【環球礦業網多倫多編譯報道】中國最大的煤礦生產商之一、兗州煤業（Yanzhou Coal）澳洲子公司兗煤澳洲（Yancoal Australia，ASX：YAL）近日受煤價下跌的影響面臨困境，母公司兗州煤業決定向其注資28億美元（32億澳元）以幫其渡過難關。

    在澳大利亞擁有七處礦區的兗煤澳洲公司於本周一宣布，將通過次級票據融資23億澳元以支付越來越多的債務，並支撐其正常運營。

    中國兗州煤業擁有兗煤澳洲78%股份。兗州煤業近日表示，只要能保持多數權益股東的地位，就會“保證兗煤澳洲擁有償付能力”。

    今年以來，兗煤澳洲股價已下跌71%，遠遠超過其在澳大利亞的競爭對手白天堂煤業（Whitehaven Coal）和新希望煤業（New Hope Coal）。

    全球煤炭行業在經歷了長達十年的投資熱潮後，終於因為供應過剩而逐步邁入了長期衰退的階段。

    隨着澳大利亞等煤炭資源區供應不斷增加以及亞洲的需求增長減緩，煤炭市場大受打擊。用於發電的熱能煤和用於製造鋼鐵的冶金煤價格均跌至近幾年的最低水平。

    煤礦生產商紛紛關閉礦區、削減成本，過去三年中，僅澳大利亞一個國家就有超過一萬個工作崗位被裁。