設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
日本一次成功的維新和中國多次失敗的革命
送交者: 言真輕 2011年12月02日21:56:21 於 [天下論壇] 發送悄悄話

在東亞有兩個非常要強的國家,一個是非常成功的日本,另一個是屢戰屢敗但屢敗仍在屢戰的中國。

 

眾所周知,日本的近代崛起是始於1867年的明治維新。那不過是一次維新而已,沒有血肉橫飛的戰爭,也沒有轟轟烈烈的運動,更沒有日新月異的突變,日本天皇至今仍端坐在皇宮裡。但日本的社會卻自那以後,在平靜中發生了深刻的本質的變化。日本通過一次維新,就成功地轉型並成為東亞強國,並在世界上占據重要的領先的經濟和科技地位。這令中國人羨慕不已,也更百思不得其解。TMD,這小日本運氣也太好了,咋就這麼輕描淡寫、不痛不癢地成功了?

 

對比近代的中國,自鴉片戰爭失敗後,也算是嘗試了所有可能的社會變革,那次不驚心動魄,不天翻地覆,不死人無數?而至今也沒取得本質上變化。這些嘗試計有:戊戌變化、洋務運動、實業救國、辛亥革命、五四運動、土地革命、民主主義革命、新民主主義革命、解放戰爭、婦女解放、社會主義改造、大躍進、文化大革命、科學的春天、包產到戶、改革開放、。。。。,很多小的社會變革嘗試都不算,真可謂是窮盡了所有世間可能,但中國仍是落後愚昧。中國人是這世界上最喜歡在政治上折騰的民族,但也是在政治上取得進步最小的民族。

 

今年是辛亥革命百年紀念,一百年過去了,中國有多少仁人志士,為了國家的富強人民的幸福,拋頭顱撒熱血,前仆後繼的,但是百年後的今天,我們到底是讓這些先烈們欣慰呢?或還是讓他們嘆惜呢?

 

很多國人現在仍將中國的社會發展問題歸結為社會制度,但在過去的一百多年裡,中國人沒少折騰,政權都推翻了好幾回了,文化也幾乎全盤西化了,但魯迅所抨擊的國人愚昧的精神面貌卻變化不多。至今仍有很多國人秉持上世紀二三十年代青年們的觀點,認為歐美的社會發展狀態是好的社會制度造成的,而中國的社會制度落後,所以中國才落後。其實,社會制度本身並不是一個開關,只要Turn It On,所有的社會問題就解決了。社會制度其本身就是整個社會認知發展水平的政治體現。或者說,社會制度和科學技術一樣,也是由參與其中的人的素質決定的,它並不能擺脫社會本身發展水平的制約。

 

東洲曾是漢字文化圈,因為中國、日本、韓國都使用漢字作為他們的國家正式文字,東亞的文化根基是漢字文化,是漢字經過東亞人數千年的努力演繹出的一種獨特的文化現象。那麼這個文化在近兩百前突然面臨了新的挑戰,這就是歐美文化所代表的字母文化。這兩種幾乎截然不同的文化形式,經過幾次較量,終於決出了優劣。漢字文化敗了,敗的很慘,不僅敗在戰場上,更重要的是敗在了兩種文化下人們對世界的認知水平的較量上。鴉片戰爭的失敗,最受震撼的是日本人,作為東亞漢字文化圈成員之一的日本,一直以中華文化為國家發展基礎。大清的失敗,讓日本人清楚地看到,清朝不僅僅是敗在戰場上,中華的漢字文化在和歐美的字母文化比較時所表現出的那種愚昧和落後,是不需要比都看得清清楚楚的。從那之後,日本人開始了脫亞入歐運動,決心走歐洲文化之路。

 

日本派出了大批學者去歐美留學,他們努力企圖把歐美的先進文化都搬回日本(和現在中國的留學生們的想法不一樣,他們只想通過留學移民)。而日本學者發現,如果使用漢字翻譯歐美科學人文文獻,根本就不可能。有的時候,甚至一個詞,就要推敲幾個月,都找不到恰當的翻譯。據說,有個日本學者為了翻譯Constitution這個英文單詞,花費了很長時間,最後才確定為“憲法”(所以,“憲法”是個日文詞)。他們深深感到,中文在對外翻譯上的困難,同時考慮到漢字的難學和國民教育上的滯後,他們於是向日皇提議:將日本社會一直在下層使用的假名(一種音節字母拼音文字)扶正為國家正式文字,並限制使用漢字的數量。日皇最後同意了這個建議,於1866年開始進行了上述文字改革。

 

所以,日本的文字改革是和日本的政治維新同步進行的。這才是日本經過一次平靜的維新就成功,而中國卻經過數次天翻地覆的革命而至今無什麼變化的關鍵。漢字是一種原始古老的落後文字,他嚴重阻礙民眾的文化普及和語言詞彙的發展,最後造成了中國國民智力上的嚴重發展上的落後。

 

俗話說:事在人為。意思是說,世間所有的事,都是人做的。人的素質決定事情的成敗,而不是反過來,這毋庸置疑,這也回答了那些企圖更改政治制度來改變中國的國人的幼稚思想。中國人嘗試過並失敗了,現在需要的是思考,不是熱血,衝動不解決問題。

 

西方現代語言學早就指出了人類思維能力和語言之間的密切關係。所有動物都有眼,都有耳,多數和人類一樣有腦,但人類具有語言能力是其它動物所有沒有的。人類的語言自從文字出現後,有了本質上的飛躍,這才是文字發明後數千年人類文明突飛猛進發展的秘訣。一種科學的文字可以提高一個民族的語言能力,這包括: 在語法上、詞彙數量上、表達準確性上、交際能力上、。。。各方各面,而一個民族的語言能力決定這個民族的整體認知能力、交流能力、管理能力、。。。,也就最終決定了這個民族的發展水平。

 

日本一次維新就成功了,而中國多次血腥的革命也沒撼動的社會,其奧妙就在於日本同時進行了文字改革,而中國至今仍在使用漢字。東亞的另一個國家,韓國,不過是在二戰後才開始普及使用韓文,是一種音素級別的字母拼音文字,韓國也進步很快。中國的固執,守舊和對舊文化的依戀感情,阻礙了中國人文字改革的決心。但文字才是社會進步的原動力,漢字的落後造成了中國社會發展的遲緩。與其天天罵街,不如好好想想,我們到底應該怎麼做。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: 僅就這一點,蔣介石是很了不起的!
2010: 一張清晰的圖片:上海某副市長攜帶春藥
2009: 腦殘的美軍不可能避免逃離越南的狼狽相
2009: 山哥: 毛澤東利用文革拼死也要跳出歷史
2008: 齊婕: 毛澤東批梁漱溟,批得好
2008: 老師經常在中國監獄和美國自由世界之間
2007: 快樂人生之一 -- 序
2007: 寫給台灣人的一封信(誠摯)