設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
有個人是不是噎死了?死翹翹了也不吱一聲?:)))))
送交者: 從上而生 2019年12月17日07:25:32 於 [彩虹之約] 發送悄悄話
whole world 兩個字出現過幾次?
送交者: gaolian 2019月12月16日13:28:12 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

回  答: 沒錯,原文和英文都是whole world的意思,這個字在約 由 從上而生 於 2019-12-16 11:16:50

為什麼這裡特地強調“whole”?估計你也回答不了,算我白問:)

這個whole會made difference ?????
送交者: 從上而生 2019月12月16日16:57:40 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

回  答: whole world 兩個字出現過幾次? 由 gaolian 於 2019-12-16 13:28:12

我們知道我們是屬神的,全世界都臥在那惡者手下。(約一5:19)

請問你這節仍然出自約翰之手的經文中間“全世界”包含前面的“我們”嗎?這裡的希臘文與約一2:2完全一樣,都是用的ὅλος——英文譯作Whole

2:2  καὶ αὐτὸς ἱλασμός ἐστιν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν οὐ περὶ τῶν ἡμετέρων δὲ μόνον ἀλλὰ καὶ περὶ ὅλου τοῦ κόσμου

5:19  οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν καὶ  κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται


0%(0)
0%(0)
    萬碎爺上哪兒微服私訪了? - 凌吉可 12/17/19 (73)
        /無內容 - zhf 12/21/19 (72)
    懊悔哥聖誕節快樂 - YeSuShiZhu 12/17/19 (68)
    你和聽不懂你的辯論有意義嗎?🙃  /無內容 - gaolian 12/17/19 (121)
      經上說:現今的世代邪惡,你們要愛惜光陰 - nngzh 12/17/19 (146)
      聖經的真理你啥都沒學到,學會了裝腔作勢👈  /無內容 - 從上而生 12/17/19 (66)
        這廝百般無聊又出來刷存在感👈  /無內容 - 從上而生 12/17/19 (46)
      學篤信那樣,只傳正道。不參與爭論👍 - gaolian 12/17/19 (58)
        頂! - nngzh 12/17/19 (51)
          他們沒那麼容易激怒我,我的功夫可好了😃  /無內容 - gaolian 12/17/19 (58)
        你太乾癟,懊悔哥比你皮實多了,肉乎乎的,揍起來手感好☝️  /無內容 - 從上而生 12/17/19 (54)
      學篤信那樣,只傳正道。不參與爭論👍 - gaolian 12/17/19 (91)
    你1+1=2的命題搞清楚了木有?👈  /無內容 - 從上而生 12/17/19 (46)
    懊悔哥秒出,城管秒輸😁  /無內容 - 從上而生 12/17/19 (63)
    傻不垃圾終於被誘逼出來啦,秒活了嗎?😁 - 從上而生 12/17/19 (45)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2018: 原創:神的工與人的信——約翰福音6:2
2018: 該撒亞古士督:一個改變世界的徵稅計劃
2017: 無 題
2017: 聖誕詩歌 十七、高天之息 Breath of He
2016: 蛇、女人、和女人的後裔ZT
2016: (重發)真正的回歸
2015: 神的兒子耶穌買贖的教會敬拜的是獨一真
2015: 三位一體,既非神學發明,也非新約獨有
2014: 任不寐牧師聖誕講章之一:母親別哭(視
2014: 體驗遊船生活,你猜我看到了什麼 (原