北京 — 

因709案被捕的北京維權律師王全璋與李和平的兩位家屬李文足和王峭嶺前往中國最高人民法院信訪部門提交控訴材料，被接待法官奉命推託未受理。李文足和王峭嶺對現場採訪的外媒表示，她們控告地方公檢法對王全璋、李和平實施的她們所說的違法行為和迫害摧殘。她們強調，最高法今天沒有受理，故意拖延敷衍，但她們將繼續採取法律行動。

王全璋律師的妻子李文足和李和平律師的妻子王峭嶺星期五上午身穿貼着各自丈夫名字的衣服到達最高法信訪處，當時有歐盟、德國和加拿大等駐華外交官、多家外媒和眾多聲援者在那裡等候，吸引一些路人圍觀。

幾名法警很快將李文足和王峭嶺帶進信訪辦，並警告媒體和圍觀者不得拍攝現場情況。

此前，李文足和王峭嶺在路邊接受了媒體採訪。

李文足：我的孩子她一看到和平叔叔，就叫了一聲叔叔，然後就抱住我問，和平叔叔回家了，我的爸爸什麼時候回來？（媒體提問無法聽清）對呀，控告他們的違法行為。這兩年，一直宣稱他們在依法治國，但是他們在709案上，所作所為完全與依法治國背道而馳。他們嚴重踐踏人權法治。這兩年，他們不光對這些律師，剝奪了他們所有的合法權利，連我們這些家屬也被迫害被株連。我們被抓進派出所無數次，被毆打過，每天被幾十個秘密人員跟蹤、威脅。

李和平的妻子王峭嶺對現場採訪的媒體表示，她控告辦案人員對李和平實施酷刑和強迫灌藥。

王峭嶺：整個人被摧殘的老了將近20歲。走的時候還是一個年富力強的中年人，現在是個老人。他被強迫灌藥，被灌一種所謂的治療高血壓的藥。所有709被逮捕的人幾乎都有這個反映，被灌過這個藥。他沒有高血壓。

李文足和王峭嶺被幾名法警帶進最高法信訪辦之後，外媒和圍觀群眾仍在繼續等候，其中許多人是帶着舉報材料的訪民。

李文足和王峭嶺出來後對美國之音介紹了她們進到裡面以後的發生的情況。

李文足：進去之後就被一些法警截住了。然後把我們帶到一個通道，開執法（記錄）儀，問我們要幹什麼，然後要看我們的控告書。我們說，我們是到法院控告，讓法官接待我們是正常的。後來跟他們爭論了一番之後，就把我們帶到接待大廳6號窗口，一位女法官接待我們。她讓我們把東西和身份證給她看，問一些問題。一邊問問題一邊打電話，聽對方的指令。後來撂下電話就說：你等着吧，一會兒領導出來跟你談。撂下這句話後，這個專門接待我們的女法官就不見了。領導也一直沒有出現。

李文足表示，她聽到女法官重複了在電話里發號施令的領導說要把她們請走的話。

王峭嶺對美國之音表示，我們是按照法律確認的公民權利來行使這些權利。他們本應該接受這些材料，可是他們竟然連材料都用這種方法給退掉了

王峭嶺表示，去年709家屬到最高檢表達訴求時，警方如臨大敵，對待她們如同恐怖分子，要抓捕，而今天法警急於讓她們趕緊離開。

4月28日，李和平被天津二中院以顛覆國家政權罪判處有期徒刑三年，緩刑四年，剝奪政治權利四年。

與709案件其他當事人一樣，官方發布的消息稱，李和平當庭表示認罪悔罪，不上訴。但是，王峭嶺告訴美國之音，李和平沒有認罪，當局在宣判之後把他帶到度假村，過了10天上訴期才送他回家。

周五上午和下午，美國之音記者致電最高法信訪辦和最高法新聞局，電話一直無人接聽。

王全璋為原鋒銳律師事務所律師，被當局以顛覆國家政權罪起訴，目前仍羈押未判。他妻子李文足表示，王全璋被捕近兩年，一直沒有消息，也沒有見律師，家屬長期受打壓迫害和跟蹤監控。她表示，這次提交材料沒有得到受理，她要繼續維權，直到709案所有被捕者獲得自由。

