【環球礦業網多倫多編譯報道】中國黃金國際資源有限公司（China Gold International Resources Corp. Ltd.，TSX：CGG，HKEx：2099，簡稱“中金國際”）近日公布2014財年營運、生產及勘探進展初步情況報告，並宣布其2015年生產目標。

    2014年度生產情況

    2014年，中金國際兩處金礦區總產量由前一年的14.83萬盎司增加22%至18.07萬盎司，超過公司此前所宣布的16.5萬盎司年度指引。其中，長山壕金礦開採率由3萬噸/日提升至6萬噸/日，並在設施試運行成功後於2014年10月投入商業生產，該項目黃金產量由2013年的13.14萬盎司增加24%至16.34萬盎司。

    甲瑪銅金多金屬礦黃金產量由2013年的1.69萬盎司小幅提升至1.72萬盎司，銅礦產量由2832.36萬磅增加9%至3084.75萬磅，全礦區第四次實現全年增產。

    中金國際首席執行官劉冰表示，公司不僅產量超出預期，而且專注於盈利能力，並嚴控成本。在目前的全球經濟因素影響下，劉冰預計未來金價將實現穩定。該公司財務穩健，擁有穩定的投資級評級，為長期發展提供了保障。

    2015年生產及營運前景

    中金國際今年的主要目標仍為有機增長、盈利能力、成本管理以及國際擴張。

該公司是中國最大的黃金生產商中國黃金集團的國際擴張平台，今年將繼續履行職責，尋找增長型優質資產。

    長山壕金礦預計今年黃金產量將達21萬盎司，預計2016年將達26萬盎司。甲瑪銅金礦銅礦產量預計將達5300萬磅，黃金產量將達1.6萬盎司。同時，甲瑪項目二期擴建工程正按計划進行。

    關於中金國際

    中國黃金國際資源有限公司總部位於加拿大溫哥華，致力於開採並運營位於中國內蒙古的長山壕金礦及位於中國西藏自治區的甲瑪銅金多金屬礦。該公司發展目標是提高現有礦山產量、擴大資源儲量以及積極獲取並開發國際新項目，從而持續為股東創造價值。

    更多資訊請參閱www.theglobalmining.com