設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
搗練子 獵隼兼和雪葵,憨兄雙語大作
送交者: 邊砦 2018年10月13日22:54:28 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

樹頂隼,賽金鵬,鐵翅銀鈎起五更。

摶搏青天盤萬里,捕魚破膽兔懸橫。

Sitting on top of the wood, my eyes are close

Between my hooked feet and nose

I have no action in dream while in sleep

But practice my skill to kill and chose

I fly up high and revolve it all slow

I kill where I please because it is my goal

There is no sophistry in my body

My manners are tearing off heads with a hole

邊砦 隼.jpg



0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2017: 《添聲楊柳枝.小女孩》題藝萌畫展作品
2017: 《竹枝詞.索諾瑪之春》題藝萌畫展作品
2016: 人生何事不空忙
2016: 貓-湯姆
2015: 章台柳 · 白狐 兩首 為冷雪女俠助
2015: 俺也湊個熱鬧來首中譯英,請猜俺譯的是
2014: 詩配圖:日對海說
2014: 旅途歸來(和老冬兒)
2013: [七言排律混搭] 平韻三江
2013: 活動:七律【重陽.步李郢韻】