設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
閒侃【西河】這個詞牌
送交者: 曹雪葵 2019年05月23日02:36:46 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

閒侃【西河】這個詞牌

【西河】這個詞牌有幾個句子裡的平仄搭配完全脫開“律句”的規則,最能體現“詞”的特點。它又被稱為“西湖”,因為宋代詩人張炎曾填過一首《西河》,其題目正是“西湖”,且詞中第二句還特別提到“西湖曾泛煙艇”。張炎是這樣寫的:

一:《西河.西湖》(宋 張炎)

  花最盛(韻A),西湖曾泛煙艇(韻A)。
  平中仄(韻A),中平中仄平仄(韻A)。--- 請注意這句“中平中仄平仄”的原型應該是:“平平仄仄平仄”,這是典型的“詞句”,而非“律句”。所以它允許“仄仄平仄”這種三個仄夾一個平的情形出現。下同。
  鬧紅深處小秦箏,斷橋夜飲(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄(韻A)。
  鴛鴦水宿不知寒,如今翻被驚醒(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。
 
  過片:

  那時事、都倦省(韻A),闌干來此閒憑(韻A)。
  中中中、中中仄(韻A),中平中仄平仄(韻A)。
  是誰分得半邊雲,恍疑晝錦(韻A)。
  中平中仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。--- 請注意這句“仄平仄仄”也是典型的“詞句”,而非律句,所以允許第二字的“孤平”出現。下同。
  想當飛燕皺裙時,舞盤微墮珠粉(韻A)。
  仄平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  再過片:

  軟波不剪素練淨(韻A)。
  仄平仄仄仄仄仄(韻A)。--- 請注意這句“五連仄”雖貌似“詞句”,其實在“拗救”的情況下,律詩里也是允許的。
  碧盈盈、移下秋影(韻A),醉里玉書難認(韻A)。
  中平中、平中平仄(韻A),中仄中平平仄(韻A)。--- 注意“中仄中平平仄”,為“律句”。
  且脫巾露發,飄然乘興,一葉浮香天風冷(韻A)。
  仄平平仄仄,平平中仄,中仄平平平平仄(韻A)。

再接着比較幾首不同作者所填之《西河》,先看周邦彥的:

二:《西河.佳麗地》(宋 周邦彥)

  佳麗地(韻A)。南朝盛事誰記(韻A)。
  平仄仄(韻A)。平平仄仄平仄(韻A)。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。
  山圍故國繞清江,髻鬟對起(韻A)。
  平平仄仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。--- 注意“仄平仄仄”,為“詞句”。
  怒濤寂寞打孤城,風檣遙度天際(韻A)。
  仄平仄仄仄平平,平平平仄平仄。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  斷崖樹,猶倒倚(韻A)。莫愁艇子曾系(韻A)。
  仄平仄,平仄仄(韻A)。仄平仄仄平仄(韻A)。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。
  空餘舊跡郁蒼蒼,霧沈半壘(韻A)。
  平平仄仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。--- 注意“仄平仄仄”,為“詞句”。
  夜深月過女牆來,傷心東望淮水(韻A)。
  仄平仄仄仄平平,平平平仄平仄(韻A)。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  酒旗戲鼓甚處市(韻A)。
  仄平仄仄仄仄仄(韻A)。--- 注意“五連仄”
  想依稀、王謝鄰里(韻A)。燕子不知何世(韻A)。
  仄平平、平仄平仄(韻A)。仄仄仄平平仄(韻A)。--- 這句“仄仄仄平平仄”反而恢復到“律句”,其原型是:“中仄中平中仄(不得犯孤平)”。
  入尋常、巷陌人家,相對如說興亡,
  仄平平、仄仄平平,平仄平仄平平,--- 而這句的“平仄平仄平平”則是因為“斷句”的不同所造成的,需要與其後面的分句連讀才不出律,下面還會細解。
  斜陽里(韻A)。
  平平仄(韻A)。

請注意:周邦彥這首與前面張炎那首尾片最後一行的“斷句”不同,平仄搭配上也顯得混亂,以致在某種程度上打亂了上片和中片鋪墊出來的旋律氛圍。接着再看辛棄疾的:

