星期六比赛进行到最后一局，红袜已经二人出局的时候，洋基场外的教练和队员纷纷来到场边。特瑞一个人躲在后面，把棒球帽压得低低的，别人看不到他的眼睛，也看不到他的表情，但是谁都可以理解到他的心情，那种胜利马上就要到手，但也有翻转可能的紧张。当瑞未拉（Mariano Rivera）最后接住长发魔的击地反弹球，传一垒将其截杀后，特瑞情不自禁地和队员抱在一起。

那天比赛后，整个球队接受采访，身经百战的特瑞竟然忍不住泪流满面。他说洋基今年的确已经在死亡边缘走了一圈，让他流泪的不是洋基的复活，而是拯救洋基的四个小人物：茶坑，死猫，王建民和卡诺，他的的年薪总和抵不过一个大腕，但是当大腕们纷纷倒下去的时候，这几个小人物挺身而出，以28-5的总战绩保住了出线权。特瑞说他知道洋基的每个人都在努力，当球队需要他们的时候，他们就会不计得失地挺身而出。

当记者采访到阿若，问他对有可能和凹蹄子争夺MVP有什么想法时，阿若回答说他对MVP抱无所谓的态度，但是他羡慕凹蹄子有个总冠军的戒指。的确也是，阿若曾经得到过MVP，但是他却一直无缘参加总冠军的决赛。

十月二日的比赛洋基为了保留季后赛的投手的实力，特瑞临时决定让怀特代替原定首发莫西拿来对阵歇铃，结果又是在前两局就一败涂地。洋基在第五局便军心涣散，于是将第一梯队的队员大多换下，换上了替补。

虽然星期日的比赛与整个季后的对阵没有太大的影响，但是洋基的这一溃败，也使自己失去了季后对天使比赛的主场优势。这就是说，洋基对天使的第一仗就得长途跋涉五千公里，经历3个小时的时差到安那汉球场差客场作战。

导致洋基失去场优势的主要原因当然是怪自己的松懈，同时，骑警对天使在十月二日的以4：7失利也是一个间接的并且阴暗的原因。当骑警教练小特（Buck Showalter）在第三局用助跑的理由分别换下安打上垒的主攻打手杨（Michael Young）特斜拉（Mark Teixeira）和不来老客（Hahk Blalock）时，人们开始怀疑他的动机。替换上的三选手后来没有一个安打。因为洋基和天使都是95胜67负，但是天使以对骑警赢得场次更多，从而获得主场。

小特原来曾经是洋基的教练，和洋基老板大吵后被炒了鱿鱼。他不换下三员主将，骑警也未必会能赢天使，但是他这么一做，就引起别人猜测他的居心。

天使和魔鱼一样，对洋基似乎有一种制约，从1997年起，洋基就没在系列赛上赢过天使，特别是2002年的季后赛，洋基地势不得分，先赢一场后竟然连续输给天使三场，被淘汰出局（参见老沙的二零零二年那场风暴）。在今年的常规赛中，洋基六输四赢，受牵制的局面依然看上去依然没有扭转过来。

这个赛季节，天使的投手阵容表现出色，以3.68的责任分名列美国联盟第二。不过洋基的强势打手应该能对付得了。常规赛时，洋基的投手虽多大腕，但伤病严重，大腕变成了断腕。经过三个月的调整，目前洋基投手阵容已经稳定。而王建民和死猫可以在季后赛中来填补洋基后援的弱势，和高等，瑞未拉组成强势的后援线。所以洋基和天使的这个系列赛将会充满着不可知。

季后赛在十月四日吹响了号角，洋基的首战派出了莫西对阵天使的渴龙（Bartolo Colon）。渴龙和强森，歇铃一样，都属于那种大力形的快球手。并且他的成就也不在强森歇铃之下。特别是近期表现，渴龙7胜2负，也是为表彰投手的赛杨奖的有力的角逐者。不过正如前两天阿若接受采访时说的，洋基针对天使每个投手的特点，制定出了针对性的打击方法。杀手型的投手，一旦被打手琢磨透，那么他的大力将会成为对方攻击的命门。果然，在开赛的第一局，渴龙在震杀杰特和阿若后，强力的投法被基洋比挑出了一个漏洞，然后雪费儿得，松井分别跟进一个单打，洋基变成满垒二出局。接着，卡诺的球棒把渴龙的窟窿挑得更大，他的一个二垒安打，净赚了3分。第二局，杰特单打后，渴龙的球击中了阿若的后背，疼得他直扭身子，还好他没受伤。可能他的球衣是件白金软甲，超过九十迈的球呀。

阿若被打上垒后，杰特被挤上二垒，这样一来，随后基洋比的双打就变成了得分双打。

与渴龙一如既往的快球相比，莫西拿表现得灵活的多，他先投一到两个直线球，球速七八十迈，很多投手有些习惯，会等待最佳的时机出棒，在有一两个好球以后，莫西拿改变球路，专吊左右两角，他的运气也佳，球走在况线内侧一点点的地方，让打手产生一种不知何去何从的感觉。最后他投六局，无失分，五安打，无保送，震四人。其中震有名的偷垒高手饿死他（Darin Erstad)两次，让他没上过垒，偷的武功全废。洋基以4:2赢了第一场的胜利。

十月五日星期三，是洋基对天使系列的第二场比赛，原先决定由茶坑主投，但是特瑞突然变阵，决定让王建民代替茶坑出任首发投手。王建民伤愈后，成绩是2胜2负，责任率4.36，似乎没有恢复到他受伤前的水平。而茶坑在九月分的比赛中，4胜1负，责任率为2.32，他在七月30日曾经与天使对阵过一场，投六局无失分。相比之下茶坑的成绩要胜出一筹，现在特瑞突然出人意料决定用王建民，想必是试图用王建民的下沉球，给天使的打手一个措手不及。

第二局卡诺再一个二垒安打让松井首开记录，比分1:0。第二局下，天使的古瑞罗（Vladimir Guerrero）和摸里拉（ Bengie Molina）被截杀后，饿死他单打上一垒，王建民摸准他爱偷垒的特点，用眼角牢牢地盯着他，只要他离垒包远一点就投一垒杀他。由于卡诺的失误，让一个可以截杀瑞维拉（Juan Rivera）的机会变成一垒安打。不过随着分来（Steve Finley）的被截杀，一个危局也随之化解。
饿死他偷垒不成， 但是阿若却在第三局成功偷了一垒。不过却没得分。

第五局杰特打最后一棒时， 球棒竟然脱手被观众捡到，想起他向各州打签名球的广告，不知道会不会改成向各州扔球棒。杰特扔了球棒后，阿若接着一个单安打，基洋比一个双安跟在他们后面的雪费儿得虽然被截杀，但是由于天使的三垒手费劲（Chone Figgins）光顾着截杀雪费儿得，反而让阿若得分。 2:0。

第五局下，瑞维拉（Juan Rivera）的一个全打，把比分变成2:1
王建民投了九成五的快球，截杀14名天使球员，在第六局时，终于让摸里拉（Bengie Molina）钻了一个漏洞，一记一垒安打，让卡不里拉（Orlando Cabrera）得分，并把比分追成2:2平。

想在开始第七局，洋基饭决定先睡觉，到底谁会赢，要到明天醒来后才有分晓。

嘿嘿！伪球迷的面目，这次暴露无疑！！