設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
《十二凡人》第七章《拿但業-心無詭詐的使徒》(4)
送交者: 林業工人 2024年04月04日21:57:01 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

《十二凡人》第七章《拿但業-心無詭詐的使徒》(Nathaniel-The Guileless One)(4)

腓力對他說,他“就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。”“耶穌”是當時猶太人中常見的名字-耶書亞的亞蘭文拼法,也就是舊約中的約書亞 ,其義為耶和華是拯救(“他要將自己的百姓從罪惡里救出來”太121)。腓力用了“約瑟的兒子”作為耶穌的姓氏-耶穌巴約瑟,(如約142節里,耶穌稱呼彼得為西門巴約拿,意思是約拿的兒子西門。在耶穌以及更早的時期,猶太人沒有姓-)來稱呼耶穌,正如他的朋友拿但業可以稱為巴多羅買一樣。在當時人們就是用這樣的方式來辨稱普通的人。(與希伯來文化相比,現代的姓氏也有一些類似處,如Josephson-約瑟夫遜或Johnson-約翰遜等,從歷史的沿革來看,父親的名字演變成姓氏還真不少見-見譯註)

從腓力的話語裡似可聽出一些令人吃驚的意思,“你想不到吧,那個拿撒勒人,木匠約瑟的兒子正是彌賽亞。”

      他的偏見

        46節經文讓我們對於拿但業的性格會有個深入的了解。儘管他是一個熱愛讀經而且努力追求神道的人,也儘管對於神的話語勤奮學習,誠心信靠和樂於委身,但畢竟還是人,所以難免會有偏頗之處。所以他的回答是,“拿撒勒還能出什麼好的嗎?”

他本應這樣說,“我讀過聖經,就像彌迦書說的,彌賽亞應當是從伯利恆(彌迦書52)出來的,而不是拿撒勒。”也或者這樣說,“咳,腓力,沒有搞錯吧?彌賽亞總得同耶路撒冷有關啊,因為他要在耶路撒冷掌權啊。”不過他內心深處其實有着一種地域偏見,因此他說,“拿撒勒還能出什麼好的嗎?”

這就不是出於理性的推理或聖經的思考,而出於狹隘或偏執的觀念,顯示了拿但業對於拿撒勒有一種地域上的偏見。事實上,迦拿也同樣算不上是個聲名顯赫的通都大邑,就算到了今天,情形也並沒有什麼大的改變。除非你想要去看看為紀念當年耶穌變水為酒的故址,大概不會有人想要去那兒。迦拿就是一個人跡罕至的地方,而拿撒勒至少還是地處交通要津,也是從地中海到加利利地區旅人們的必經之地,也是往返於與黎巴嫩和耶路撒冷間商旅的主要線路之一。而迦拿則不然,它只在小岔路上。因此各方面都及不上拿撒勒並不能解釋拿但業的地域偏見,他對於拿撒勒的不認同似乎反映了當地人與拿撒勒之間的某種衝突。

-選譯自約翰 麥克阿瑟《十二凡人》第章《拿但業-心無詭詐的使徒》


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2023: 歷代志下記載的歷史:亞比雅勝過耶羅波
2021: 路加札記9~10: 人救主的豫備_4 - 身分
2021: 預苦期靈修第四十六天 沒有神跡的一天
2020: 致我的親人: 美國感染人數超過27萬此
2020: 大衛鮑森啟示錄講座
2019: 買贖來可見教會的未必是真正得救的
2019: ZT:RC Sproul對彼後2:1,20-22的解經