| 檸檬大師請進。 |
| 送交者: karmaKarma 2019年04月23日08:50:43 於 [茗香茶語] 發送悄悄話 |
|
論語開頭的那句“學而時習之，不亦悅乎？”，這個“習”請問你是如何理解的？我小時候就知道是複習的意思，在你的啟發下讀了些片段，才知道我的理解是錯誤的。那是朱熹譯錯了。幸好我家的論語不是他注釋的。這裡譯成實習，就是實踐的意思。
謝謝你的幫助。 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2018: | 厲害了荷蘭！求川普沒用，趕緊藍金黃荷 | |
| 2018: | 各位大佬，三胖停核但不棄核，床鋪會接 | |
| 2017: | 那啥，外電結果已經出來了赫赫，木有懸 | |
| 2017: | 昨天包餃子的餡。。 | |
| 2016: | 美女大媽們吵架也是一景 | |
| 2016: | 萬維凋落主要是因為太落後於時代了 | |
| 2015: | 誰推薦個能看的影視？ | |
| 2015: | 杜鵑盛開：當年上體育課的趣事之800米 | |
| 2014: | 拍攝兩歲童小便的香港人確實是敗類 | |
| 2014: | 軍事巨匠毛澤東兩大不朽作品 | |
