不管是移民還是留學在國外，大家都要注意下面兩種情況了。最近的經歷讓我認識到兩件事，首先種族歧視在美國是個很敏感的話題，有時候不經意的觸及就可能引起很大麻煩，我們說話需要小心。再就是，可能美國文化里沒有“藍顏知己”這一說， 當然這點還有待考證。因為我不確定我今天經歷的是個案，還是美國文化就是這樣的。

　　下午去見一個美國朋友，簡稱S。一路都聊得挺開心，眼看就要結束又一次愉快的談話，結果臨走前他突然問要不要發展下男女朋友關係。我開始還以為開玩笑，忙笑着說No。誰知道他認真了，說why? 然後我就說我們只能是好朋友。結果就衍生出了長達一個小時的關於“種族歧視”的爭論。

　　他說，你不覺得我人很好嗎?對你很好嗎?咱們也有些共同興趣愛好，我們一直很聊的來。我說，是啊。但這不意味着我們就一定會成為男女朋友啊……他說，為什麼不呢?you don’t like me? 我說，like不代表love啊……他說，你不嘗試一下怎麼知道呢?我說，這個要有起碼的……感覺啊!我試圖解釋，可這已經超出了我的英文能力範圍了。

　　瞬間就糾結了，感情這東西用中文都不一定能說清楚……你讓我用英文給你解釋“男好朋友”和“男朋友” 的區別，我咋說得清楚啊!況且，我和這位S兄也沒熟到那種地步啊!連藍顏知己都算不上啊!純粹就只是萍水相逢，然後一起聊過幾次天打過幾次球而已。真的只是普通朋友啊!

　　結果我想改變策略，想說我有喜歡的人了。我想這個理由足夠了吧!!誰知惹出了更大的麻煩。

　　他說，那人是誰?他肯定沒我對你好!肯定沒我關心你!你選他一定會後悔的。Wrong choice!我笑笑沒說什麼。 他說你們已經在一起了嗎?我說沒有啊。他說那就沒問題啊，你還可以選我不要選他，他肯定沒有我好。

　　這是選不選的問題嗎?我說了我對你沒feeling你怎就聽不明白呢?!!我當時還試圖像他解釋感情是要feeling的問題。

　　結果S突然問了一句，Is he Chinese? (指我喜歡那位)我說是啊。他說：so you only date Chinese? 我說不是啊。他說你可以一開始就告訴我你只想找中國人，那我們就不會有接下來這些對話了。你可以誠實的說。我連連說不是。然後S說，那為什麼你喜歡他不喜歡我?我說因為我對他有那種喜歡的感覺，而對你沒有。S說：Because I’m not Chinese! 我說不是啊……他說那為什麼??我人這麼好，每個人都說我人很好，對你也很好。為什麼你喜歡他不喜歡我?Because I’m not Chinese?!

　　這是什麼邏輯啊?!幾乎每個人的朋友男的女的都符合這些條件好嗎?不然怎成為朋友呢?!人很好，很聊得來就一定要成為男女朋友嗎?可能有人會問我為什麼不能乾脆說我只想找中國人，免得和他糾纏。因為在此過程中，S一直認定我種族歧視，還和我強調應該一開始就告訴他是種族的原因才不和他約會，還說我這樣說是非常dishonest，一直在騙他。我覺得種族歧視和誠信問題是很大的罪名，所以試圖向他解釋清楚，告訴他我沒有騙他。可惜我還是失敗了。

　　S說我比他先認識你，為什麼你喜歡他不喜歡我?我說我認識你不代表就喜歡了啊。而且我先認識他的。S說你來美國一個禮拜我就認識你了(其實他記錯，是兩個禮拜)，你一個禮拜就喜歡他了? 我說開始只是有一點點感覺，只是這半年來慢慢覺得喜歡了。他說，那這半年來為什麼你喜歡他不喜歡我?Because I’m not Chinese!

　　結果我接下來的回答，為我引出了今天最大的麻煩。我說可能是因為我們文化相近，更容易有相近的興趣愛好，更有可能產生感情。 我當時用的是more possible這個詞。但是就因此被S視為種族歧視的證據。

　　他說你自己說了你只會對中國人產生感情。我說只是more possible，這是個概率問題。 80%~90%不等於100%對嗎? 他說約等於啊!你隨便問個人，每個人都會覺得90%就相當於100%啊!以前說美國人數學差我還不信。現在算是領教了!根本沒有概率的概念有木有啊!

　　我說還是有可能會和非中國人約會。他說，既然按你說有10%，那你為什麼不和我約會?我說我很sorry你不在這10%之內。他說： Because I’m not Chinese!尼瑪啊!你除了這句話不會說別的嘛??我真心無語了，S你確定懂得什麼是愛嘛?

　　接下來的對話更搞笑，他說Have you date anyone who’s not Chinese before? 我說沒有。他說，So you only date Chinese! 拜託我前20多年都是在中國生活的啊!!!不找老外有什麼奇怪啊!!然後他說你們國家沒有外國人嗎?我說有，他說那你為什麼不找外國人做男朋友?So you only date Chinese! 我真是無語了!我已經沒法解釋什麼了。我說，我生活圈子沒遇到很多外國人，學校里也沒有外國人。 他說那你從來沒見過外國人嗎?不可能!你見過，那你為什麼不找他們做男朋友?Because you only date Chinese!

　　我說總不可能大街上看到外國人他們就成為你男朋友吧!他說，因為你從不會給他們機會，Because you only date Chinese!拜託，我可是從小在父母的嚴格看管下的，早戀也只有偷偷摸摸的一次啊!!!他說你的history告訴我你只找中國人做男朋友，因為 you never date anyone who’s not Chinese.我說我只交過一個男朋友，一個人，他不是外國人就是中國人，50%的概率，你不能因此說我only date Chinese吧!他說那我就在你面前，你有機會和外國人約會，你為什麼不選擇和我約會?So you only date Chinese!

　　我真的想罵人了!你以為你是誰啊!你追我我就一定要答應嗎?不答應就是種族歧視……這尼瑪是什麼邏輯!我說你以前追別的女孩不是同一國家的，她要是拒絕了，你就說她是因為你是外國人嗎?他說我從來沒被拒絕過，今天是第一次!姐真心無語了……能被你看上真是姐的榮幸有木有!!!

　　接下來的對話已經不在掌控之內了， 他說“你應該一開始就告訴我you only date Chinese. 種族歧視很多人都會有，我理解。You should be honest.”

　　天地良心啊，我真沒歧視你啊。我說我真不是種族歧視，一直以來我沒有對你另眼相待。

　　他說“種族歧視的人他們從不會承認他們歧視。他們嘴上從不說，只是行動上表現。你的行為告訴我you only date Chinese! Because you never date anyone who’s not Chinese! So I want to tell you: Just be honest to people. People don’t like anyone who’s dishonest.”

　　蒼天啊，想我20多年來堂堂正正做人，一直是嚴於律己，誠實守信，怎就落個dishonest的罪名……事情到了這份上，我已經不想說什麼了。S這位朋友的邏輯我不知道是個例還是美國的文化就是這樣：聊得來就要談朋友，不談就是種族歧視……

　　哎!這些我事後只能說是當做笑話回憶下了，所以希望各位吸取我的教訓，妥善處理好文化差異可能帶來的種種矛盾。要不然也向我這樣子悲劇可就不好了。