美國移民入籍指南

　　(一)歸化入籍是什麼?

　　凡取得美國永久居留權(綠卡)資格五年以上，並已滿十八歲的人士，均可經過移民局向聯邦法院申請成為美國公民。申請公民的程序就叫做“歸化入籍”。

　　(二)歸化入籍的理由是什麼?

　　儘管持有綠卡，可以無限期地在美國居住，但是，它並不能保證持有人在美國享有與公民一樣的權利。因此，申請歸化入籍成為美國公民，是那些已經取得永久居留權的人士可以選擇的一條道路。並且申請歸化成為公民後有如下優越性：

　　(1)可以與其他美國公民享有同樣的平等權利和地位。如：公民選舉、就業資格、營業執照領取資格、州或聯邦政府的補助金等。

　　(2)可以為父母、配偶、子女或兄弟姐妹申請移民，一家人可以早日團聚。

　　(3)可以避免移民官或警察為查驗合法居留身份的煩惱。

　　(4)持美國護照到其他國家旅遊也較為方便，因為美國與許多國家都有互免簽證的協議。

　　(三)申請歸化的基本條件?

　　申請歸化，須具備下列五個條件：

　　1、年滿十八歲 如果是十六歲以下，歸化有兩種可能：

　　(1)父母有一方為美國公民，本人已取得永久居留權或已經在美國。當外籍的父親或母親申請歸化時，他即自動取得美國公民權。

　　(2)倘若父母均為外國籍，當父母歸化成美國公民時，他也同時取得公民權。

　　2、合法永久居留權，至少在美國居住五年以上。任何申請歸化的人士，必須具備有五年的合法永久居民資格。當然，這並不是說這五年期間不能離開美國，只要離開時間一次不超過一年，則不影響居留期。倘若超過一年，則回美後必須再等四年零一天，方可歸化。如果申請人在美國居留沒有達三十個月以上，則須繼續居留在美國一段時間，直至住滿向法院申請歸化時的前五年裡，已經有了三十個月住在美國內的記錄為止。為求居留時間不致中斷，凡由美國政府、美國公司、教派或其他某些機構派遣出國，離境時要以N-470表格申請保留歸化之居留權。

　　如果申請人是美國公民的配偶，只要居住滿三年即可提出申請。但是在這三年內，必須與同一美國公民(即現任配偶)結婚，而且，已經在美國境內至少住了一年以上，申請表送往移民局前的六個月時間，必須全部住在美國，未曾離境。

　　3、遵紀守法，道德良好。 凡是殺人犯、習慣性酗酒者、一夫多妻者、賣淫、吸毒、賭徒以及與其他罪犯有牽連者等等，均可視為行為不檢而禁止其歸化申請。所以，申請人至少必須是五年內品行端正者。

　　4、願意宣誓效忠美國，並宣布放棄對原屬國家的一切效忠行為。 申請公民身份者，必須放棄原有國籍，同時，也須放棄效忠他國與任何外國的職銜，並且保證遵守美國的憲法與法律。所以，想保有原國籍者不可申請歸化。

　　5、通曉基本英語及美國政府和歷史。申請歸化者要能夠以英語來讀、說和寫出簡單的詞句，而且，能用英文簽名。移民局口試官將會以通信、簡單的英語就美國政府和歷史的常識提問，一次未通過者在一年內還有兩次補考的機會。試題的範圍大致不出“聯邦公民資格考試大綱”。申請人若年滿五十歲，並已在美國居住二十年以上者，口試可用母語測試，而且免試英語能力。

　　(四)怎麼辦理申請歸化的手續?

　　歸化申請可於屆滿五年居住期前的60天向當地移民局提出。在遞交申請之前，可到移民局索取一份400表、自傳資料表、指紋卡兩張，按照其具體要求逐項填寫。萬不可隱瞞事實，否則，一經查出，即使已獲批准入藉，也可被取消資格。資料填好後，連同三張二寸彩色照片一併交回移民局，等候口試通知。若與親屬同時申請，並希望同時接受口試，則需另用一份書面聲明，提出要求，並將該聲明與表格一齊交上，聲明書上註明親屬之姓名和綠卡號碼。

　　申請人接到考試通知後，需邀請兩名為美國公民的親友作為證人一同前往。經過口試後，若申請人符合歸化的條件，可以正式申請入籍，同時繳納一定的申請費。最後的手續便是在法庭內進行宣誓，宣誓的當天便可取得歸化證書，成為美國的公民。