據李敖說，《孫文倫敦被難記》讓很多中華民國的印刷廠和作者坐牢。因為詞組輸入，有人誤將“倫敦”誤植為“敦倫”（即中國古語裡說“人類交尾活動”）。變成“孫中山在屌閪時出事故遭殃了”。國民黨就認定他們是在譏笑國民黨的“國父”，捉牢裡。李敖還說，當時印刷廠都將“孫文倫敦被難記”鑄成一個專用漢字，免得印刷廠的撿字工人撿錯字誤植。