《巴黎封城日記》之廿二

2020年4月6日 周二 晴 15度

文/陳湃

昨天下午下了一場小雨，傍晚放晴，終於盼到今天好天氣，日暖風和。

一家樂融融

早上收到小兒發來幾張照片，見到他一家在大屋草坪上曬太陽，吃大餐，小家麗盡情地開心玩耍，一片優哉悠哉的景象，真為他們高興。待巴黎解封后，我第一件事就是飛車去小兒家逗小家麗玩， 在幾棵百年古柏下，睡在吊床上，享受夏日的薰風。

汽車也要鍛煉體力

我在這裡用“飛車”之詞，除表示心切外，汽車也如人一樣要“鍛煉體力”的，我的汽車在巴黎市內，本來就跑得慢、用得少，現在因“禁足”又放在地下停車場中這麼久，是要把它拉到高速公路上快跑一次，以使機件適應。以前有位越南老人，買了一輛新車回來，老是開時速60到70公里的慢車，久而久之，汽車就無力跑到時速100公里以上了，所以汽車也是要“鍛煉體力”的。

感謝吳先生

昨天說“熱烘烘的太陽”這首歌，不知出自哪部電影的主題曲。昨晚終有了答案：巴黎吳長桂先生告訴我，這是1953年香港電影《翠翠》的主題曲，並發來此影片及其他舊電影100部，令我很開心，非常感謝他。

吳先生原是柬埔寨金邊市華僑，在端華高中畢業後到《棉華日報》當記者與編輯，是位名作家。他的《滄桑拾遺》從多方面敘述了柬埔寨華人的往事，是一本了解當地華人歷史的好材料，值得珍藏。在此書60多篇文章中，有兩篇是專述柬埔寨電影發展史的，陳述得很周詳，如數家珍。他對電影為何這樣了解？他說他是個戲迷，小時候常跟父親去看電影。我在網上認識吳先生已有一兩年，但未睹先生風采，待新冠過後拜會他。

《棉華日報》與我

說到金邊《棉華日報》，我與它曾有一段緣。大約1958年，我在柴楨市華僑公立學校讀初中二年級時，曾向它投了一篇三千多字的小說《突然歸來》。，是看了俄國列賓油畫而作。可說是看圖作文。此油畫的內容是說一個俄國革命者被當局捉去坐牢多年後，突然歸來，一家團聚的情景。想不到《棉華日報》很快在副刊的頭條上，以了半版的篇幅，全文刊載了此文，還寄來了150元柬幣稿費。此錢是當時普通工人半個月的薪金（我開始打工時月薪就是300元），可算是很高了。這些錢對一個窮學生的我來說，無異是一支強心針，當然是喜出望外。

更可喜而可笑的是：不久後該報寄來請柬，邀請我去金邊參加報社慶祝成立兩周年的招待會，還安排我坐在總編輯的桌，可能他們以為我是一位名人或作家。然而當我這個黃毛小子出現在席位時，總編覺得很突然。當驗明正身後，臉上出現了喜悅的神色，不但熱情招待，還鼓勵我多為《棉華日報》供稿，答應稿費從優。

當時金邊有一份很有影響力的老報紙《工商日報》，它是偏右的；而《棉華日報》卻是新生的偏左報紙，很適合我的胃口，於是我答應了。他建議我多寫僑社新風和個人積極向上的感受文章，弘揚正氣。可惜我後來只寫了幾篇文章，就回國升學了。《棉華日報》對我的關懷與期望，只能永遠在我心中留下美好的回憶。但它建議我弘揚正氣的寫作方向，卻對我影響深遠。直到現在我還走這條路，還總結出“寫詩要寫愛國詩，作文要作頌僑文”的寫作宗旨。

影片《翠翠》

下午太陽光很猛，真有點：熱烘烘的太陽往上爬，照進我家的感覺。於是今天我看了這部《翠翠》的老電影。由李翰祥與嚴俊執導，主演者是嚴俊、林黛、鮑方，嚴俊還同時演了兩個角色。此片由沈從文的《邊城》小說改編而成。這是林黛的處女作，也是她成名之作，從此她紅透了半邊天。

林黛原名程月如，乳名和尚。祖籍廣西省賓陽縣，1934年12月26日出生，為政界名人程思遠先生長女。袁仰安導演根據她的洋名Linda的中文譯音，替其取藝名為“林黛”。她後來與南省長龍雲的五公子龍繩勛結婚，生下一女。1964年7月17日，她因“家庭事故”，在香港跑馬地寓所開煤氣及服藥自殺，終年30歲。

《不講理的姑娘》

當時在東南亞很流行的一首《不講理的姑娘》，原來就是《翠翠》電影的插曲，特錄如下：

有一位姑娘了不起，十五六歲小年紀。又天真呀又美麗，啊又聰明又伶俐。姑娘樣樣了不起，就是有點不講理。你說東來她說西，你說高來她說低。一會兒開口笑嘻嘻，一會兒掉頭不睬你。姑娘樣樣了不起，伺候起她來不容易。要是她一個不滿意，馬上就給你發脾氣。這樣的姑娘，你歡喜不歡喜？哦！這樣的姑娘，你歡喜不歡喜？

兩則法國新聞

昨天，巴黎市長伊達爾戈竭力鼓勵大家戴口罩！同時新規定出來：明天，即從星期三上午10點到晚上7點，巴黎禁止戶外運動。哪怕跑步也不行！看來巴黎市長要大發雌威了，哈哈！

法媒報道說：法國數百名護士採用拍攝自己裸照的方式，發起“裸體抗議”。抗議政府未給醫護人員提供必要的防護用品，使得他們暴露在新冠病毒之前。參與者表示，此舉是為了傳達對“政府讓我們赤裸着抗擊疫情”的不滿。真是無奇不有，呵呵！

法國今日疫情：

確診：109069人  總死亡：10328人 醫院死： 7091人