香港特首選舉 梁振英vs.唐英年 狼豬之爭 北京騎虎難下 |
送交者: 烹小鮮 2014年10月25日02:22:47 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
天下雜誌 http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5030644 香港特首選舉梁振英vs.唐英年 狼豬之爭 北京騎虎難下2012-02-22 天下雜誌 491期 香港的特首選舉,將於三月二十五日舉行。至今,幕後操控的北京政府,卻仍遲遲不表態。因為中共很清楚∶下錯這步棋,可能失去香港。 就連「假的」選舉,也可能造成很大的麻煩。今年香港的特首選舉,讓北京深深地體會到這點。 九七回歸至今,香港每五年的特首選舉,實際上是中國共產黨精心設計的民主戲碼。特首將由一千兩百人組成的選舉委員會選出,而委員代表的利益,基本上不會和北京有太大的衝突。 可是今年的狀況,卻令人匪夷所思。三月二十五日,將由誰取代現任特首曾蔭權,成為特區的第四屆行政長官,至今仍沒有答案。 原因是,北京指定的候選人,出身自紡織業世家的唐英年,實在是不得民心。本月十四日,候選人的提名期開始,其中出現了一匹黑馬,要和唐英年角逐寶座。 他的名字叫梁振英,目前擔任中國全國政協常委。香港媒體將他比喻為野心勃勃、奸險無比的狼;相較之下,唐英年則被形容為頭腦簡單、坐以待斃的豬。特首選舉,成為「狼與豬之爭」。 兩位候選人中國政府都可以接受;而在選民的眼中,梁振英其實也屬於親北京陣營,甚至質疑他是共產黨員。可是,北京怎麽會讓梁振英挑戰唐英年,值得深思。 一方面,香港的特首選舉,可能成為共產黨內部鬥爭的延伸。唐英年受到以國家副主席習近平為首的「太子黨」寵信;但梁振英的靠山,卻是現任領導人總書記胡錦濤出身的「團派」。 另一方面,唐英年的無能,也是梁振英崛起的重要因素。唐英年被對手批評為「等待被披上龍袍的皇帝」,至今不願出席辯論、發表政見,顯然把接任特首一事當作囊中物。此外,唐英年傳出違建豪宅的醜聞,也導致民望跌入谷底,聲音從四處傳出,要求他退選。 第三個理由,就是唐英年代表目前的政府當局,而香港人對貧富差距、房價高漲等問題,早已很不耐煩。與其維持現狀,不如換人做做看。 中國政府之所以還沒表態,因為他們也在想,下一步棋該怎麽走。如果讓不受歡迎的唐英年當選,五年後,香港開放普選,唐英年的王位仍舊不保。 若是梁振英當選,不但可以討好選民,也不會犧牲共產黨在香港的勢力。 但如果北京指派的候選人,都可能落敗,香港人會做何感想?中共的恐懼就是,今天一鬆手,集權統治的拳頭,就再也合不攏。(周原譯) |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2013: | xpt:童言無忌與國人脆弱的心態 | |
2013: | 西方民營企業中的民主 | |
2012: | 紐約時報 (New York Time)大揭露溫家寶 | |
2012: | 吾丁: 從中國人的面子說高鐵和航母 | |
2011: | 嘻嘻,上班去了,晚上見。 | |
2011: | 陳破空:一個黨打垮了一個民族 | |
2010: | 歷史上,中國屬於蒙古還是蒙古屬於中國 | |
2010: | Who is he ? | |
2009: | 新西蘭過渡政府在北京成立,臨時大總統 | |
2009: | 關於賈甲先生返國被捕的聲明 | |