設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
閒侃“杏黃裙”這個典故
送交者: 曹雪葵 2018年05月04日15:32:05 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

閒侃“杏黃裙”這個典故(曹雪葵)

咱們詩壇的資深詩友都知道,“杏黃裙”早已是在咱們詩壇產生的典故(另一個典故是聽古兄始作俑產生的“小蠻腰”)。今天俺錯把吳敬梓的“記得當年,我愛秦淮,偶離故鄉”寫成“我愛黃裙”,阿立兄以為這句“我愛黃裙”古詩里就有,俺忙說這是筆誤。不過俺就好奇了,古詩里到底有沒有“黃裙”?結果一查發現:

瑤真詩(二首並序) 其一(宋·徐積)
此花所在宜開館,彼玉維瑤合比君。每到黃昏成淡月,卻臨曉後作團雲。
人閒偽采何如質,物里孤芳自勝群。應笑馬嵬坡下女,太真為號系黃裙

天啦,原來介楊貴妃也喜歡穿“黃裙”!你說你個楊貴妃大胖胖又沒有小蠻腰,穿黃裙能好看嗎?居然跟着起鬨!竟然還有典故:

“天寶初,楊貴妃常以假鬢為首飾,而好服黃裙,時人為之語曰:‘義髻拋河裡,黃裙逐水流。’”

俺還猶自慶幸涅,好了,就算“黃裙”是你們的典故,那“杏黃裙”典故肯定是俺們的。誰知順手在“黃裙”前面敲了個“杏”字,然後回車... 這下真得天啦!居然發現蘇東坡的妹夫秦觀在那兒起鬨:

南歌子 三首 其三(宋·秦觀)
香墨彎彎畫,燕脂淡淡勻。揉藍衫子杏黃裙。獨倚玉闌無語、點檀唇。
人去空流水,花飛半掩門。亂山何處覓行雲。又是一鈎新月、照黃昏。

這下輪到俺暈倒了,俺竟然就這樣失去了“杏黃裙”這個典故的發明權。



0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 綠島花園的花仙子們2017(4)
2017: 請大家聽文思兄的歌(代文思兄貼一下)
2016: 綠島園中的花仙子們在2016春台上閃亮登
2016: 接力玩譯小詩魔曹雪葵老師的《七絕 詠
2015: 希臘-聖托里尼島
2015: 青玉案九章
2014: 安娜學詩:春暖
2014: 唐五絕一首.籠中鳥--GEORGRS和快活老人
2013: 【七律】詠花之始:無題 (步義山無題
2013: 課外作業:跟着義山學騎驢 - 詠解語花