三:《西河.西江水》(宋 辛棄疾)

  西江水。道是西江人淚。
  平平仄。仄仄平平平仄。--- 請注意這句“仄仄平平平仄”是律句格式,其原型是“中仄中平中仄(不得犯孤平)”,下同。
  無情卻解送行人,月明千里。
  平平仄仄仄平平,仄平平仄。--- 請注意這句“仄平平仄”也是律句格式,其原型是“中平中仄(不得犯孤平)”,下同。
  從今日日倚高樓,傷心煙樹如薺。
  平平仄仄仄平平,平平平仄平仄。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  會君難,別君易。草草不如人意。
  仄平平,仄平仄。仄仄仄平平仄。--- 注意“仄仄仄平平仄”,為“律句”。
  十年著破繡衣茸,種成桃李。
  仄平仄仄仄平平,仄平平仄。--- 注意“仄平平仄”。
  問君可是厭承明,東方鼓吹千騎。
  仄平仄仄仄平平,平平仄仄平仄。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  對梅花、更消一醉。
  仄平平、仄平仄仄。--- 比較上面兩首,這一行雖未出現“五連仄”,但仄聲也很多。可見“多用仄聲”是尾片這第一行的特色。
  看明年、調鼎風味。老大自憐憔悴。
  仄平平、平仄平仄。仄仄仄平平仄。
  過吾廬、定有幽人相問,歲晚淵明歸來未。
  仄平平、仄仄平平平仄,仄仄平平平平仄。--- 這句“仄仄平平平‘平’仄”也是典型的“詞句”,它不同於“律句”所要求的“仄仄平平平‘仄’仄”,區別在第六字。最後再看周邦彥另一首《西河》:

四:《西河.長安道》(宋 周邦彥)

  長安道,瀟灑西風時起。
  平平仄,平仄平平平仄。--- 請注意這句“平仄平平平仄”又恢復到“律句”格式,下同。
  塵埃車馬晚遊行,霸陵煙水。
  平平平仄仄平平,仄平平仄。--- 請注意這句“仄平平仄”又恢復到律句格式,下同。
  亂鴉棲鳥夕陽中,參差霜樹相倚。
  仄平平仄仄平平,平平平仄平仄。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  到此際。愁如葦。冷落關河千里。
  仄仄仄。平平仄。仄仄平平平仄。--- 注意“仄仄平平平仄”,為“律句”。
  追思唐漢昔繁華,斷碑殘記。
  平平平仄仄平平,仄平平仄。--- 注意“仄平平仄”為“律句”。
  未央宮闕已成灰,終南依舊濃翠。
  仄平平仄仄平平,平平平仄平仄。--- 注意“中平中仄平仄”,為“詞句”。

  對此景、無限愁思。
  仄仄仄、平仄平仄。--- 注意 “平仄平仄”為“詞句”。
  繞天涯、秋蟾如水。轉使客情如醉。
  仄平平、平平平仄。仄仄仄平平仄。--- 注意“仄仄仄平平仄”為“律句”。
  算當時、萬古雄名,儘是作、後來人,淒涼事。
  仄平平、仄仄平平,仄仄仄、仄平平,平平仄。

也得提起注意的是:尾片最後一句的斷句又有不同。

仔細看完上面這四首《西河》,仔細歸納其平仄搭配格式可以得出:

1- 從字數上看,【西河】“三字句、四字句、七字句”出現得多,“五字句”出現得少。

2- “中平中仄平仄”這個句式出現的頻律較高。因為它違反“律句”的基本原則,所以俺稱之為典型的“詞句”。

3- “中仄平仄”的出現僅次於上面的“中平中仄平仄”,也是典型的“詞句”。

4- 不過在相同的句位上,不同的作者也有寫成“中仄仄平平仄”或“仄平平仄”的,則完全符合“律句”的規則。

為了得到一個“通用”的詞牌版本,必須把這二者並列比較一番才見端倪,就用周邦彥自己寫的兩首《西河》左右互搏來比較好了:

