在沈爵士和雪莉交談的時候，劉風順着凱茜家的步出式地下室大門一側的立柱爬到了客廳落地窗外的陽台上，他一直躲在那裡偷聽着。劉風原本就認為雪莉的所作所為一定有不可告人的目的，他只是一時想不出雪莉可以從中得到什麼好處。雪莉對沈爵士說的話聽起來有些晦澀難懂，而當劉風聽到雪莉把中國人稱作“黃禍”時，他已經隱約猜到了雪莉的意圖。

雪莉一走，劉風就趁沈爵士送雪莉出門的時候進了客廳。他想用這種非常規的到訪方式和沈爵士開個玩笑，看看這位總是一本正經的貴族會是什麼樣的反應。然而，沈爵士卻令劉風大失所望了。

當沈爵士看到從天而降的劉風時，他僅僅愣了一下，隨即便鎮靜地說道：“您是喝紅茶還是綠茶？”

劉風沒有看到他預期的結果，反倒是自討了個沒趣，他乾咳了一聲，站起身，說道：“我來這裡不是為了喝茶的。”

沈爵士說道：“那麼請問您有何貴幹？”

劉風說道：“我有事兒想問你，凱茜是怎麼死的？”

沈爵士做了個深呼吸，說道：“我夫人已經過身，我們還是給她留一個安寧吧。”

劉風說道：“你這麼說，我只能理解成你並不關心她，看來她的選擇沒有錯。告辭！”

說着，劉風向大門走去。

沈爵士的身體輕微顫抖了一下，他儘量保持着平穩的語氣，說道：“請留步！”

劉風停下來轉身看着沈爵士。

沈爵士脫下外套，放到身旁的沙發上，一邊捲起襯衣的袖子一邊說道：“我明天就要離開加拿大了，在走之前，我希望可以把你我之間的事情做一個了斷。”

劉風不解地問道：“我和你能有什麼事兒？”

沈爵士說道：“兩個男人之間的事情。”

說着，沈爵士擺好了拳擊的姿勢。

劉風啞然失笑，他上下打量着沈爵士，說道：“別逗了！您可是貴族，怎麼能為了一個女人打架鬥毆啊？這要是傳出去，您不怕讓人笑掉大牙嗎？”

沈爵士認真地說道：“您侮辱了我和我的家族，我有權利使用武力維護我的尊嚴。”

劉風收起笑容，凝神看着沈爵士的眼睛，片刻之後，他深吸了口氣，說道：“好吧……”

話音未落，沈爵士迅速踏前一步，左手一記刺拳擊中劉風鼻梁，隨後一記右擺拳重重地打在他臉頰上。劉風的身體搖晃了一下，禁不住倒退了兩步。沈爵士跟上前又是一記左勾拳打在劉風的腹部，劉風痛得彎下了腰，沈爵士停止了進攻。

劉風大口喘着粗氣勉強站直身體，沖沈爵士笑了笑，說道：“繼續！”

沈爵士略帶不滿地問道：“為什麼不還手？”

劉風抬手指了指天，說道：“凱茜在看着呢，我剛剛聽到她在喊，‘你們能不能別像小孩兒一樣胡鬧了！’”

沈爵士一把抓住劉風的衣領，一邊連續揮拳擊打着劉風，一邊用英語喊道：“你怎麼還敢跟我提我的妻子！”

劉風依舊不做任何抵抗，任憑沈爵士的拳頭一下接一下地落在他的頭上，直到沈爵士累得氣喘吁吁，放開了他。劉風一個趔趄摔倒在身後的沙發上。

沈爵士指着劉風說道：“你……你站起來……”

劉風嘿嘿笑着，用虛弱的聲音說道：“你出……出夠氣啦？”

沈爵士說道：“你……你這個無賴！”

劉風喘息着從懷裡掏出左輪手槍，倒轉槍身，把槍把遞給沈爵士，說道：“來……用這個，可以省不少勁兒……”

沈爵士看了看手槍，又看了看劉風，他一把搶過手槍，笨拙地掰開擊錘，把槍口頂到劉風的腦門上，劉風沖他笑了笑，平靜地閉上眼睛。沈爵士的胸口劇烈地起伏着，持槍的手開始顫抖起來。

過了半晌，劉風慢慢睜開雙眼，輕而易舉地從沈爵士手裡拿走了手槍，說道：“下不去手，對吧？”

沈爵士頹廢地搖着頭坐到另一張沙發上，低下頭用雙手蒙住了自己的臉。

劉風搖晃着站起身，把手槍插到後腰上，從懷裡掏出那張裸女油畫，扔到沈爵士身旁，說道：“我知道，你愛她……”

沈爵士猛地抬起頭來，用充滿血絲的雙眼瞪着劉風，輕蔑地說道：“你也懂愛？”

劉風說道：“也許我不懂，但是我知道凱茜最需要的是什麼，而且我相信，如果她和我在一起，絕不會有今天！”

