断章取义:半拉子名言误人非浅。 |
送交者: 溪谷闲人 2016年10月23日20:26:58 于 [茗香茶语] 发送悄悄话 |
阿庆嫂说:“听话听声儿,锣鼓听音儿。”很有道理,听别人说话要听完整、听话中的含义,不然好赖不懂,就变成三青子、二百五了。 最明显的例子就是尽人皆知的孔老夫子说的:“知之为知之,不知为不知,是知也。” 一般解释理解为:知道就是知道,不知道就是不知道,这才叫做有知识。有些人傻了吧唧滴,以为承认自己不知道了,自己就很有学问、很斯文了。 其实,承认自己不知道,说明您知识欠缺,有什么可“自吹”的呢?这叫“知之为知之,不知是傻逼”。因为孔子的原文还有后半句:“患不人之不己知,患不知人也。意思是说:不怕别人不知道自己,怕得是不知道别人。一个人,只有当有了这种觉悟的时候,前半句才能称为“名言”。 下面还有几个例子: 1、父母在,不远游 原文:子曰:“父母在,不远游,游必有方。”——《论语·里仁》 父母在的时候,不宜出去远游,因为要在家尽孝,如果出游,必定有出游的理由才行,并告知父母。 2、吾生也有涯,而知也无涯 出自《庄子·养生主》。一直被许多人用于鼓舞学习者珍惜时间、努力学习。但是,却丢掉了后面那一句“以有涯随无涯,殆矣”。那意思是:用有限的人生追求无限的知识,是必然失败的。这与原来的解释,意思完全相反。 3、三思而后行 原文:“季文子三思而后行。子闻之曰:再,斯可矣。”出自《论语·公冶长》 您看,如果加上后半句,那意思明显的是,遇事三思都不够,还需要再思、再思……… 4、酒肉穿肠过,佛祖心中留 后半句是:世人若学我,如同进魔道。出自道济禅师之口,加上后半句,意思完全变了,简直驴唇不对马嘴。 5、老来多健忘 老来多健忘,唯不忘相思。——白居易《偶作寄朗之》 您看,谁说老人健忘呢?相思的情人永远不会忘,越思情越深。 6、闭门造车 朱熹《〈四书〉或问》卷五:“古语所谓“闭门造车,出门合辙”,盖言其法之同。” 意思是只要按照同一规格,就算关起们来制造车辆,使用时也能和路上的车辙完全相同。这一来,“闭门造车”的贬义完全没有了,变成了彻底的褒义词。 7、相濡以沫 《庄子·大宗师》:“相濡以沫,不如相忘于江湖。” 这个,就不用解释了吧,与其相濡以沫,不如相忘于江湖! |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2015: | 我刚才看了一下戴安娜家族的历史,非常 | |
2015: | 很少看到这里那位BSO西藏之行。是不是 | |
2014: | 转来大家讨论:科普一下汪精卫吧! | |
2014: | 当初出国浪潮冲击着高等院校每一个角落 | |
2013: | 陆小民:谈谈上海女人为什么那么妩媚 | |
2013: | 老秃文科生啊,要被儿子讥笑地 | |
2012: | 在冲绳寻找中国痕迹(图) | |
2012: | 门当户对,同族外族? | |
2011: | 也谈书法和艺术创新(一)临帖怎么来的 | |
2011: | 狸猫请进来 | |