艾德  3-10

北京 — 

預計中共統治者將在周日順利通過憲法修正案，該修正案賦予中國強大的領導人習近平可以任意延續主席任期的權利，甚至任職終身。

儘管修憲提案引發了國內外的爭議，但被稱為橡皮圖章的全國人大幾乎全部代表沒有表達反對意見，甚至擔憂。這些代表們將在會議上對修憲提案進行投票。

在本周的修正案審視會議期間，代表們除了讚揚習近平和修憲條款之外別無其他表示。在美國之音記者參加的兩個獨立會議中，沒有一個代表提到修改領導人任期的建議。

雖然取消任期限制的內容令人擔心會給習近平過多的權力和重要性，但甘肅代表團成員認為，這些改變可能有助於改善法治和對憲法的信任。

一位代表說：“憲法為我們提供了安全、幸福和滿足，這有助於我們更加尊重、更加堅信和承認憲法。”

目前這一輪修正案是制定現行憲法三十多年來最大的改變。如果獲得批准，而且毫無疑問這些建議將會得到通過，這些變化將結束已成為中國政治標誌，同時是中國不透明的政治運作中為數不多的可預測因素之一的十年一度領導層換屆。

新的修正案還將加入習近平的政治思想和遠見，這是自中國創始人毛澤東後任何中國領導人的第一次。

修正案的改變也將以比以往任何時候都更明確的方式表達中國共產黨對所有事務的絕對權威，及其適合統治中國的唯一政治組織的地位。

儘管代表們和中共以及國家媒體一直堅持，這一輪修正案得到了公眾的廣泛支持，但這種說法與當局採取的阻止任何討論的行動形成鮮明對比。

中國網絡審查人員加緊努力壓制任何有關議論，異議人士則被送出北京“休假”，以阻止他們發表言論。

人權活動人士說，在國際婦女節前一天，武漢當局拘留了兩名女性活動人士黃靜怡、耿彩文，原因是她們在網上製作和發布視頻，嘲笑修憲改革。

在視頻中，黃靜怡指揮一輛汽車倒車，同時說着“倒車，請注意”。 “倒車”或“倒退行駛”等詞彙已被社交媒體屏蔽，其他被屏蔽的詞還包括“憲法修正案”，“我不同意”和“皇帝”等。

對修憲改變的批評說明修正案是倒退的，而不是前進的。

美國之音記者聯繫到幾位“被度假”的持不同政見者。

一位不願透露姓名的異議人士證實，他被迫離開北京，要到本月晚些時候會議結束時才能返回。

他說，“不許我評論憲法改革方案。事實上，整個國家都被明確禁止批評（修憲）。我不是唯一一個。”

被被送出北京度假的異議人士胡佳表示，控制措施非常普遍。

他說，儘管當局努力讓他和其他人保持沉默，他仍會繼續發表意見。他說，明確將一黨制合法化的條款和廢除兩期任期限制都是違憲的。

他說，“限制任期是唯一對最高領導者進行權力制衡的機制，他們最多只能有10年的領導權。這個一旦被取消，就不會有任何制衡機制。他可以任職超過10年，甚至一輩子。”

在2004年進行上一輪修憲時，當時提出的變動比這次小得多，公眾也可以公開討論擬議的變革，而且在投票的一年多前就開始審議，並在投票前兩個多月向公眾發布了對具體修改意見的詳細提綱。

本輪修正案是在一月底大約200名高級共產黨官員聚集北京時閉門決定的。會議後，沒有提到改變總統任期限制的修正案。這一改變是在本月會議開始前一周的2月底才公布的。

除了對憲法修正案進行投票外，被選出的人大代表們和被任命的官員們還將參加宣誓儀式，這是年度人大會議期間首次這樣做。

圖集：中國兩會眾高官和人事變動（21圖）

圖集：中國兩會會場之外（24圖）