設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
BBC訪朝鮮副外相韓成烈:不可預知的朝鮮問題
送交者: 樂山水 2017年04月18日12:02:50 於 [天下論壇] 發送悄悄話
2017年 4月 18日

兩天前,在平壤市的中心,我站金日成廣場邊上,懷着驚嘆與不安看着朝鮮龐大的閱兵式行軍隊伍走過。

今天再回到同一個地方,這個寬闊的廣場近乎空寂,只有幾個政府工作人員走在路上,還有難得一見的車——這大概集中體現了這座備受制裁和孤立的城市當中的交通狀況,或者說,沒什麼交通可言。

跟隨我的政府人員帶着我走上外務省大樓的台階,片刻之後,我就面對面地坐在了副外相韓成烈(Han Song-ryol)的面前。

我問他,在閱兵式上展示的武器當中,真的像很多分析人士猜測的那樣,有新的洲際彈道導彈嗎?

他回答說:“尊敬的最高領導人金正恩今年在他歷史性的新年講話中說,我們正處在研發ICBM(洲際導彈)的最後階段。”

“我不是軍事專家,”他接着說,“但是我希望,在閱兵式上展示的導彈當中有ICBM。”

韓成烈表示,朝鮮需要這樣的武器,“以保護我們的政府和體制,免受美國的威脅和挑釁”。

而在直接回擊美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)關於朝鮮不被允許發展核武器的主張時,韓成烈這樣說:

“根據我們的日程,我們將會每周、每月和每年進行更多的試驗。”

“魯莽的選擇”

長久以來,朝鮮都被認為是利用挑釁和邊緣政策來加劇緊張局勢,從而為自己爭取戰略利益。

然後,它往往能夠通過平息危機的談判,來贏得外交和經濟上的讓步,之後又再次違背自己不發展軍備的承諾。

隨着這樣一個循環再度開始,每一步,朝鮮都更靠近自己成為全面核勢力的目標。

不過,儘管它的軍備項目技術發展現狀對於外界尤其是鄰近國家而言至關重要,但是其敵意的措辭往往不能聽表面。

從字裡行間去解讀,會發現它大多數時候是有前提的,充滿了各種“如果”和“但是”,就像這一天裡聽到的一樣。

“如果美國繼續作出魯莽的選擇,採取軍事行動,從那一天起,就將意味着全面開戰,”韓成烈告訴我說。

但是,這一次採訪又暗示了另一種新的不可預知性,令人擔憂。

特朗普最近下令對敘利亞空軍基地實施空襲,已經明顯挑動了平壤。現在,據韓成烈所說,朝鮮不僅會對襲擊進行報復,甚至可能實施有計劃的主動攻擊。

“如果美國侵犯我們的主權,那就將立即激起我們的反擊行動,而如果美國計劃對我們實施軍事打擊,我們將會以我們自己的風格和方式採取先發制人的核武器攻擊。”

This April 15, 2017 picture released from North Korea圖片版權AFP/GETTY IMAGES
Image caption專家認為,全面爆發戰爭的可能很低

不過,雖然雙方都擺出了架勢,但大多數觀察人士認為,風險仍是相對小的。

對於美國及其盟友而言,戰爭伴隨着不可計量的風險。而華盛頓雖然堅稱一切的選擇都有可能,但它現在也似乎釋出訊號,外交談判和加強制裁是他們最有可能採取的方向。

尚不清楚的是,這些過去曾經失敗過的方法是否能夠迫使這個最獨裁的政權放棄它的核武計劃。

就像韓成烈副外相向我明確表示的,朝鮮已經從近代歷史當中得到了教訓,特別是美國領導的在伊拉克和利比亞進行政權變更的嘗試。

“如果沒有權力制衡,那戰爭的爆發就迫在眉睫且不可避免。”

“如果一方有核武器,而另一方沒有,那他們就處在糟糕的地位上,戰爭就免不了要爆發,”他說。

“這是中東國家的現實所體現的教訓,包括利比亞和敘利亞,那裡的人民正遭受着巨大的不幸。”

A woman wearing traditional clothes watches taekwondo sportsmen demonstrate their skills to a group of visiting foreign reporters in Pyongyang, North Korea April 17, 2017圖片版權REUTERS
Image caption朝鮮副外相指,朝鮮人的人權是有保證的

在平壤市的限定範圍內,外國記者在精心安排和嚴密控制的媒體團里只能看到百姓生活當中極小的一部分。

而不少證據顯示,更加難以觸及的是那些龐大的政治監獄。在那裡,一切對於政權的異見和反對,哪怕再溫和,都會被壓制。

我問韓成烈,與其製造核武器,朝鮮難道不是更應該去改善國民的生活嗎?或許可以從關閉那些勞改營開始?

韓成烈回答說:“我們不會容忍任何人批評我們的社會主義形式,我們相信自己所作出的選擇。”

“群眾是我們國家的中心,他們的安全與人權是得到保證的。”

“至於你剛才提到的那些所謂的政治監獄,”他說,“那是我們的敵人捏造出來的,他們的追隨者散布這些東西,為的是妖魔化我們的國家。”

這當中的信息很明確。

韓成烈似乎認為,軍事化而又備受孤立的朝鮮有權利走自己的路,沒有人能夠阻止。

到目前為止,一切都證明他是對的。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2016: 老猿:祖宗崇拜是愚昧的陋習
2016: 風雨聲:薄熙來重慶紅色與上層特色之爭
2015: Robert:老百姓需要的是什麼?
2015: 消除信息不對稱,多數人精神正常,那麼
2014: 淺談“中國人一盤散沙”
2014: 不厚公系獄奇聞
2013: 還真不能小看金正恩,儼然一個活着的毛
2013: 波士屯人高壓鍋土製定向雷殺人案,會不
2012: 泰國女總理英拉(客家移民第二代)演繹
2012: 可信度非常高:薄熙來在文革中的事到底