阿立註：

原文2015年8月11日發於我的萬維博客，題為《俺太太很不爽：網上有人嚴重錯誤！》。署名用了曾經用過一段時間的‘蒲松立’。

題目有點兒標題黨，其實卻是貨真價實的事情。看官們耐心看到第二節就知道了。

（第一段的聲明不看也罷。本只是因為某些網上君子愛無謂的對號入座而已。）

萬維的博文都隱藏了。重提此事，卻是因為微信群里聊起孩子上學、工作等，萬維老朋友昭君提到記得以前看過我寫小小阿立（小兒子）在小阿立（大兒子）的婚禮上的致辭。

今天找到這篇提到婚禮致辭的文章，搬到海外文軒來，國內的朋友也可以看了。

全文照搬，婚禮致辭等處再加些補充，也是珍貴的歷史麼。

2019年3月6日

《俺太太很不爽：網上有人嚴重錯誤！》

網址：http://www.overseaswindow.com/home/nodebody/30207/1592 

蒲松立（杭州阿立）

（1）幾點聲明/說明

第一：這不是阿立在報告阿立嫂的指示。

第二：也不是說或影射萬維網或任何其它中文網站上有人嚴重錯誤。說的是米國佬的事。

第三：題目雖然看着像“標題黨”，卻嚴重不是標題黨。是鷹文原話的翻譯。

第四：這是貨真價實的真事（小阿立的英文原貼）。

第五：寫這篇博文，一是欣賞小阿立的米國醬油勝過阿立的中式醬油；二是說說米國佬也有不少人很糾結別人網上的觀點“正確”與否。很覺得自己有“使命感”，而夜不能寐呢。

第六：雖不知這具體糾結的是神馬咚咚，可以肯定與“政治”木有半毛錢關係。網上的左右派和無黨派各位大佬們千萬不要對號入座。

(2) 小阿立的米國醬油風

小阿立（大兒子）婚禮上，小小阿立（小兒子）致詞。米國佬神馬事都要搗漿糊。 小小阿立基本上也是從頭到尾都是笑話，無論介紹阿立嫂，阿立，還是正題（介紹新郎哥哥）。

阿立補註：

小小阿立逐個介紹家庭成員，包括從杭州趕來參加婚禮的舅媽。

介紹到父母時，嚴重強調的是：

1）老爸（阿立兄）啥都放手、不管不問；

2）阿立嫂雖然孩子們的事情也都是放手讓孩子們自己拿主意、做決定，但媽媽的嚴重關心還是顯而易見滴。比如：

小小阿立晚上去朋友家玩，說好半夜前回家（美國外婆名言：過了半夜無好事。Nothing good happens after midnight.）。

小小阿立從不會違規，絕對是自己高標準、嚴要求的。跟阿立嫂說不要等他，睡覺吧（高中的後兩年自己開車了）。

每次按時回家，阿立嫂總是在樓下等。非要看他進門了，才肯上樓安歇去。

問：老爸在幹什麼？

阿立嫂：早就去蘇州了（杭州話：睡覺了）。

每次都如此，絕無例外。

。。。

小小阿立說到哥哥：

印象最深刻的，就是哥倆一起看動畫片：《The Simpsons》（基本是政治不正確的搞笑調侃）。哥倆每一集都一起翻來覆去的看，倒背如流。賓客們會心開懷大笑。估計不少人有這嗜好呢。

小阿立喜歡Simpsons不只是兒時興趣。從小收集的《The Simpsons》的錄像帶是他書櫃裡最重要的咚咚了。搬家多次，這些總是他的貴重物品。偶爾有閒，還會再看。

另外一個他們百看不厭的是英國喜劇系列《Monty Python》。尤其是電影《Monty Python and the Holy Grail》，看了無數遍。有時在家裡爬梯，和一大幫朋友們再看一遍，照樣笑得人仰馬翻。

。。。

小阿立個性非常的“laid-back”，神馬事都滿不在乎的樣子。實在有事覺得要說一句或者報告一下，他就愛說句調侃的笑話（或許有深意，或許沒有，不必糾結）。

或者引用一個漫畫圖，一切盡在不言中了。

下面就是小阿立昨天近半夜在“非詩不可”（Facebook）上寫的一句話和一幅漫畫。

阿立清早起來看到，趕緊點個讚(也就是“朕知道了”的意思)。

原來米國佬也有不少人糾結別人的“錯誤”啊：

（3）俺太太很不爽：網上有人嚴重錯誤！

小阿立：My wife is upset. Someone is wrong on the internet.

附了英文某網站的一幅漫畫《使命在召喚》（Duty Calls）：

翻譯成中文：

俺太太很不爽，因為網上有人嚴重錯誤！

問：你還不睡啊？

答：不能睡啊。這太重要了！

問：啥事啊？

答：網上有人嚴重錯誤！

回到阿立的話：

其實不爽又能如何？真理在誰手裡？

學小阿立，也發張漫畫圖吧：