設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
天宇:女兒的母親節卡片(2011版)
送交者: 天宇 2011年05月06日07:03:13 於 [海 二 代] 發送悄悄話

 

一年一度的母親節就要到了。前兩年過節時因為媽媽不在身邊,女兒每次都特地準備好禮物,等着媽媽來探親時送給媽媽。現在一家人團聚了,有媽媽天天陪在身邊,女兒高興得像個小蝴蝶到處飛舞。我正在想着今年母親節女兒會有何表示時,老婆自豪地向我展示了女兒送她的卡片。

 

卡片是女兒自製的,正面寫着:致媽媽,母親節快樂。打開卡片,裡面是一封英文信,我翻譯如下。

 

 

親愛的媽媽:

 

我愛你。

不管我走到哪裡,

你永遠都在我的心底。

請原諒我犯過的錯,

我想永遠和你在一起。

媽媽,

我最愛的是現在的你。

 

你的小狗狗

 

 

女兒最寵愛一隻玩具狗,因此她自稱是媽媽的小狗狗。今天中午,老婆將榮幸地被邀請到學校,由她的‘小狗狗’給她化妝,打造女兒眼中最漂亮的媽媽。

 

 

女兒的母親節卡片(2009版)

http://blog.creaders.net/zhuowen03/user_blog_diary.php?did=38504

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2010: weihe:任性孩子的八大對策
2010: 梔子花開:放飛的時候(二)——去留兩
2009: 二妹子: 業餘理髮師與一號髮型
2009: 童言童語
2007: 已婚:教育小孩的規矩 很殘忍,也很有
2006: 《愛的教育》(卷二) 不知身份
2006: 今天的孩子們,是否需要掌握繁體字?