除了天真的很蓝、草真的很绿，在温哥华生活一年多后，我愈发觉得这城市就像香港或上海，是个多元文化交集地，而且华人很主流。

很多朋友问：“怎么样，到了国外，吃得习惯吗？英语说得更溜了吧？”

面对这样的提问，我总是无语，我想描述这里有无数的华人超市或华人市场，里面的剁辣椒比家乡的还正宗，里面的中餐调料比家附近的超市要更丰富。

至于英语，进步真是缓慢至极。父母不解地问：“为什么？你有那么好的语言环境，怎么进步比在国内学的还慢？”

我告诉父母，房东是中国人，来温哥华七八年了，跟老外聊天还仅限于天气；我去的雅思学校，里面的老师是中国人，教学方式典型的应试型，一切围绕考试题目，而且是中文授课；我平常买菜，会去一家叫大统华的连锁超市，里面的员工以及八九成的顾客都是中国人；我去剪头发，理发师夫妇是我老乡；我生病了，会去看家庭医生，他来自台湾，声音很好听；我有一次听从大家建议去教堂练英文，结果里面金发碧眼的小伙子说：“你好，欢迎你来。”普通话说得比我还正宗。

父母一边批评我扎进华人圈子不能感触世界文化的狭隘行为，一面感慨着温哥华的“华势力”之强大。在加拿大土生土长的华裔Danny告诉我，每次去华人超市买东西，店员都直接用中文问他问题，见他不懂，才改用英文问。而我的另一位“洋朋友”去华人超市时，店员因英文不好居然躲着他，“这让我很不爽”，他说，“我觉得我受到语言歧视。”

如今，新来的移民哪怕不懂一句英文照样也能在这异邦生活，白人渐渐成了少数族群，而中文学校如雨后春笋般冒出，并不断发展壮大，Danny现在很后悔小时候没有跟父母学几句中文，现在，他在兰格拉学院报名中文班，跟我聊天时，会不时说几句简单的中国话。──转自网络博客