川普的美國憑什麼制勝習的中國？

www.creaders.net | 2017-11-14  萬維讀者網  
　　
 
萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國加州《橙縣紀事報》（Orange County Register）發表查普曼大學（Chapman University）“城市未來”中心高級研究員科特金（Joel Kotkin）的文章說，川普總統訪華時，與國內媒體、差不多整個學術界，甚至自己的共和黨都在開戰。他的處境和習近平形成鮮明對照——習鞏固了自毛澤東以來最大的權力，使中國的勢力引人注目地在中亞、南亞、非洲等地全球性地擴張。

中國渴望在國內和日漸增多的附庸國家建立“秩序”。除了對付那些公開的政治異議者，中共現在玩起了軟的專制獨裁主義，四出推銷中國傳媒所謂新的全球“行為模式”。不管川普多麼賣力地試圖扭轉自己“笨蛋”的形象，還是很可能被描繪成在國外把世界中心的位置放棄給了習近平。

中國的優勢吸引了很多美國知識階層人士，以及歷史上就偏愛“開明”獨裁者的那些人和過於自信的官僚們。在1930年代所謂“進步的時代”，希特勒的第三帝國、讓人憧憬許多“未來”的蘇聯和法西斯意大利，曾經是吸引人的東西。1980年代，日本作為“行為模式”浮現了。隨後在1990年代，聯合的歐洲出現了，而且在人道和成功上似乎遠超美國。

然而，以上這些行為模式最終都在和美國的競爭中敗下陣來。可以肯定，中國可能是有史以來超過任何其他人的最大挑戰者。在總經濟產出方面，中國隨時準備超過美國。中國得益於迅速增長的受教育人口、生機勃勃的城市、強烈的國家團結意識。中國迅速脫貧的人比有史以來任何政權都多。一些人認為，中國將在技術上領先。

中國不像二戰後的德國、日本，並沒有採用西方政治模式和價值觀，而且還反對這些玩意兒。中國的精英們竭力把毛思想的花言巧語、儒家的價值觀、新古典經濟學融為獨一無二的實用主義意識形態，做到了物質進步和政治穩定。然而，即使美國的領導能力削弱，中國的這個制度比前述那些專制獨裁制度，從本質上面臨更大的挑戰。

最明顯的問題是人口迅速老化，導致中國最具競爭力的資源——廉價勞動力短缺。中國的社會福利體系跟不上人口老化，城市化政策使出生率低的情況更形惡化。人口學家指出，北京和上海婦女的人均生育率不到一個孩子，遠低於保持人口基數的2.1個孩子。

中國繼續成為世界上最大的溫室氣體排放國，排放量比美國多50%。接近三分之二的中國城市面臨嚴重的飲用水短缺問題。但最大的挑戰是，極度“精英統治”的專制獨裁體制，現在越來越趨於強硬化、軍事化。

在經濟起飛階段，指導性的中央計劃能夠創造經濟奇蹟，正如斯大林領導下的蘇聯、納粹德國，甚至還包括二戰後的日本、南韓、台灣、新加坡等“亞洲老虎”。他們雖然比中國開放，但直到20世紀末，基本上都保留着某種獨裁體制。

美國的優勢不在無效的政治，而在於容許內部政權更替，並通過憲法限制專制獨裁。所有這些可能淹沒在有關二流獨裁者川普的報道中。但美國的多元化，極好地保障了我們的創新能力和應對困難的方式。這一點，即使習的中國這種最強的專制獨裁制度也辦不到。