設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:阿飛的劍
萬維讀者網 > 茗香茶語 > 帖子
貨聲 - 叫賣調
送交者: 雲鄉客 2024年03月09日00:19:33 於 [茗香茶語] 發送悄悄話

有一句俗語“賣啥吆喝啥”真是歷久不衰,不過要做到令人難忘卻不是一件容易的事。從最早穿街過巷小販的“叫賣”到如今網紅在屏幕前“帶貨”,套路都是一樣一樣,關鍵都在於如何能夠勾起買家的購買慾。以往物資匱乏,多的是針頭線腦的小買賣,沿街叫賣的小商小販各有自創的“叫賣經”。經歷過“八億人民八個戲”年代的朋友,大概沒有人不知道“磨剪子咧鏘菜刀”這一聲吆喝。對於我來說,這一句廣州“收破爛”的吆喝同樣記憶深刻:鵝毛鴨毛換火柴,有爛嘢拎嚟賣!

五六十年代被郭頌老師唱徹大江南北的《新貨郎》,着眼點在於“新”,而 1983 年北京人藝一幫老藝術家們演出的《叫賣組曲》所展現的則是歷史記憶。可惜的是,類似《叫賣組曲》的音像檔案有如鳳毛麟角,不可多得,記錄不同時代生活風貌一個方面的“貨聲”,雖然部分被以文字方式記錄了下來,恐怕散佚不存的更是無法統計。

著名戲劇藝術家翁偶虹先生是一位老北京,他的《北京話舊》一書中專辟一章介紹北京的“貨聲”。這一章里又細分為甲乙丙丁四個類別,分別是:流動性的十二月貨聲,詳細列出每個月時令叫賣共計 253 條;長年性的串巷貨聲 84 條;街頭貨聲 16 條;市場、廟會的貨聲 15 條,總數 368 條。翁先生這樣描述舊日京城的貨聲:聽慣了每天清晨即興直到子夜仍不止息的串巷貨聲,交錯喧闐,不覺其厭,反覺其美。美感的產生,一方面是由於聽到貨聲,隨心境而各異其趣;更重要的一方面則是創唱貨聲的人,以樸素的藝術構思,藝術手段,組織成有旋律、有節奏、內蘊感情、外昭節令的生活之籟。

相對於翁先生所記錄的 368 條貨聲,《叫賣組曲》所錄製的只占極小的比例。不過看了老藝術家們的表演,再讀翁先生關於貨聲的詞條,就多了一點感性認識。翁先生對於貨聲的描述細膩準確,不僅是介紹了“吆喝”,還對售賣的貨物作出詳盡的解釋,試舉一例如下:

吃的香、嚼的脆來 - 茶果!           真好吃!

這是賣茶菜的貨聲。茶菜昔名茶果,實質是炸白薯片,浸拌蜂蜜,灑沾青絲紅絲,東南城貨聲為“吃的香、嚼的脆來 - 茶果!”; 西、北城則直喝“真好吃!”

有一段時間,人們愛說“高手在民間”,貨聲可說是集民間高手之大成。拿賣藕來說吧,三月間上市的藕,吆喝的是“藕來 - 白花藕唻!”解說是:春季食藕,可通氣解熱。北京例以“紅花蓮蓬白花藕”為標準,故貨聲標賣“白花”,以示貨真。六月時分,由於兼賣老蓮蓬,貨聲卻有了變化,被吆喝為“白花藕來!河鮮兒來,賣老蓮蓬來呀!”翁先生的解說是:白花藕、老蓮蓬均屬河鮮,自具清涼之味,暑晝聞之,已感誘惑;而售者兼賣鮮核桃瓤,鮮榛子瓤、鮮菱角瓤,統稱“河鮮兒”,尤增美的魅力。 

教人想不到的是,明明賣的是鴨梨,卻又把藕給搬了出來。七月鴨梨上市,為了標榜鴨梨的鮮嫩,吆喝竟然是“藕芽兒嫩的 - 鴨梨呀哎!”翁先生註解如下:中元節後,再逾月即至中秋節,中秋節北京俗稱“八月節”,果子均熟,薦新先嘗。所以在中元節後叫賣果子的貨聲,又添新韻,賣鴨梨的以“藕芽嫩”突出其鮮。

讀到這一段的時候,忽然想起流傳於香港的一段傳說。據說早年間住在港島太平山頂的以洋人為多,卻也有一些“高等華人”。即便是洋人家庭,也有不少雇用華人家傭或華人廚師,烹製粵菜。因此有小販不辭辛苦,到山頂叫賣時鮮貨物,一般可以賣得較高的價錢。廣府人的一種家食材是粉葛,粉葛煲湯、粉葛燜五花肉都是美食。粉葛上市,小販自然也會到山頂叫賣,沒想到卻遭到洋人的投訴。據說賣粉葛的貨聲大致是“賣葛,賣葛!有好靚粉葛賣!”聽到洋人耳里卻是“My God !My God !XXXXXX!”,令他們產生極大的困擾,殖民地政府於是下令不許這樣叫賣。好的是,群眾的創造力無窮無盡,賣粉葛的小販很快就想到了對策,他們把吆喝改成了“賣實心藕!賣實心藕!賣好靚嘅實心藕!”

如今幾乎每個人都有手機,每個人都可以隨時把有創意的貨聲記錄下來,發到網上,其中不乏饒有趣味的叫賣調,不過,精品卻不多。以下兩個,感覺不錯。

“你考上了清華,他考上了北大,我烤上了地瓜。烤地瓜,烤地瓜,又香又甜的烤地瓜!”

還有這個“大蘿蔔,紅又胖,吃完蘿蔔火力旺。豬肉香,牛肉香,不如吃點咱家大蘿蔔更健康。”

《叫賣組曲》 - 花甲合唱隊

《老北京叫賣》 - 維州“知青協會”


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2023: 到底是習近平在愚弄中國人民還是帝國第
2023: 若云:回網友“直面人生”
2022: 搬到奧斯汀(2):美國勞力都躺平了!
2022: 澤林斯基的態度沒用,因為烏蒙政府從來
2021: 亞洲佛教徒和平會通過關於達賴喇嘛轉世
2021: 附加題: 你們知道為什麼馬斯克要去火
2020: 我於昨晚去世,走時心如止水!火遍網絡
2020: 茶館仁愛和武漢王書記,誰鼓吹感恩更早
2019: 半夜上網常用說辭小計
2019: 土雞真不要臉,為取悅男網不惜拉偏架,