孩子，夏天到中國去！

紅牆

牛皮不是吹的，泰山不是壘的。。。中國航空熱線！Hot 的不得了！暑假機票一票難求，不信您打各家旅行社，無論紐約，新洲，洛杉磯，舊金山，一律婉轉女生：嗨，這裡是某某旅行社，你要去哪裡？北京，上海？什麼時候去？六月？哎呀，票價已經漲上去了，還沒有座位。您別着急，我給你等座。。。

您說，得了，得了。別給航空公司推波助瀾了，人家已經在這條中國線上賺得瓮溢壇滿了—還不夠哇！不僅僅是我的消息，最近外面消息鋪天蓋地：先是中國航空率先增加直飛班次，並與美國聯合航空公司（United）聯手，到7月份，直飛美國東西兩岸的班次幾乎是每天都有。另外，大陸航空公司（Continental）和 美國航空公司（American）經過努力，終於分得“中國熱線”一杯羹，將在今年年底或明年年初直飛中國大陸。。。

--說這個跟我們成長在美國天空下的孩子有什麼關係？

且讓我慢慢道來。

讓兒子在中國做暑期工（Summer Intern）是老早就計劃好的。跟兒子商量，他沒啥意見，主要是沒有什麼更好主意，。去年暑假，他去一所大學的實驗室里做了一個假期的工作，似乎感覺還不錯。老闆沒有抱怨，還希望他再去；與同事們關係也融洽—雖然還不能去跟人家去酒吧泡吧，那是增進感情的一個好機會。頂頂重要的是他獲得了前所沒有的自由，他這麼對我說，而且不止一遍：沒有父母在身邊的日子，真好。

為了支持他獨立自主（還無法自力更生）的志願，我們決定讓他去中國工作一個暑假。能不能自己在中國這個環境裡生存若幹個星期，能吃能睡能走路，不哭不鬧不慪氣，讓老闆同事點頭OK。。。

我給旅行社打電話訂機票時，手裡還是捏着一把汗的。畢竟是一個半大小子，畢竟中文不利索，他的中文聽說沒問題，但不能讀寫。旅行社的女士很耐心：什麼時候走？六月底？哎呀，票價是最貴的。7月10號之後便宜一點。時間不能改？那就915刀啦。沒問題？我給訂訂看？哎呀，沒有座位了。那您加點錢，950刀吧，在訂訂看。。。哎呀，又沒有座了。在加錢吧。。。

跟朋友說起來，她說，哎，俺家女娃也一樣，暑假要回國去工作呢。另外一位朋友說：我家兒子去年回去了，教人家英語，開心得不得了！今年還想回去。怎麼現在機票就這麼難買了？！

我說呢！雖說着中國留學生還是源源不斷地從大洋那岸飛過來，雖說我們這些流浪太久的老學生特別愛回國，雖然中美之間有太多的生意人公事公幹地坐在白雲上端。。。但飛機上似乎越來越多如花的少年少女青年男女，他們或者與父母一道，或者結伴而行，或者單獨行動，面向東方，面向他們既熟悉又陌生的一片土地一個國家。。。

2003年夏天，一個中美混血的女孩子單獨飛往中國。她，且稱她為小陽吧，做出了十分獨立特性的事情：高中畢業沒有申請大學，而是決定到中國山西去教英文，整整一年！她的故事必須用單獨的一篇來敘述。。。不過，我相信小陽不會是唯一的一個，最後的一個年輕人，親歷中國。

去年採訪哈佛大學畢業生林永函的時候，她的母親就告訴我永函曾經到中國上海去工作了兩個月。說起來，那是前幾年的事情了。從台灣移民過來的父母能夠把土生土長在美國的女兒送到幾乎完全陌生的上海去，而且是幾年前！讓我很是驚異和佩服。更令我服氣的是永函，竟然很快地融入了那個工作環境，與同事們相處甚歡。幾張她在上海的相片上，她開心地笑着，似乎在說：沒問題！我能行啊！後來與她聊天，她說，她除了練習普通話之外，還學了一些上海話呢。

