谷歌譯文:
在過去的二十年中,已經確定了三種人畜共患的冠狀病毒是嚴重疾病暴發的原因-嚴重急性呼吸道綜合症(SARS),中東呼吸綜合症(MERS)和豬急性腹瀉綜合症(SADS)。 SARS和MERS分別於2003年和2012年出現,並在世界範圍內造成了數千人喪生的大流行,而SADS在2017年襲擊了養豬業。它們具有共同的特徵,例如,它們都對人類或牲畜具有高度致病性,特工起源於蝙蝠,其中兩個起源於中國。因此,很有可能未來的SARS或MERS樣冠狀病毒爆發將源於蝙蝠,在中國發生這種可能性的可能性也將增加。因此,蝙蝠冠狀病毒的研究已成為檢測預警信號的緊迫問題,從而將此類未來中國爆發的影響減至最小。綜述的目的是總結有關蝙蝠冠狀病毒在中國的病毒多樣性,貯藏宿主和地理分布的最新知識,並最終旨在預測病毒熱點及其跨物種的傳播潛力。
1.引言
在首例高致病性人類冠狀病毒引起嚴重急性呼吸綜合徵冠狀病毒(SARS-CoV)爆發十五年後,又一次嚴重的急性腹瀉綜合徵冠狀病毒(SADS-CoV)通過引起豬致命性疾病破壞了家畜生產。 兩次暴發均始於中國,是由蝙蝠起源的冠狀病毒引起的[1,2]。 這增加了在中國研究蝙蝠冠狀病毒以了解其引起另一次病毒爆發的潛力的緊迫性。
在這篇綜述中,我們從過去的流行病學研究中收集了有關中國蝙蝠冠狀病毒的信息,包括鑑定出的病毒種類,宿主種類及其地理分布。 我們還將討論蝙蝠冠狀病毒跨物種在中國傳播和傳播的未來前景。
人們普遍認為,蝙蝠型冠狀病毒將重新出現,以引起下一次疾病暴發。 在這方面,中國可能是一個熱點。 面臨的挑戰是預測何時何地,以便我們盡力防止此類爆發。
https://www.ncbi.nlm.nih.gov
/pmc/articles/PMC6466186/