  1- 佳麗地(韻A)。南朝盛事誰記(韻A)。
  1- 平仄仄(韻A)。平平仄仄平仄(韻A)。--- 中平中仄平仄,典型的“詞句”。
  1a 平中仄,中平中仄平仄 --- 通用版1a,下同。
  1- 長安道,瀟灑西風時起。
  1- 平平仄,平仄平平平仄。--- 中仄中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  1b 平中仄,中仄中平中仄(不得犯孤平)。--- 通用版1b,下同。

  2- 山圍故國繞清江,髻鬟對起(韻A)。
  2- 平平仄仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。--- 仄平仄仄,明目張胆地“犯孤平”。
  2a 中平中仄仄平平,仄平仄仄。
  2- 塵埃車馬晚遊行,霸陵煙水。
  2- 平平平仄仄平平,仄平平仄。--- 中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  2b 中平中仄仄平平,中平中仄(不得犯孤平)--- 下同。

  3- 怒濤寂寞打孤城,風檣遙度天際(韻A)。
  3- 仄平仄仄仄平平,平平平仄平仄。--- 中平中仄平仄,典型的“詞句”。
  3a 中平中仄仄平平,中平中仄平仄。
  3- 亂鴉棲鳥夕陽中,參差霜樹相倚。
  3- 仄平平仄仄平平,平平平仄平仄。--- 還是中平中仄平仄,堅持用“詞句”。
  3b 中平中仄仄平平,中平中仄平仄。

  過片

  4- 斷崖樹,猶倒倚(韻A)。莫愁艇子曾系(韻A)。
  4- 仄平仄,平仄仄(韻A)。仄平仄仄平仄(韻A)。--- 中平中仄平仄,典型的“詞句”。
  4a1 中中中,中中仄。--- 不得“三連平”,不得重複“平平仄”或“仄仄仄”。下同。
  4a2 中仄中仄平仄。
  4- 到此際。愁如葦。冷落關河千里。
  4- 仄仄仄。平平仄。仄仄平平平仄。--- 中仄中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  4b 中中中,中中仄,中仄中平中仄。

  5- 空餘舊跡郁蒼蒼,霧沈半壘(韻A)。
  5- 平平仄仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。--- 仄平仄仄,典型的“詞句”。
  5a 中平中仄仄平平,仄平仄仄。
  5- 追思唐漢昔繁華,斷碑殘記。
  5- 平平平仄仄平平,仄平平仄。--- 中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  5b 中平中仄仄平平,中平中仄。

  6- 夜深月過女牆來,傷心東望淮水(韻A)。
  6- 仄平仄仄仄平平,平平平仄平仄(韻A)。--- 中平中仄平仄,典型的“詞句”。
  6a 中平中仄仄平平,中平中仄平仄。
  6- 未央宮闕已成灰,終南依舊濃翠。
  6- 仄平平仄仄平平,平平平仄平仄。--- 還是中平中仄平仄,堅持用“詞句”。
  6b 中平中仄仄平平,中平中仄平仄。

  過片
 
  7- 酒旗戲鼓甚處市(韻A)。
  7- 仄平仄仄仄仄仄(韻A)。--- 其實律句的出句,也可以“五連仄”,但這裡還是以“詞句”看待。
  7- 對此景、無限愁思。
  7- 仄仄仄、平仄平仄。--- 仄仄仄、中仄平仄,堅持用詞句。
  --- 請注意:尾片的首句多用仄聲,是為了在旋律上強調渲染,如最上面劉炎那首也是如此:
  7- 軟波不剪素練淨(韻A)。
  7- 仄平仄仄仄仄仄(韻A)。
  --- 而辛棄疾的也是如此:
  7- 對梅花、更消一醉。
  7- 仄平平、仄平仄仄。
  --- 所以這第7行多用仄聲是【西河】的特點之一。
  7a 中中中,中仄平仄
  7b 中平中仄仄仄仄

  8-1- 想依稀、王謝鄰里(韻A)。
  8-1- 仄平平、平仄平仄(韻A)。--- 中仄平仄,典型的“詞句”。
  8a1- 仄平平、中仄平仄。  
  8-1- 繞天涯、秋蟾如水。
  8-1- 仄平平、平平平仄。--- 中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  8b1- 仄平平、中平中仄。