我與永函母親感慨：這樣的孩子，在世界的哪個角落裡都能生存。永函母親點頭：是，這就是我們教育的目標。後來寫文章的時候，我才明白，這樣的孩子，不止能生存，關鍵是在哪兒都能生存的很好。

林永函在上海生存的挺好，在哈佛大學生存的挺好，現在再NBC打拼呢。

傑克去年夏天回的國。上大學之前的最後一個假期，父母原本是讓他休息休息。傑克說：閒呆着也是閒呆着，找個學生做家教吧。他在報紙上正經等了廣告，大約是：美國青年，純正美式英語，願教口語。現在中國流行英語。廣告一打，上門求教者甚多，以至於傑克需要面試學生。做為一個18歲的英俊少年，又是自己第一次當家做主的事情。他制定了一個學生標準，基本要求如下：

第一，太難看的不要（可見長相困難是一種過錯。。。）第二，太笨的不要 （教半天教不會，到底是誰的過錯？！）第三，距離的太遠不要 （時間就是金錢，3個小時在公車上，誰干？）

傑克如願以償，果真錄取了一位漂亮的，有一定英文水平的鄰家女生做學生。並與另外幾個年輕人組成了一個娛樂集團，寓教於樂，嘻嘻哈哈打打鬧鬧遊山玩水之間，就完成了英文口語教學任務。據說口碑相當不錯。今年暑假若傑克回國，不打廣告，後面也有學生排隊。

所以，傑克的媽媽推薦：打廣告招學生不錯啊。

其實，這樣半大的年輕人回國，還是有很多的事情可以做。年前為了兒子的暑期工，我曾經與“全球志願者組織”（Global Volunteers，http://www.globalvolunteers.org）聯繫過。 這個組織有一個活動就是：“志願者國外度假”（volunteer vacation abroad），聽起來非常誘人。具體做法是你報名參加（比如去中國鞍山）的旅行團，他們將組織報名的人一起去，那裡有一個外語培訓班，你將在那裡度過整個假期，按這個組織給你的教程，教2-3個星期的英文/或者美國文化等。去世界不同的地方，有不同的活動。不過，活動是volunteer，但並不是免費。也就是說你需要出錢，去中國的vacation一般需要$2000~$2500多，當然是包括來回機票住宿等花銷（還有意外保險什麼的？）（http://www.globalvolunteers.org/1main/china/volunteer_in_china.htm）。他們組織活動之外的旅遊費用另算。

對我來說，這個組織有兩個限制，一個是時間，只有2-3個星期，比較短。第二，地點太少。目前在中國只有兩個地方，一個西安，一個是鞍山。我曾經給他們的老總談過，建議在中國開闢更多的“根據地”，不過，有些事情大概不是我們外人說說就成的，主要牽扯到中國方面的事情。

後來，我與華夏中文學校的忻蘇婷聊過，覺得華夏中文學校應該與國內教育部或者僑辦聯繫聯繫，把華夏中文學校高年級的孩子們分發到中國的中學或者小學去。。。去教英文，比如口語什麼的，華夏孩子可以免費教學，但當地學校管孩子吃住，豈不是一件“既增加這邊孩子的生活閱歷工作經驗，又幫助國內孩子渴望學習標準英文“的好事情？

跟蘇婷聊過了，又想，要是沒事，辦一個單獨的非盈利機構也不錯啊，一邊與中國掛鈎，一邊與航空公司掛鈎，再得到點大公司的贊助什麼的。。。

又想：要是有那麼一個大款，比如，比爾蓋茨誰的，出資。。。

打住打住！有些家長們該不幹了：聽你狂侃航空公司，機票，華夏中文學校，非營利組織。。。還開放公司上了！

這一切的一切，不是都跟“孩子，暑假到中國去”有關嗎？而孩子有在海外的工作經驗和經歷，對孩子在美國上大學可是很有幫助呵。。。對孩子見多識廣提高視野更有幫助。。。

不是嗎？

http://www.chinagonet.com/redwall/RWforum/messages/131428.html