霍老爺:是什麼阻礙了當前的中國成為文化輸出大國 |
送交者: 樂山水 2017年04月07日00:37:30 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
知乎 諾亞費爾德曼有一個顛覆認知的觀點,政治宗教皆科技。 我看到這個ted演講時,世界觀都被更新了。 人們通常以為,文化這種東西只有差別,即使有高低之分,但也只是質量的區別,但是不是像科技一樣,有一個明顯的科技樹,但其實不是的,文化也有一個科技樹。 文化只會從高向低輸出。 1、 我們熟知的政治制度,宗教都是一種技術,道教,佛教,基督教,伊斯蘭教都是一種技術,而且在這種技術手段中,有高技術和低技術的區別。 有人提到中國的伊斯蘭教問題時,曾經提出一個政府推行道教來抵制道教的策略,但對不起,政府不會那麼蠢。道教是一種非常落後的技術,在中國本土都在和佛教的競爭中落於下風,用他來對抗伊斯蘭教只能是用石器抵抗騎士。 同樣,伊斯蘭教在中世紀是一種先進的技術,阿拉伯人利用宗教狂熱,征服了大片的疆土,但在今天就不可避免地落後了。 文化也是一樣,你曾經引以為驕傲的文化,在碰到更先進的文化時,就是長矛遇到大炮,誰能向誰輸出文化?當然是大炮向長矛。 這樣的道理,在物質文明領域,很多人能懂,但是換到精神文明領域,很多人就想不明白了。 2、 中國為什麼不能成為文化輸出大國,因為中國的現在文化落後啊。這點很多人不願意承認,但真相就是如此,我們無論從價值觀還是產品形式上來說都是落後的。 中國也曾經出現過能文化輸出的作品啊。中國動畫片有兩個長盛不衰的經典,一藕一猴,藕是1979年動畫片《哪吒鬧海》,看看老外們在油管上對它的評論: MysteryGreenTea 3 年前 I can't believe I finally found this! I watched it such a long time ago when I was a kid, and all I could remember was bits of what happened, but not the name. So it took awhile to find! Thanks so much for posting this! I can finally see something from childhood again. Me and my brother loved this! =) 我不敢相信我最終找到了這個!很早以前當我還是小孩子的時候看過這個,我所能記得的就是一點點情節,但是名字忘了,所以不容易找到,感謝上傳這個!我終於能再次看到一些我小時候的東西,我和我的兄弟都愛這個! Heather 為什麼,這部將近30多年前的動畫片能引起別人的共鳴,現在我們的作品卻沒人看呢? 因為這部長片,它的價值觀是先進的,這個動畫片最經典的一個場景就是一襲白衣的哪吒揮劍自刎,割肉還母,剔骨還父,哪吒的剛烈和決絕深深震撼了很多人。 但是這一點,是跟中國的傳統是完全相悖的,中國的傳統是身體髮膚受之父母,不敢有所損傷,是三年無改於父之道,一定要講孝道的,但是哪吒鬧海是把孝道踩在腳下的,這是一種精神上的弒父行為,在中國君臣父子的三綱五常的倫理體系中,哪吒就是赤裸裸的大逆不道。 哪吒這個神話故事雖然很早就有,但這種價值觀,這種人設不是我們的文化中固有的。世界上所有的父母都在孩子童年時有強大控制欲望,這種控制欲,是很多孩子的童年噩夢,無數孩子就是這樣被父母改造着成為了懂事聽話的孩子,這是所有人共通的記憶,而哪吒鬧海正是觸及了人類靈魂中這塊最柔軟的記憶,才能深深震撼我們。 而後來的哪吒,雖然可能比白衣哪吒更精美,但是卻沒有了那樣的精氣神。 這就是精神文明的高下之分。同樣的還有迪士尼動畫《花木蘭》,一個徹頭徹尾的中國故事,除了保留了中國傳統的特色之外,也追加了很多現代元素,女權,自由獨立,追求愛情,這些元素的加入才能讓它風靡全世界。 如果讓中國的導演來拍,一定能把花木蘭拍成一個三好學生,乖乖女。那樣的話,沒有人愛看。 為什麼輸出不出去,因為你的價值觀是落後的,你不可能拿着長矛戳翻坦克,那是只有遊戲中才會出現的。 3、 怎麼辦? 其實很簡單,加強交流,引入別人的文化才能輸出。 現在我們提起文化輸出最強勢的年代,總說盛唐,盛唐氣象,萬國來朝,周邊的很多國家來中國取經。但是你看盛唐的思想史,其實就是一部佛教的傳播史,中華文化中原生的部分,在魏晉之際已經走到了盡頭,靠着引入印度的佛教文化,才完成對思想領域的重建,有了唐宋帝國的二次繁榮。 只有在這種交流碰撞中,才能成長為一個文化大國。如果關起門來,自封為一個文化大國,別說文化輸出了,遲早被別人文化滲透成篩子。 ———————— 廣大文章 知乎:是什麼阻礙了當前的中國成為文化輸出大國? VOA專訪卡拉提: 中國如何成為世界信息強權(中) |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2016: | 捉刀:習總管教好子女和親戚沒? | |
2016: | 小思:巴拿馬將改寫中共命運:滅亡或重 | |
2015: | 幼河:“癌症晚期治療” | |
2015: | 阿妞不牛:中國貪官為什麼不怕死? | |
2014: | 萬維天壇網第一號紅色警報 | |
2014: | 剝掉竊國大盜亂世奸雄鄧小平的畫皮 | |
2013: | 老人菜市場暈倒 百人跨過離開 | |
2013: | 除了保衛家天下專制政權,看不到毛左提 | |
2012: | 俺堅決擁護以溫家寶為首,以胡錦濤為副 | |
2012: | 說白了吧!胡溫被國民黨輪子等大捧無非 | |
————————
評論
柔王丸6 天前
中國成為不了文化輸出強國(輸出大國可能因市場原因而成),它的根本原因在於當前文化商品中的文化“無骨”,廣電也好,市場也好,反正 總有原因不讓你站着把錢掙了,藝術要有藝術的驕傲,跪着的,永遠不要想輸出給別人。
姚阮7 天前