在一個紅葉飄落的夜晚，我和老伴踏上了加拿大這片廣闊的土地。我倆雖是旅遊探親而來，卻從一開始就沒有逛風景的打算。

　　女兒女婿辭去大學講師的穩定工作，半途中止博士生的學習，放棄即將晉升副教授、教授的機會，帶着7歲的兒子，移民到多倫多以來，實在是太辛苦了。我倆雖早已年過六十，在有生之年，多麼希望能為他們節省一些做家務的時間。

　　由於加國不承認中國學歷和技術職稱，經過幾年的打工和改行重新讀大專畢業，通過嚴格考核招收，女婿自己掏錢在一家電腦公司做義工，幾個月後總算轉正了，有了一份低工薪的工作，賴之以養家煳口。女兒也在同一家電腦公司里，做義工半年多了，不過仍然是義工。由於這是技術性很強的工作，而且公司能直接贏利，老闆每月發給她最低生活費。

　　生活是低標準的。睡地鋪，幾件檢來的家具，餐碗還是幾年前從國內帶來的學生用的那種金屬盤子。我們看了幾乎流淚，吃不下飯。

　　他倆的工作一直很忙，要是在中國該是典型的勞動模範了。早晨，我倆還沒起床，他們吃幾塊餅乾，喝口牛奶，就急忙上班去了。路上要轉車，花一個多小時，8時半左右趕到辦公室，便開始埋頭一天的工作。由於經濟條件有限，他們長期自己帶飯上班，中午在公司的微波爐里熱一下，趕忙吃完又做事。晚上他們回來，看着他們那種疲憊不堪的樣子，我們好辛酸喲!

　　於是，在他們上班去了以後，我們趕快將家裡收拾整理一番，搞好衛生，洗滌衣物，去銀行付費，記錄帳目，收發信件，網上查找資料，Sars流行期間室內外消毒殺蟲，種菜，責任區草地澆水，為外孫準備中餐。下午在他們下班回來之前，準備好一家五口的晚餐和他們次日要帶的中餐。我們只有填飽肚子的烹調水平，大家也顧不了許多。

　　我想，他們應該有了一點休息的時間了吧。然而晚餐後，他倆馬上又開始了從公司帶回來的工作，坐在電腦前寫軟件。每天總是忙到深夜，在0點以前從來沒見他們睡過覺。最後他們將寫好的東西通過互連網發到公司里。

　　我們開始記錄他們去公司上班的時間，每天將往返時刻寫在月曆上。3個多月後，作了統計：我女婿在76個工作日裡，共去上班898個小時42分鐘，平均每天往返上班11個小時又50分鐘。如果除去乘車時間，平均每天上班時間達9個小時。我女兒略少一些。

　　周六和周日，我想他們該鬆一口氣了。可是他們在吃完我們準備好的餐點以後，整天仍是坐在電腦前埋頭工作。我勸他們休息，他們說昨日(周五)老闆又交辦了任務，下周一就要交，沒有辦法。我埋怨這位老闆為何這麼厲害，他們卻給我解釋：“我們做的這家公司是一家只有半百人的小公司，要與大公司競爭，就只能接大公司不願意接的任務，就只能做得比大公司更好更快更便宜，公司才能生存。” 他們說他們這還是幸運的，許多同班同學不得不改行了。

　　女婿做的產品要投產了，工作更忙，有時晚上亦不能回來。有一天一晚連續工作了20個小時37分，上午回來睡兩個小時，吃過中餐又上班去了。在我統計的上述76個工作日裡，一天上班往返12個小時以上的有29天，占38.16%，其中16個小時以上的竟有8天。在這段日子裡，他們夫妻之間講話的機會都沒有，要靠我們來傳達。

　　老闆說，加班加點的時間，年底會給一個紅包。年底了，接到老闆給的紅包好高興，不過比起加班的時間來，只是表示意思而已。做義工的沒有紅包。發工薪不在當月，而是在次月的月中。在西方經濟不振、失業率高的今天，提老闆的意見是會被炒魷魚的。儘管法律有規定，老闆看重的還是就業市場行情。

　　年近古稀的我，做家務時間久了，很覺勞累，腰子也痛了起來，有時是爬着上的樓梯。老伴也生了病。幸好我們自己是醫師，不然是無法承受這裡的醫藥費的，例如光是每天的住院床位費一項，就折合人民幣一萬多元。我們在這裡沒有買醫療保險，因為保險費夠伙食費用了。女兒女婿發現我們身體衰弱，一回來就爭着做事，硬要我們休息。我們只好趕在他們回來之前，做完一天該做的事情。

　　兩年來，我們的外孫為了學本事，在假日裡為一家慈善機構推銷巧克立糖，也加入了義工的行列。就這樣，我們家不但有義工，半義工，而且實際上還有象我們這樣無形的義工，我們也是在間接地為公司效力。

　　楓葉又開始變紅了。女婿的工薪已略有增加。女兒在做義工一年以後，也有了一份相對偏低的工薪。老闆還給他們都裝備了筆記本電腦。他們自己動手，將貸款按揭和政府房貼購買的舊屋進行了初步裝修，添置了簡單家具餐具。一家人開着買來不久的二手車去遊覽了近在咫尺的安大略湖心公園，去看了郊外的尼亞加拉大瀑布。他們終於有了來加拿大近五年來僅有的兩三次遊玩。而且隨着就業市場的逐步好轉，節假日休息的權利正在逐步得到落實。我們亦將帶着幾分安慰，帶着剛拿到手的楓葉卡，短期離開加拿大這片美麗的土地。