文  Rob McCoy

聽寫·編譯  Jack Jiang/木木/ 狄鉑娜

北美動態專稿

作者介紹：Rob McCoy是加州 Godspeak Calvary Chapel教會的主任牧師(Senior Pastor)。該教會位於洛杉磯北郊，上周該縣衛生部門起訴該教會違反衛生部門的禁令。上周五（8月7日），當地法官下令禁止該教會在教堂里敬拜，數小時後，McCoy牧師宣布，教會決定拒絕執行此禁止令，繼續在教堂中敬拜。本文內容來自8月8日McCoy牧師在Youtube播發的信息：https://youtu.be/JptA_y86q8c

Rob McCoy牧師，圖片來自網絡

我想與你們分享最新情況，為明天的聚會做預備。我們的上一個視頻有17000次點擊，謝謝你們！最近我們接到從全國各地打過來的電話，其中包括總統理事會的Jenna Ellis。人們漸漸走出迷霧來支持我們。明天在Godspeak 教會，將會很轟動，我希望跟你們一起經歷這一切。

我們已經通知有關當局我們的決定，看明天到底會發生什麼事情。其實我們明天只不過是到教會敬拜，室內有限制人數，我們會把人數限制在這個範圍之內，但我們必須打開教會敬拜。如果人滿了那就滿了吧，我也不知道到底多少人會來到現場，但我知道會眾已經預備好參加早上9點、11點和下午1點的主日敬拜。我們會依照防火條例，把門關好。明天來的頭一千名會眾，很可能會收到臨時緊急限制令的罰單，那是法院星期五批準的，除了我本人以外，從第一到第一千名的出席者都有可能收到，因此頭一百名來到的會獲獎品。

很多人打電話說他們實在等不及了，但不要把事情看得那麼簡單，我要提醒你們需要面對的後果。如果你有隱蔽持槍證的話，這個罰單可能會使你失去持槍證。如果你正在申請任何東西，比如參軍，你會有一個記錄。所以，你們要想清楚，許多會友已經準備好了。根據目前的情況，很多人已經準備好面對任何可能的後果。想想我們的先輩們如何奉獻他們的生命、財富和神聖的榮譽的？罰單雖然嚴重，但不是世界末日。作為教會，我們已經立志委身，如果有需要，我們願意擺上自己。他們可以沒收我們的建築、我們的家園，甚至把我們關進監獄，只要是上帝容許的，都沒關係。

我還想強調一下，疫情在85萬人口的文圖拉縣的死亡率，只有80例死亡。死使人悲傷，沒有人願意失去親人，我們也為痛失親人的家庭提供輔導和安慰。雖然他們不是我們的成員，我們還是向他們表達了關懷。死亡無疑是悲劇，但從數字來看，只有0.01%。

我們已經測試了百分之16或17的人口的了，最近的一次測試，略超過8000人是陽性。我們本地一家醫院有6名患者，都不在ICU，他們只是那8000陽性中來接受觀察的，這不包括那16% 接受過測試的人，也不包括那些有群體免疫力的人。如果你把陽性跟死亡對比，你會看見陽性中的死亡率也只有不到1%。並且他們70% 是65歲及以上年紀，且身體狀況本來不佳的人。

30歲以下的無人死亡，我們的政府官員，除了Kelly Long和Bob Huber以外（願上帝保佑你們倆），其他三人琳達·帕克斯（Linda Parks）、史蒂夫·本內特和約翰·薩拉戈薩，以三比二的投票決定關閉我們的學校。他們三人摧毀了我們的生計，65% 的餐館將永遠關門。撇開精神損失不計，他們三人從經濟上摧毀我們的家庭。其實，從一開始。死亡率就是像我所說的。根據AC 尼爾森的統計，這些數字從沒變過。

他們擅長摧毀我們的生意。我們的衛生局官員羅伯特·萊文（Robert Levin）博士，違反規定，居然擁有一家釀酒廠。當他摧毀他人的生意時，他自己的釀酒廠卻繼續營業。他沒有正式上報他的生意，違反了第700款條例。我也是當選的官員，我知道他違規的重要性。他從沒透露自己在這個縣經營釀酒廠。為什麼他們不舉報他的行為呢？現在他可以繼續經營他的生意，而我們卻不可以敬拜上帝？他們真的在摧毀我們的生意、破壞我們的家庭、把孩子從學校里趕回來，在情緒上傷害他們，他們還把罪犯從監獄裡放進我們縣裡，現在他們要逼迫教會！