  8-2- 燕子不知何世(韻A)。
  8-2- 仄仄仄平平仄(韻A)。--- 中仄中平中仄(不得犯孤平),屬於律句。
  8-2- 轉使客情如醉。
  8-2- 仄仄仄平平仄。--- 中仄中平中仄(不得犯孤平),接着用律句。
  8a2- 中仄中平中仄。
  8b2- 中仄中平中仄。

  9- 入尋常、巷陌人家,相對如說興亡,斜陽里(韻A)。
  9- 仄平平、仄仄平平,平仄平仄平平,平平仄(韻A)。
  9- 算當時、萬古雄名,儘是作、後來人,淒涼事。
  9- 仄平平、仄仄平平,仄仄仄、仄平平,平平仄。
  --- 這第9行第3分句都是“中仄中平平平”,非有意為之,是斷句不同得來。比較辛棄疾的:
  9- 過吾廬、定有幽人相問,歲晚淵明歸來未。
  9- 仄平平、仄仄平平平仄,仄仄平平平平仄。--- 與上面周邦彥的一樣。
  ---再比較劉炎的:
  9- 且脫巾露發,飄然乘興,一葉浮香天風冷(韻A)。
  9- 仄平平仄仄,平平中仄,中仄平平平平仄(韻A)。--- 也是一樣。
  --- 假如斷句成這樣:
  9- 仄平平仄仄,平平中仄,中仄平平,平平仄(韻A)。--- 則完全成了律句!
  9a-仄平平、仄仄平平,平仄平仄平平,平平仄(韻A)。
  9b-仄平平仄仄,平平中仄,中仄平平平平仄(韻A)。

說到這兒(能跟着讀到這兒的詩友都是資深詩友!哈哈),終於得出兩個通用版本。一個是:

曹譜一(更傾向於“詞句”的通用版本):

  平中仄(韻A),中平中仄平仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。

  中中中,中中仄(韻A),中仄中仄平仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,仄平仄仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。

  中中中,中仄平仄(韻A)。
  仄平平、中仄平仄(韻A)。  
  中仄中平中仄(韻A)。
  仄平平、仄仄平平,平仄平仄平平,平平仄(韻A)。

曹譜二(更傾向於“律句”的通用版本):

  平中仄(韻A),中仄中平中仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。

  中中中,中中仄(韻A),中仄中平中仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄(韻A)。
  中平中仄仄平平,中平中仄平仄(韻A)。

  中平中仄仄仄仄(韻A)。
  仄平平、中平中仄(韻A)。
  中仄中平中仄(韻A)。
  仄平平仄仄,中平中仄,中仄平平平平仄(韻A)。

以上二譜,均須注意:

  1- “中平中仄”無論處於句尾還是獨立的,都不得“犯孤平”。
  2- “中中中”不得“三連平”;兩個分句之間,不得重複相同的“平仄搭配”。

最後需要說明的是:據《欽定詞譜》,【西河】這個詞牌共有六七個不同的“變格”,而所謂的“變格”也不過是“韻腳”的多少,還有“斷句(意群的劃分)”等或有不同,大多是因為作者不同才造成的大同小異而已。因此使用《欽定詞譜》中的這類“變格”都應註明“始作俑者”才好區分。





0%(0)
0%(0)
    介絕對好主意,必須大讚!哈哈  /無內容 - 曹雪葵 05/23/19 (183)
  夠燒腦的,哈哈。收藏了。謝曹兄!  /無內容 - 杭州阿立 05/23/19 (196)
  jt:本次第四句殿試諸詩友的大作,會陸續編輯成篇。  /無內容 - 曹雪葵 05/23/19 (205)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 長相思 王府青藤
2018: 山坡羊一首:小東邪(兼和阿立兄)
2017: 鶴髮【五絕】系列幾首
2017: 本周自選作業來啦!規則詳內:
2016: 吃貨幫首席大護法的《皂羅特髻.吃喝玩
2016: 交壇主作業:沁園春.吃
2015: 謝女王游新疆美圖妙文好詩!詠圖一首相
2015: 五絕.秋風悲故里--下平七陽(206)
2014: 【沁園春】 圍棋
2014: 書生閒臥聽夢語,明月清輝灑窗台