說着，劉風用手指了指油畫，說道：“看看吧！你愛的人都經歷過什麼！”

沈爵士疑惑地看了劉風一眼，慢慢拿起油畫，把它展開在自己眼前。看着油畫，沈爵士的身體開始顫抖起來，他的呼吸變得越來越急促。

劉風說道：“這是我從斯坦利的辦公室里找到的，凱茜的死一定和這孫子有關，我最好的朋友也死在他手上。現在，斯坦利已經死了，但是他死得太容易，有人說他已經用生命贖清了所有的罪過，那純屬放屁！一條命只能抵一條命，剩下的罪過丫就算死了也要繼續贖！”

沈爵士說道：“你想要怎樣？”

劉風說道：“如果你真的愛凱茜，就替她討回公道！讓所有的人都知道斯坦利是個什麼貨色。剛才，雪莉不是說斯坦利有他的計劃嗎？我們一起阻止他的陰謀得逞，讓這老王八蛋的計劃破產，讓他就算死了也不得安寧！”

沈爵士苦笑着站起身，走到壁爐旁，把油畫扔到正在燃燒的木柴堆上，一蓬火焰升起，吞噬了整張油畫。

沈爵士看着逐漸化成灰燼的油畫，低聲說道：“這不是他一個人的計劃，沒人能阻擋國家機器的運轉。”

劉風說道：“你不試怎麼知道？”

沈爵士轉身看着劉風，說道：“你怎麼知道我沒有試過？這個國家已經爛了，爛到沒有任何一個醫生可以治好她。我原本以為可以說服那些政客，可他們都是牆頭草，只會倒向能帶給他們更多利益的那一邊。”

劉風說道：“你就沒想過跳出這個圈子？在這個圈子裡你永遠玩不過他們，因為權力在他們手裡，遊戲規則是他們制定的。”

沈爵士說道：“你是說使用暴力嗎？像雪莉一樣？”

劉風說道：“不砸碎這個罐子，大家早晚會悶死在裡面。哦！對了，你可以自己逃出去。不過，你想過沒有，你只是從一個罐子跳到了另外一個罐子裡。”

沈爵士說道：“不然又能怎樣呢？已經有太多的人用他們的生命證明了一點，暴力永遠不是解決問題的最好方式，人們最終還是要坐到一起用和平的方式來創造出新的規則，就像現在的我和你一樣。我為剛才我所做的一切向您道歉。”

劉風無奈地搖着頭說道：“你不用道歉，如果換成我，我會比你下手更狠。所以，我完全理解你。你說的沒錯，暴力不是最好的辦法。在你沒找到更好的辦法之前，未必要使用暴力，但是超越常規是唯一能解決問題的辦法，人類的歷史就是這麼過來的。”

沈爵士說道：“您覺得您能有多大的能量？”

劉風說道：“很小，小到可以忽略不計。但是甭管我有多大的能量，只要我用了，那麼我就沒浪費它。”

沈爵士說道：“哪怕付出生命的代價？”

劉風想了想，說道：“哪怕付出生命的代價！至少在我死的時候，知道這個消息的人不會只是簡單地‘哦’一聲，然後就當沒聽說過這麼回事兒，該幹嘛幹嘛去。”

沈爵士笑了笑，說道：“唐吉坷德也被世人記住了，但是人們提起他的時候只是把他當作一個笑話。”

劉風說道：“那是因為他失敗了，可他為了自己的信念努力過。失敗並不可恥，笑話他的人才可恥。”

沈爵士說道：“這麼說，您是準備做唐吉坷德了？”

劉風說道：“你知道嗎？我哥們兒為了自己的信念把命搭上了，我曾經勸過他，那時候我以為自己活得比他明白。直到他死了之後，我才發現，那些自以為活得很明白的人過的日子和豬狗沒有什麼分別。”

沈爵士呆呆地看着劉風，不再說話。

劉風說道：“凱茜的墓地在哪兒？”

沈爵士拿起沙發上的外套，從口袋裡掏出一張名片遞給劉風，說道：“這是地址。”

劉風接過名片，笑了笑，說道：“謝啦！”

說完，劉風轉身就走。

沈爵士看着劉風的背影，輕聲說道：“後會有期！”

劉風剛剛走出凱茜家，天上就飄起了雪花，那雪越下越大，很快就把天地間連成了白茫茫的一體，原本已經黑透的夜色卻因此而多了一點慘澹的光輝。劉風獨自一人行走在大雪中，在地面上留下了一長串腳印。當他走到輕軌火車車站時，身上已經落滿了一層積雪。

車站的停車場上停着一輛同樣被積雪覆蓋的汽車，從積雪的厚度可以看出，那車應該剛到這裡沒多久。劉風一邊走向車站入口的台階一邊疑惑地看着那輛孤零零的汽車，一個黑影突然出現在台階頂部。