要用天津話說；

竹板這麼一打呀，
心裡這叫煩。   (煩嘛？）

說一說咱家的，
她騙人都沒商量　　（好麼）

那天下着雨、
她撐傘把歌唱。　　　（唱嘛）
說愛情是場雨，
她要脫衣裳。　　　　（好麼）

她說她愛風　　　　　（愛唄）
偏要關上窗。
她說愛太陽          （咋了）
偏要躲蔭涼。

要和我結婚，
雙雙入洞房。    （美呀!）  美嗎!
領了結婚卡，
她天天做新娘！   （好麼）

我可找了急了，
去找丈母娘。    （是要去論個理）

去哪找呀？      （我怎麼知道）

買張飛機票，
天上四處逛 、          (化本)
下了飛機我一瞧，     （是哪？）
原來是平壤。         （好麼）

那金三胖子走過來，
照我就一槍。            (好、把你當張成澤了。)

這小子不義氣 。          （是）

咱可不是菜花蛇，

咱是一頭狼啊。
他在前面跑、
我在後面嚷、         （對、和他死磕)

今生我就做了鬼、
也和你沒完！