宮廷戲的權鬥也讓中共害怕

www.creaders.net | 2019-04-26  萬維讀者網 
　　

萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《紐約客》網站發表專欄作者樊嘉揚的文章說，文化大革命爆發後不久的1967年，後被中共列為“四人幫”之一的姚文元，在中共中央理論刊物《紅旗》發表了題為“論反革命兩面派周揚”的文章，其中批判了電影《清宮秘史》。這是中共政權建立之前一年，1948年上映的一部成功的商業片，故事講述的是19世紀末清朝慈禧太后與其外甥光緒皇帝之間的權力鬥爭。

然而姚文元的真正目標，是時任國家主席劉少奇和中共總書記鄧小平。姚文元寫道，影片毫無疑問是反革命的，而劉少奇則是影片最狂熱的崇拜者之一。姚文元的指控沒有什麼證據，卻得出結論說，劉少奇是叛徒。不久之後，一度被視為毛澤東接班人的劉少奇遭到監禁。影片的導演朱石麟當時居住香港，在讀到姚文元文章的當天死於心臟病發作。姚文元很快被稱為“筆桿子殺手”。

《延禧攻略》劇照

不料五十年後，宮廷故事再次激怒中共。今年1月底，中共黨報《北京日報》屬下《理論周刊》譴責某些娛樂活動“與社會主義核心價值格格不入”，發揮着“拙劣的社會影響”。有關文章指向兩部去年夏季走紅，可能被視為影片《清宮秘史》直系後裔的電視劇集《延禧攻略》和《如懿傳》。這兩部電視劇集和50年前受批判影片一樣，都講述了清朝宮廷你死我活的權力鬥爭。

《如懿傳》首次是在騰訊視頻播出，點擊量高達150億次。《延禧攻略》在愛奇藝和中國Netflix播出，單日點擊量超過5億次，打破了所有收視紀錄。儘管谷歌在中國被屏蔽，但據報道該劇集是全球谷歌搜索次數最多的節目。兩部劇集也風靡電視台。但在《理論周刊》文章發表後，《北京日報》隨即發表社論，專門抨擊《延禧攻略》，原計劃在國家電視台的重播突然被取消。

實際上，1942年毛澤東“在延安文藝座談會上的講話”，早就規定了中共的文藝信條。從那以後，中國民眾的生活，相當大程度上經歷了大眾文化為意識形態服務的歲月。近幾年來，中共對媒體的審查，已經涵蓋從外國電視劇集到電視說唱比賽、表演等方方面面。取消《延禧攻略》和《如懿傳》的播出，顯示中共保持警惕，毫不動搖。

宮廷戲幾十年來基本保持不變，宮廷陰謀歷久彌新，中國也不例外。這類劇對中共控制審查熒幕的努力提出了挑戰。《北京日報》抨擊《延禧攻略》和《如懿傳》崇尚奢侈，忽視今天國家認可榜樣人物提倡的勤勞節儉價值觀。

這種指責可能符合歷史悠久中共的正統性，但卻很奇怪地來自四十年前即已放棄社會主義經濟，贊同市場資本主義的政治體制。市場資本主義已教會民眾優先考慮個人利益、物質財富、出人頭地。

中國的繁榮擴大了社會不平等，加劇所有生活領域的競爭。《延禧攻略》和《如懿傳》的宮廷生活故事，反映出當代中國最緊迫的問題。許多網站在播出《延禧攻略》之後，貼出從該劇摘出的不符合中共意圖的“金玉良言”。

正如《延禧攻略》的粉絲認為的那樣，公眾正在接受這樣的理念——掌權比依賴當權者要強，由此傳遞出的信息就是權力。習近平當局正提高警覺，但在中國，總是很難預測誰將是贏家。