設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
意海:亂評與亂彈
送交者: 意海 2016年06月23日16:12:30 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

  小時記得的,就是爺爺常常晚飯後開了收音機聽蘇州彈詞,大概他也是因為少小離家吧,聽之聊解鄉愁。我日日耳熏目染 ,競也喜歡上了。蘇州彈詞通常以說為主,說中夾唱。唱時多用三弦或琵琶伴奏。有這樣形容女子彈唱的:“其聲如百轉春鶯,醉心蕩魄,曲終人遠,猶覺餘音繞梁,因而每一登場,滿座傾倒。其實我覺得蘇州人性格也蠻火爆的,只是說出話來不覺得那樣(蘇州人別跟我急啊)。

  我雖在滬上長,卻不喜滬劇,認為太俗。越劇倒是有點喜歡,喜歡它唯美典雅。 中學時有一女同學父母都在上海越劇院工作,長得是沉魚落雁,盡顯江南靈秀之氣。那真是最無憂無慮的時節啊,什麼書都亂看,西廂紅樓孔雀東南飛, 聊齋長恨歌拍案驚奇, 直把自己看得瘋瘋癲癲。

   中學附近有一條筆直的林蔭大道,街上長的都是高大的梧桐樹,一到夏日晚上,樹影在晚風燈輝里搖曳擺動,真是個散步的好地方。不像這裡,晚上就像宵禁了一樣。

  唐詩中最喜歡的是李謫仙。他的詩想像神奇,變化無端,結構縱橫跳躍,長短句錯落。當然更喜歡的是他的狂傲不羈 。第一次讀他的“將進酒”,真是喜歡得瘋了(我不喝酒)。 杜少陵麼,累。

  一小表弟在外貿工作,他說他暇時會與網友做詩詞唱和,不禁很令我刮目相看。我以為喜歡古詩詞不是他那代人的事呢。 

   詞原是為唱的,後來大概成了一種文學形式。宋詞裡有一點喜歡柳永的詞。比如這一首:                            

                         望海潮

 東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。雲樹繞堤沙。怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。
 重湖疊巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽蕭鼓,吟賞煙霞。異日圖將好景,歸去鳳池夸。

     譯文:

(杭州地理位置重要,風景優美,是三吳的都會。這裡自古以來就十分繁華。如煙的柳樹、彩繪的橋梁,擋風的帘子、翠綠的帳幕,樓閣高高低低,大約有十萬戶人家。高聳入雲的大樹環繞着錢塘江沙堤,澎湃的潮水捲起霜雪一樣白的浪花,寬廣的江面一望無涯。市場上陳列着琳琅滿目的珠玉珍寶,家家戶戶都存滿了綾羅綢緞,爭相比奢華。

里湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗。秋天桂花飄香,夏季十里荷花。晴天歡快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,釣魚的老翁、採蓮的姑娘都嬉笑顏開。千名騎兵簇擁着巡察歸來的長官。在微醺中聽着簫鼓管弦,吟詩作詞,讚賞着美麗的水色山光。他日把這美好的景致描繪出來,回京升官時向朝中的人們誇耀。)

 

“市列珠璣,戶盈羅綺”,想當年這錢塘是何等繁華。這首詞是寫杭州的。杭州姑娘也比蘇州姑娘漂亮上那麼一點麼。你想,唱着這曲子,磬、簫、箏、笛齊鳴,如果再配以虛無縹緲的“霓裳羽衣舞”,那是何等光景。真很想知道唐玄宗譜曲的霓裳羽衣舞到底聽上去是什麼樣的。可惜的是那時沒有錄音機,只好自己亂想象。大概曲調節奏舒緩,盡善盡美。

 

   不過,蘇州有蘇繡啊。蘇州刺繡距今已有2000年歷史。而清代已確立了蘇繡,湘繡,粵繡,蜀繡為中國四大名繡。蘇繡具有圖案秀麗、構思巧妙、繡工細緻、針法活潑、色彩清雅的獨特風格。

   有一年到蘇州去,到一蘇繡集匯市場,很看中了好幾幅。裡面有夏荷春牡,工筆畫,抽象畫都能用刺繡來表現,還有傣族姑娘戲水圖。我當時就走不動了。但是那些刺繡作品已經裝裱完畢,配上了重重的玻璃和鏡框。根本不可能帶上飛機。情急之下,我讓老闆把外面的鏡框玻璃都扔了,只要裡面的刺繡。當然我要付全價。我的如意算盤是等我回到了美國,再把鏡框配起來。不想回到美國一看,特殊定製的鏡框比那刺繡還貴。所以現在還有幾幅丟空在那裡。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 土豆姐姐:回國看病記
2015: 仲裁說茶館拉幫結夥木說錯,一幫毛左好
2014: 下面那幾位海皇,你們別瞎折騰了。咚咚
2014: 為什么女性對海東祥林嫂似的傾倒廉價愛
2013: 清宮從皇帝到皇子,短命的居多,可能是
2013: 接着吵, 我看戲
2012: 嘿嘿, 帶孩子打球回來,發現我又榮幸被
2012: 六度,你那天貼的白石老人上億的畫
2011: 我就是如來:池塘已經有了,荷花還沒栽
2011: 夜半, 就貼重讀, 想念一下樺樹