人家可是大咧咧的說：人生的终极目的 – 天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )

ARCHIMANDRITE GEORGE-圣山ST. GREGORIOS修道院院长
HOLY MONASTERY OF ST. GREGORIOSMOUNT ATHOS

2006

目录
英译者序
自序
人生的终极目的 – 天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )
人类天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )的起因 – 上帝取得肉身
「圣母马利亚」对人类天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )的贡献
人类天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )之所 – 教会
透过上帝「非受造」的「能」才能达到天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )境界
天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )的条件
天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )的体验
天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )之道上的歧途
教导「天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )之道」的影响
教导「非天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )之道」的后果
名词注释

自序

对一位尚未领略「天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )境界」的人而言，讲述「天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )」，是十分大胆的行为。然而，面对这个超越我们力量所及的工作，我们仍然勇于一试，因为，在伟大的上帝与救世主耶稣的恩典中，我们有信心。

之所以这样做，是为了不要在基督教众弟兄面前，隐藏生命最崇高、最终极的目的，也就是我们被创造出来的意义。

之所以这样做，是为了让众人明白，正教会唯一可靠的牧灵指导，在于引导人们走向「天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化)」的境界，这种做法与西方的基督宗教不同，他们依赖个人的力量，而非上帝的恩典，来达成道德上的完美。之所以这样做，是祈愿大家对极美好的事物心生渴望，为了追求更高层次而精进不懈。这是唯一可以解心灵深处对「绝对的、三位一体的上帝」之渴望的道路。

之所以这样做，是为了使我们心中，满溢对造物主的感恩，感谢祂透过恩典，赐予我们「天人合一 ( θέωσις-theosis - 圣化 )」这个伟大的天赋。

之所以这样做，是为了使我们瞭解，在这个世界上，圣教会是唯一保有「天人合一 ( θέωσις-theosis -圣化 )」理想的共同体，是无可取代的。