至今為止，我們教會還沒發現一例新冠肺炎，我們從5月31號教會就開門了。法官允許緊急臨時禁令，說是引用憲法中的權力，憲法並沒有賦予他們這樣的權力。憲法是用來限制政府，不讓政府侵犯我們那不可剝奪的權力。現在他們卻要將我們的敬拜趕到露天去，儘管我們已經向他們解釋了我們的困難：我們已經受到死亡恐嚇，還有示威者的威脅；我們有一位會友已經88歲了，他對陽光嚴重過敏，他們卻強迫他在露天地敬拜，這是在謀殺他！不是有殘障人士保護法嗎？法官竟然繞過所有這些規定來限制我們，我們有1500名會眾，你們要我們去哪裡聚會？

明天我們將要面見琳達·帕克斯（Linda Parks），她是推動這一系列不合理強制措施的官員。我尊重她，我曾跟她合作過，她在邊境槍擊案中積極地幫助那些受影響家庭，我們又一起處理那場大火災。我很尊重她，但我不明白她為什麼要這樣做，我不明白她為什麼要這樣對待我們，或者說對待我。目前看，她是故意衝着我們來的，這是我沒有料到的。我從他們的委員會辭職了，我本來不想公開，是他們的行動導致我們縣成為全國的新聞。

我已經表明要辭職，明天我就要面見他們了。這是一個宗教和信仰的問題，自從教會關門後，自殺率上升了五倍。我們事奉所有的人，我們愛這個城市。我們教會裡沒有一例新冠肺炎，我們非常小心，我們有負離子空氣淨化器和紫外消毒器。我們都接受測試，沒有人感染新冠。即便如此，明天我們還是要經過法律程序。那三位官員不想由自己處理，他們推給縣法院，因為是法官制定這些法令的。現在，他們要派衛生局的官員來，封閉我們的教會。

他們要判我們的輕罪，如果我們拒絕認罪，我們可能要受牢獄之苦。

不管你對我們教會所做的決定有何感受，尤其是牧師同工們，我不會責怪你們。不管你怎麼看我們，我們都是基督的身體。如果你對我們所遭遇的覺得無所謂，你也不介意官員的強制，那我真的不能理解你。

明天這個教堂將會坐滿。我們預計有上千人來。我們收到全國各地的上千條信息，說他們會來，有的從聖地亞哥，有的從更北方的地區，也有的從沙漠地區，很多人要從各地趕來文圖拉縣。

現在我請求你們：我們開放教會讓會眾敬拜，我們不想把敬拜變成馬戲表演，有些人想來撈好處或搞破壞。我們已經提醒了縣政府，我們希望保護文圖拉縣的居民，我們不知道事情會如何發展。我們知道在教堂內如何正常操作，但在停車場如何，還有，當人們從各地湧進教會時會怎麼樣，會不會出現搗亂的示威者？我們都無法知曉。

我們最想做的只有一件事，就是高舉耶穌基督的名。我們不希望有不合作的人，我們不希望任何人粗暴行事，我們不想讓你感到不安，希望不要有人攜帶麥克風，我們不希望製造噪音。如果你只想表達你的憤怒，請你到別的地方去吧！如果你願意安靜和平地加入我們，你願意保持禮貌，我們歡迎你。如果你打算強行擾亂他人、對他人不恭，或者你想強迫他人接受你的想法，那請你呆在家裡。

我們歡迎你安靜地來，我們會因為你的出席而感到欣慰。我們不能阻止心懷叵測的人，但請留心這樣的人，不要搭理他們，讓他們一邊涼快去吧。跟他們糾纏，只會浪費時間。我們需要安靜地站立，讓他們見證我們對上帝命令的信心：以對上帝的愛，堅定地對抗凱撒的命令。這是我們順服上帝的表現。

但以理書第6:7-9 節：“國中的總長、欽差、總督、謀士，和巡撫彼此商議，要立一條堅定的禁令，三十日內，不拘何人，若在王以外，或向神或向人求什麽，就必扔在獅子坑中。”大利烏王立這禁令，加蓋玉璽，使禁令決不更改（6：9）。他們針對但以理，使他30天不能崇拜上帝。

然而，但以理是怎麼反應的？ “他知道這禁令蓋了玉璽，就到自己家裡（他樓上的窗戶開向耶路撒冷），一日三次，雙膝跪在他神面前，禱告感謝，與素常一樣。”（10-11） 他打開他的窗戶禱告，他就是要讓別人看見自己在敬拜上帝。

