁簾遮影,每夜憑單。曼,曼,曼! 曹兄給出的平仄規範在改動四字的位置是“中平中仄”但不允孤平,原句“汪洋兩隔”湊合;但唐琬詞此位置“怕人尋問”用“仄平平仄”,所以依此聲律而改。
另外分享兩點: 1.詞與詩不同的其中一點在詞要考究些聲腔。陸游詞仄韻用入聲,咽噎急促而更恰切體現情思。個人認為《釵頭鳳》陸游格的仄韻用入聲為好,並且避免同部之內跨韻(即曹兄要求的守平水韻)。 2. 唐琬格除了擇用同詞牌但變格以構成應答外,還着意用陸詞的疊韻作為己詞的仄韻,情緒和聲律上多一份承接。在循格習作時也如此努力,會有多一層效果。
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2016: | 課間活動來啦!太有趣啦!看圖寫詩,規 | |
2016: | 【皂羅特髻】江中仙島 | |
2015: | 《牛山體 三十五歲秋夜吟》 | |
2015: | 活動16 七絕 偶感 | |
2014: | 唐五律.和童言兄一首(第二稿) | |
2014: | 《賀新郎 汨羅行》 | |
2013: | 自由體詩:新新美人魚 | |
2013: | 【摸魚兒】 賦大雁 | |
2012: | 拒丑 | |
2012: | 熱戀與生氣 | |