王峭嶺對美國之音表示，李和平回家後，拒絕了當局給他佩戴跟蹤定位儀的要求。

王峭嶺：從天津回來的時候，他們就要給他戴。10號那天在司法所，也要給他戴。但是和平律師嚴詞拒絕了。他說我跟我的家人在一起，你們這種方法讓我沒法跟家人在一起。他是堅決拒絕佩戴的。我在這方面我非常支持我老公。我覺得，佩戴這種定位監聽的手錶，對於一個人是極大的羞辱。本來把一個無辜的人秘密審判，這樣硬性加上一個罪名，折磨成這個樣子，還要給他加上，就像奴隸一樣身上打上一個印記一樣。非常讓人覺得羞恥。我堅決支持我丈夫，堅決不能戴這個東西。

王峭嶺和李文足呼籲社會各界，繼續關注709家屬將繼續為李和平、王全璋、、謝陽、吳淦、江天勇等709案所有涉案人的遭遇和處境。

不久前從泰國轉逃到美國避難的謝陽律師的家屬陳桂秋在網絡上發文表示，懷疑在法庭上否認遭受酷刑的謝陽精神上出了問題。

2017年5月12日，吳淦的代理律師燕薪發推文表示，當天下午到天津看守所會見吳淦時，看守所人員告知，辦案單位通知他們，因案件需要，暫時不能會見。他表示，由於案件在審判階段，不準會見涉案人是違法的，他將去天津市第二中級法院，看法院如何作答。

2015年7月9日開始，上百名律師、維權人士、訪民突遭當局約談、傳喚。其中，一批知名度較高的律師和維權人士被強制失蹤。在當局的嚴密監控下，這些被捕人士大多經歷長時間與世隔絕的狀態，不能與家屬聘請的律師會見、被迫在電視上認罪、審判過程不公開。維權律師周世鋒創辦的北京鋒銳律師所是當局重點打擊的目標，該事務所被當局查封，包括周世鋒在內的旗下多名員工被逮捕並判罪。

今年三月的北京“兩會”上，中國最高人民法院院長周強和最高人民檢察院檢察長曹建明均將709事件中維權律師周世鋒等人的案件作為維護國家安全的首要政績。

中國官方媒體CCTV和環球時報和具有北京背景的鳳凰衛視對維權律師江天勇和謝陽兩案分別給予了關注，其報道的真實性和公正性受到家屬和眾多律師質疑

5-13

————————

評論

外行
2017年5月13日 0:38
我的意思是： 為苦難中的同胞說句公道話，這個難嗎？為苦難中的同胞，辦一丁點兒小事，這個行嗎？為自己的愚昧少說句昧着良心當話，這個可以嗎？
 
曝光罪惡，讓世界看清中共
2017年5月13日 0:14
還有比中共更黑暗的政權嗎？律師本來就無罪。被抓，被酷刑，被灌藥。中共罪惡都將陸陸續續曝光出來。
 
不具名
2017年5月12日 11:11
如果你和一個人玩不到一起去，你可以說那個人脾氣性格有問題；如果你和全班人都玩不到一起去，那是你自己的問題。同樣的，一個媒體說中國人權有問題，中國政府可以說是這個媒體不公正，歪曲宣傳；而當大多數媒體都報道了中國人權問題的時候，難道是全世界都和你玩不到一起去嗎？麻煩用你的已經被洗的差不多的腦子想想，世界知名的媒體、通訊社，哪個是中國的？如果西方媒體以虛假宣傳為己任，為何他們在全世界廣受尊重？
 
不具名
2017年5月12日 10:40
有些事情沒發生在你熟悉的人中，並不等於沒有。共產黨國家什麼事情都干的出來滴。。。灌藥的事我信。我老師和家人就懷疑過，當年我老師訪美學術交流，住在美國中國領館（實際上是監視他。）時，食物被放入藥品。。。
 
不具名
2017年5月13日 0:19
當時聽到他親口說時，感到不寒而慄，。。。當時他是中國家喻戶曉的科學家；人大代表，鄧矮子接見過。。。

 不具名
2017年5月12日 9:09
什麼“依法治國”？！在大陸中國，黨就是法，權就是法！是黨、權亂法！是黨、權專政百姓的無法無天！

————————

更多報導

VOA| 維權律師謝陽妻子稱丈夫保釋後仍受監視
https://www.voachinese.com/a/voanews-xie-yang-20170512/3849187.html