首先你的結論就錯. 如果美國人和丈人丈母娘住一起矛盾會更多. 所以請不要動不動就"中國人"如何如何.

其次, 中國人幾千年都這麼過的, 為什麼以前沒這麼大問題? 這主要是文化衝突和社會條件問題. 當你周圍的人都是和父母住一起你就覺得理所當然, 反之你會覺得不應該. 如果中國文化是當今強勢文化, 大家就覺得不和父母住的是異類了.

東西文化的不同不是'愛'的方式不同, 而是'家庭'的範疇不同. 一個家庭的成員既得到家庭的愛也同時需要回報家庭. 對於夫妻式的家庭, 夫妻兩個對家庭負責, 包括經濟上和感情上. 對於祖孫3代的大家庭, 從小的到老的要各負其責. 如果你認為中國父母的愛要求回報是自私的, 難到你們夫妻之間不自私? 你老婆掙的錢給別人你幹嗎? 你老婆不工作也不幹家務, 你幹嗎? 中國父母要求孩子給錢是因為他們的觀念中你是家庭的一員, 你有義務在長成人後養家. 現在社會保障體系越來越發達所以大家庭的優勢漸漸淡化. 家庭單位越來越小. 我猜測幾百年內, 家庭會變成以個人為單位. 到時候可能會有人跳出來說夫妻之愛如何自私...

對於那些對父母要錢有意見的人, 最好能換個位置考慮考慮. 尤其是農村的. 他們上面的世世代代都是過大家庭的, 很多觀念都是根深蒂固的, 不是個人問題. 別把父母想的太狹隘.