老道是加拿大人。認識老道純屬偶然。

說那天老刀車叫人撞了個坑兒，按保險公司規定，到派出所報案去了。也沒想到加拿大這地方報個案這麼費勁，想當年在天津家裡失竊，報案後來了個李探，李探把我門家現場仔細審了一遍後說，這二室面積這麼大？！

便生加拿大這地方過程繁瑣的很，先給你一大堆表格讓你填，要求的非常細節，還要標明東南西北。別的也還罷了，這東南西北可要了老刀兩口子的命了，我們天津沒直路，走路不分東南西北，我們那兒是論左右。正跟那兒辯方向呢，就見一老外走到進前，幾里咕嚕說了幾句話。說來慚愧，老刀的英語始終處於一個不認真聽就聽不懂的狀態。這一突然來這麼一下，還真一點兒都沒聽懂，趕緊“扒頓”了一下。老外又重複了一遍，這次老刀聽懂了，人家說的原來是中文：我能和你們說普通話嗎？

呵！你看人家，還知道咱們有普通話和方言之分，看着這老外滿臉紅光那個興奮樣，我們還有什麼好說的，那就點頭同意吧。這老外就是老道。

一開始沒想到這老道那麼能白話，還故意咬着一口京腔，尤其在兒話音上，還特別加重一下，我是後來才發現老道學的是有點兒過勁了，他不但每個兒話音都不帶錯的，而且有時候不該加兒話音的他也加了，象“可是”，他就“可兒是”等等。但不管怎麼說，老道的中文還真是不錯，自個兒說了毛半小時，基本沒老刀插話的份，這我也是後來才搞明白的，老道說中文行，聽就差一點,所以有時候你說了也是白說。老道不但能說，咱們國人那套他也挺熟的，一上來就先把廣東話吧次了一番，說那跟本不是中國話，“在中國，咱們(他還跟我咱們呢！)要說普--通--話---，，啊？！”說的老刀也是頻頻點頭。

老道又說“中國人都知道兩個加拿大人，啊？！一個是白求恩，啊？！重如泰山，啊？！五嶽泰山，啊？！還有一個是誰？啊？！”老刀念書念傻了，猜了一個發明電話的貝爾。“不是，是大山！啊？！大山，我認識，我們是哥兒---們！我們在一起說中文，啊？！”

老刀問“那你能寫中文嗎？”

“我不能寫，我也不能閱讀，但我能閱讀拼音。啊？！我的朋友都是用拼音給我寫信。我要好好練習中文，很快，我還要去中國。啊？！我研究歷史！。。。”

要把老道講的都寫明白太非勁了，只好又老刀給他總結一下了。這老道去了中國才一年，就是那種教英語的。不過我看他中文學的那麼快(我後來又誇他的時候，他臉更紅了！)，估計跟他學英語的國人光傻了吧幾的跟他說中文了。現在學期結束了，老道先回來，處理點私事，準備好明年再去。趁這會兒功夫，再好好練練中文，將來好有用武之地。至於他研究的那歷史，也就是1860到1880之間BUFFALO一帶印第安人的歷史，老刀心說，那有什麼好研究的，就是英法殖民者對原居住人民犯下的又一暴行嗎！

走的時候，老道居然也不忘了給我留了張名片，中文名是侃什麼。臨了又把廣東話貶了一通才算完。

再見面是在學校的酒吧了，老道對中國的感受是他喝酒的時候跟我講的。