30多年完整的中國教育並工作多年之後再來到一個新的國度，面對不同文化種族，尤其不同語言，讓你措手不及。為了尋求人生的新突破，本文主人公以38高齡重返校園。

從2003到2013， 從32歲到42歲，人生走過了不平凡的十年，也是收穫的黃金十年。懷着奔赴異國他鄉追求幸福的夢想，一切從零開始， 背水一戰，在夾縫中求生存，在苦力中不斷探索前進的路，這其中的酸甜苦辣，人生百味雜陳都濃縮在這十年。在十年之際，對它做一個回顧是一種責任。

移民加拿大十年，才真正理解「不經歷風雨，又怎麼見彩虹?」「不經歷苦痛，不足以語人生」這些話。所以，倘若上天賜給我機會一定再回到課堂，站在講台上，告訴孩子們豐富的人生經歷，教授他們做人的道理，那時我才會覺得是最有資格做一名人民的好教師。我理解的好老師絕不僅僅教授孩子知識，更重要的是樹立正確的的人生價值觀。

馬斯若金字塔(Maslow's hierarchy of needs)把人的需求分成生理要求、安全需求、歸屬與愛的需求、尊重需求和自我實現需求五類，依次由較低層次到較高層次排列。五種需要像階梯一樣從低到高，按層次逐級遞升。十年來，我們遵循這金字塔法則：生存——求學——找到專業工。實踐證明這條道走對了。

我感受最深的是湯姆漢克斯演的「Cast Away」(浩劫重生)。 講述的是一個人如何在荒島上生存的故事，給我們的觸動非常大。一部好的電影可以改變人生。我們的移民經歷難道不是「浩劫重生」最真實的版本嗎?我也想起我教給學生的一篇課文《做森林的主人》，這些都告訴我們面對生活和環境的變故我們應該主宰自己的命運。

接受了30多年完整的中國教育並工作多年之後再來到一個新的國度，面對不同文化種族，尤其不同語言，讓你措手不及，國內十幾年的英語教育發現自己還是啞巴，每一天我們都在苦力之餘探索出路，同時付出高昂的「學費」——觀念的轉變。

在打了3、4年體力活之後才恍然醒悟：以犧牲第一代為主導，先生存，死心塌地打體力活，準備在45歲左右打回老家頤享天年的保守思想是最愚蠢的，我們應該聽從來自自己內心的聲音，不盲目跟風，腳踏實地，埋頭苦幹卻心存夢想。沒有既定的所謂成功的發展模式讓我們去模仿沿襲，移民生活充滿了冒險和不定數，但探索的過程本身其實就豐富了人生，我們總是在不斷嘗試，邊生活，邊修訂，發現路走錯了走岔道了，及時掉頭，走了彎路(Detour)及時總結避免重犯。

十年之後，總是這樣輕描淡寫我們受過的苦：我們曾經住在見不到陽光、潮濕陰暗的地下室，顛沛流離直至今日;工作中我們曾經飽受白人、亞洲人、香港人，及自己同胞幾座大山重重壓迫;我們曾經幹過最髒最累的體力活：多倫多大學餐廳的幫廚——加拿大最大藥廠的清潔工——華人超市的打雜——西人連鎖餐館的派送和打雜——電子廠的流水線工人——雞肉加工廠包裝工——蛋糕廠工人——洗車工……這些種種絕對可以寫成一部辛酸的血淚史。「吃得苦中苦，方為人上人」，說的容易，做起來難。

在年齡，語言能力、專業等各方面都不具優勢的情況下，讀書真是一種賭注，但我們願意以此一搏。2003-2008，經過整整4年的原始積累，我們終於決定以38高齡重返校園，尋求人生新的突破。離開學校多年後重新與20來歲的小伙子小妹妹們站在同一起跑線上對我們的確是一種挑戰，「Fake it and then make it.」(先假裝自信，而後努力做到真正自信。)

我們在學校里是一個獨特的群體，超齡、自信、成熟、穩重，有擔當且拖家攜口，我們要頂住輿論的壓力，克服年齡大的障礙，還要背負家庭的重任，頑強的信念支撐着我們， 我們信奉「天道酬勤」，我們總是比別人多走一里路(「Go extra mile.」)，「功夫不負有心人」，我們雙雙都以優異的成績完成學業，當我們披上學位服接過校長手中的畢業證書時，內心感到無比的自豪，我們的付出得到了認可，因為我們再一次證明了自己，顛覆了「第一代移民必定要犧牲」的論調，再一次展示了第一代移民自強不息的風采，讓那些對中國人頗有成見的老外教授刮目相看。所以，在國外，你代表的是中國。

「含淚播種，含笑收穫」，找工作的破冰之旅是從中國的網站開始的，先在自己的同胞中以6:1勝出，賺取4個月的寶貴經驗之後，幸運之神垂青于姓「唐」的我，一家建築結構諮詢公司偏好僱傭姓唐中國人，Renée唐、唐曉梅、唐利民、唐揚、唐芹、Nguyen 唐……簡直就是加拿大的「唐氏集團」，你永遠都不知道有一天你的「姓」會幫上你，所以永遠都要以自己的姓氏為榮，一個簡單的「唐」記載了家族厚重的歷史，而我是這條在線一個閃光的點。

5年完全憑藉自己的實力找到4份專業工，我先生也在4年寒窗苦讀畢業後3個月找到鋼結構設計工作，由此不得不感嘆加拿大的確是一個相對公平的社會，這個社會為辛勤誠實付出的人提供了平等競爭的機會，多麼希望我們身邊的每一個中國人都儘自己的微薄之力，走出舒服的區域(Comfort Zone)，讓孩子們憑藉自己的能力去闖蕩，不要貪圖捷徑，不要讓層層的關係網束縛了孩子們自由飛翔的翅膀，讓我們的下一代自由馳騁在公平競爭的疆場上，那樣我們的中國就有希望了。

Learn the English, Learn the way. 「像加拿大人一樣生活」，作為第一代移民真正融入加拿大的主流社會很難，但這並不影響我們吸收這個社會的正能量，不斷充實和改造自己。喜歡像他們一樣每到夏天背起背包親近自然，遊山玩水，了解世界各地不同的風土人情;喜歡像他們一樣把做義工當作一件光榮的事，加拿大是全世界義工創造最多利潤的國家;學會像他們一樣每周到教堂聆聽上主的聖言，有所敬畏;學會像他們一樣關注家庭價值，注重個人在社會的信譽。