路加福音8
11这比喻乃是这样。种子就是神的道。
12那些在路旁的，就是人听了道，随后魔鬼来，从他们心里把道夺去，恐怕他们信了得救。
13那些在磐石上的，就是人听道，欢喜领受，但心中没有根，不过暂时相信，及至遇见试炼就退后了。
14那落在荆棘里的，就是人听了道，走开以后，被今生的思虑钱财宴乐挤住了，便结不出成熟的子粒来。
15那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。
- A.魔鬼来，从他们心里把道夺去：不信型，听了道也不信。
约翰福音 - 第 13 章 第 2 节
吃晚饭的时候，（魔鬼已将卖耶稣的意思，放在西门的儿子加略人犹大心里）。
约翰福音 - 第 13 章
27他吃了以后，撒但就入了他的心。耶稣便对他说，你所作的快作吧。
As soon as Judas took the bread, Satan entered into him.
路加福音 - 第 22 章 第 3 节
这时，撒但入了那称为加略人犹大的心，他本是十二门徒里的一个，
约翰福音 - 第 6 章 第 70 节
耶稣说，我不是拣选了你们十二个门徒吗？但你们中间有一个是魔鬼。
- B.心中没有根，不过暂时相信：遇见试炼就不再相信了。
提摩太前书4
1.圣灵明说，在后来的时候，必有人离弃真道，听从那引诱人的（邪）灵，和鬼魔的道理。
The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.
雅各书1
2我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐。
Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds,
3因为知道你们的信心经过试验就生忍耐。
because you know that the testing of your faith develops perseverance.
4但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。
Perseverance must finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.
5你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的神，主就必赐给他。
12忍受试探的人是有福的。因为他经过试验以后，必得生命的冠冕，这是主应许给那些爱他之人的。
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
- C.结不出成熟的子粒：信，但没有持守，被世俗羁绊，最终不再相信，因没有信心的果子被砍掉。
约翰福音15
2凡属我不结果子的枝子，他就剪去。凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。
He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.
6人若不常在我里面，就像枝子丢在外面枯干，人拾起来，扔在火里烧了。
If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.
路加福音 - 第 16 章 第 13 节
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个，就是重这个轻那个。你们不能又事奉神，又事奉玛门。
罗马书11
22可见神的恩慈，和严厉。向那跌倒的人，是严厉的。向你是有恩慈的，只要你长久在他的恩慈里。不然，你也要被砍下来。
23而且他们若不是长久不信，仍要被接上。因为神能够把他们从新接上。
- D 信必须持守忍耐到底才能得救，否则救恩会失去 － 状态维持的重要性。
到底：to the end直到肉体生命结束。
罗马书11
22可见神的恩慈，和严厉。向那跌倒的人，是严厉的。向你是有恩慈的，只要你长久在他的恩慈里。不然，你也要被砍下来。
23而且他们若不是长久不信，仍要被接上。因为神能够把他们从新接上。
希伯来书 - 第 3 章 第 14 节
我们若将起初确实的信心，坚持到底，就在基督里有分了。
We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first.
启示录 - 第 2 章 第 26 节
那得胜又遵守我命令到底的，我要赐给他权柄制伏列国。
To him who overcomes and does my will to the end, I will give authority over the nations-
马太福音 - 第 24 章 第 13 节
惟有忍耐到底的，必然得救。
but he who stands firm to the end will be saved.
路加福音 - 第 8 章 第 15 节
那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实
路加福音 - 第 21 章 第 19 节
你们常存忍耐，就必保全灵魂。或作必得生命。
