老道是加拿大人。认识老道纯属偶然。

说那天老刀车叫人撞了个坑儿，按保险公司规定，到派出所报案去了。也没想到加拿大这地方报个案这么费劲，想当年在天津家里失窃，报案后来了个李探，李探把我门家现场仔细审了一遍后说，这二室面积这么大？！

便生加拿大这地方过程繁琐的很，先给你一大堆表格让你填，要求的非常细节，还要标明东南西北。别的也还罢了，这东南西北可要了老刀两口子的命了，我们天津没直路，走路不分东南西北，我们那儿是论左右。正跟那儿辩方向呢，就见一老外走到进前，几里咕噜说了几句话。说来惭愧，老刀的英语始终处于一个不认真听就听不懂的状态。这一突然来这么一下，还真一点儿都没听懂，赶紧“扒顿”了一下。老外又重复了一遍，这次老刀听懂了，人家说的原来是中文：我能和你们说普通话吗？

呵！你看人家，还知道咱们有普通话和方言之分，看着这老外满脸红光那个兴奋样，我们还有什么好说的，那就点头同意吧。这老外就是老道。

一开始没想到这老道那么能白话，还故意咬着一口京腔，尤其在儿话音上，还特别加重一下，我是后来才发现老道学的是有点儿过劲了，他不但每个儿话音都不带错的，而且有时候不该加儿话音的他也加了，象“可是”，他就“可儿是”等等。但不管怎么说，老道的中文还真是不错，自个儿说了毛半小时，基本没老刀插话的份，这我也是后来才搞明白的，老道说中文行，听就差一点,所以有时候你说了也是白说。老道不但能说，咱们国人那套他也挺熟的，一上来就先把广东话吧次了一番，说那跟本不是中国话，“在中国，咱们(他还跟我咱们呢！)要说普--通--话---，，啊？！”说的老刀也是频频点头。

老道又说“中国人都知道两个加拿大人，啊？！一个是白求恩，啊？！重如泰山，啊？！五岳泰山，啊？！还有一个是谁？啊？！”老刀念书念傻了，猜了一个发明电话的贝尔。“不是，是大山！啊？！大山，我认识，我们是哥儿---们！我们在一起说中文，啊？！”

老刀问“那你能写中文吗？”

“我不能写，我也不能阅读，但我能阅读拼音。啊？！我的朋友都是用拼音给我写信。我要好好练习中文，很快，我还要去中国。啊？！我研究历史！。。。”

要把老道讲的都写明白太非劲了，只好又老刀给他总结一下了。这老道去了中国才一年，就是那种教英语的。不过我看他中文学的那么快(我后来又夸他的时候，他脸更红了！)，估计跟他学英语的国人光傻了吧几的跟他说中文了。现在学期结束了，老道先回来，处理点私事，准备好明年再去。趁这会儿功夫，再好好练练中文，将来好有用武之地。至于他研究的那历史，也就是1860到1880之间BUFFALO一带印第安人的历史，老刀心说，那有什么好研究的，就是英法殖民者对原居住人民犯下的又一暴行吗！

走的时候，老道居然也不忘了给我留了张名片，中文名是侃什么。临了又把广东话贬了一通才算完。

再见面是在学校的酒吧了，老道对中国的感受是他喝酒的时候跟我讲的。