明天敬拜，我們要高舉基督的名。那些渴望自由的人，來就耶穌基督吧，祂是自由的源頭。耶穌來，為了讓你認識真理，真理使你得自由！自由不是人意，而是神意。我們都被罪惡奴役，都是罪的奴隸。我們盼望自由，自由就是能夠不受各種上癮惡習的捆綁，自由是能夠制約邪惡，從而按照上帝對你的設計追求卓越，因為你是按照上帝的形象創造的。

上帝使我們擁有這樣一個自由的國家，可以追求卓越。在這個國家裡，所有人受造平等。憲法第一修正案保護言論自由，新聞自由和宗教信仰自由。人民享有和平集會的自由，以表達對政府的不滿。憲法不能賦予我們權力，憲法保護上帝賦予我們的權力，防止政府侵犯這些權力。每當政府侵犯上帝賦予我們的權力時，人民必須修正政府，這是人民的權力和義務。

我知道羅馬書13章說，我們要服從權柄。但不要忘記，在擁有憲法的共和國中，權柄到底是誰？憲法序言的前三個字，清楚告訴我們“人民是美國的權柄”（We the people）。當民選官員發誓捍衛憲法，抵抗外國和國內的所有敵人時，他們跟人民是一致的。當民選官員跟我們的意志相悖時，修正他們是我們的權力和責任。

我們是一個自由的國家，在只占世界人口5%的美國，產生了世界上許多（如果不是大多數）最偉大的發明。世界各地的摩天大樓得以存在，是因為美國人發明了電梯；沙漠中有住人的建築物，是因為美國人發明了空調；人們在許多城市間往來，是因為美國人發明了飛機。…… 這些成就都歸功於我們是一個自由的國家，擁有自由的思想，我們信奉人人受造平等。

而現在的禁令，是對自由的攻擊。

昨晚的視頻已有17,000次觀看，觀看率還在攀升。我們感謝所有支持我們的人。

明天，請與我們一起，溫柔和平地與我們一起，高舉基督之名，不要打擾社區鄰居。希望敵對我們的官員們，明天也能看見耶穌。我會竭盡全力地照顧所有的來者，我們準備了飲用水。明天，有些人會舉着示威的牌子，表明他們對某些縣領導的不滿，或問責羅伯特·萊文Robert Levin酒廠的違規，或揭示Linda Parks的問題。那些示威的牌子，顯示出和平示威的美麗。 “和平”、“和平”，耶穌基督就是我們和平的君王，我們明天將和平地高舉祂。

但最重要的是，我們來敬拜耶穌。我們要效法但以理，打開窗戶，我們要崇拜基督。有人建議拆掉教會的窗戶，這樣我們就可以說教堂里就是露天，就不違規了。

但他們可以用其它理由來限制我們，他們只是不想讓我們崇拜上帝。因此，我們不拆窗戶，我們明天崇拜上帝。請大家記住，今晚祈禱，明天和平抗議，明天敬拜上帝。

有人說不要用“敬拜”一詞，因為臨時限制令禁止“敬拜”。好吧，那就說“明天教堂聚會，我們將（像但以理一樣，）打開窗戶，向我們的上帝呼籲”。你愛怎麼說就怎麼說，但我們清楚我們在做什麼。

對於那些不贊同我們的人，我們實際上是在為你做。因為在這個國家，你有權力不贊同我們。

美國的教會、美國的牧師們，是時候站起來了！不要躲在舒適的攝像機後面，動員你們的會友，行動起來！美國給你這項權力，如果你任憑美國這個強者被邪惡綁架，傳福音的工作將面臨極大的危險。是時候站起來了，牧師們，帶着你們的羊群！上帝祝福你們！非常感謝，晚安！

 --請關注北美動態--

    迅速報導北美焦點新聞

    分析北美社會道德走向

    提供基督信仰角度的新聞評述

    適合所有關心北美社會問題的朋友閱讀

敬請閱讀最新文章：

罷免加州州長加文·紐森, 這次會成功嗎?

“把你的錢包給劫匪!”明尼阿波利斯市如此公告

絕對的權力導致絕對的腐敗:美對四家科技巨頭召開聽證會證

90後第二代：我們需要勇氣(中英雙語/音頻)

18歲青年獲賠上億美金

拜登的“系統性種族歧視” 是納粹式宣傳(含音頻)

美國華裔90後傳道人呼籲：當舉目仰望(含音頻)

著名美國神學家:稱惡為善,稱善為惡的世界(含音頻）

貝魯特大爆炸:黎巴嫩如何從基督教主導國變成這樣?(含音頻)
著名基督徒領袖:2020年大選像選林肯一樣至關緊要(含音頻)

↓↓↓ 點擊"閱讀原文"瀏覽更多文章

Read more