不是死腦筋。丫只有靠糾纏“回”字有幾根本無關大局的技術細節, |
送交者: 全伊 2009月01月23日10:21:05 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
回 答: 對你這種讀死書、不知匯通的人, 是對牛彈琴。 由 mettle 於 2009-01-23 09:33:05 |
以顯示她比你懂。其實更凸顯她對這個subject是一竅不通。
記得以前在史壇談到新巴比倫王,我用尼布甲尼撤,她TM撇開新巴比倫興衰這樣的重要歷史不談,竟然糾纏這個“撤”字不對,標準譯法是是“撒”云云,弄得好像那個巴比倫王當初是用中文起的名字一樣,非常可笑。說他愚蠢是因為,這恰恰說明他當時根本就不知道尼布甲尼撒其人,是臨時股溝後才知道些皮毛。真正知道巴比倫歷史背景的,應該知道尼的英文名的發音結尾更接近“撤”而不是“撒”,更不會有興趣丟了西瓜檢芝麻,不談巴比倫歷史,卻去糾纏“撒”和“撤”的區別這種回字有幾種寫法的無聊問題涅? 丫竟然據此還說我不懂聖經,竟然還要和營某叫板。 以後偶就很少再和這種不懂裝懂得常剩僵菌討論問題了。毫無意義。 |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2008: | “慰安專業戶”與“做秀專業戶” | |
2008: | 潘一丁:人類的出路和中國的機遇-2008 | |
2007: | “東海一梟現象”的出現說明了什麼? | |
2007: | 罵中國國家民族的理由 | |
2006: | 我看林彪應該平反 | |
2006: | 一國兩制使大陸人民反對兩岸統一 | |
2005: | 一片烏黑: 拿出實際行動讓百姓看得起病 | |
2005: | 王力雄:趙紫陽的等待 | |
2004: | 追思金堯如前輩 | |
2004: | 何新論毛澤東 | |