| 莎士比亞詩詞新譯（二） |
| 送交者: zheng-ming 2018年08月09日01:00:55 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
莎士比亞詩詞新譯（二） A New Translation of Shakespeare Quotes
傅正明譯 Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind. A Midsummer Night's Dream Act I, Scene i 雙眸難得辨真假，情愛以心觀淡濃。 不信請看丘比特，畫中蒙眼作盲童。 《仲夏夜之夢》第一幕第一場
Piero della Francesca, Cupid Blindfolded — detail, c.1460, Basilica di San Francesco, Arezzo
|
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2017: | 歲月 歌譜 | |
| 2017: | 詠西門冷雪君美圖 九寨溝 | |
| 2016: | 【七律】奧菲斯 | |
| 2016: | 哈哈，七絕 也讓大雁醉一回 | |
| 2015: | 《浣溪沙. 秋思》 | |
| 2015: | 【浣溪沙】詠圖：宿州五柳鎮頭寺（和曹 | |
| 2014: | 自由體詩：君愛如影 | |
| 2014: | 給古詩挑毛病：李白《贈孟浩然》賞析 | |
| 2013: | [五絕]秋意 | |
| 2013: | 榮耀的衣裳 | |
