| 伍加：憶江南·家族的根 |
| 送交者: 伍加 2011年12月16日04:20:52 於 [海 二 代] 發送悄悄話 |
|
【文學習作(12)】
憶江南·家族的根 伍加，2011年12月16日，周五 上七年級的兒子在“社會學”課上有一項作業，要模仿西部非洲國家的 Griot，講述自己家族的重大事件。Griot 有點像中國以前的“說書人”，他們到村鎮城鄉巡迴演出，用說唱的方式講述歷史故事，評論現實，深受民眾的喜愛。這些藝人們既是流行文化的傳播者，也是民族歷史的口述者。兒子的作業就是要用這種“說書人”的方式，講述自己家族中的重大事件；下面是兒子作業的原文： “It is your role to become the griot for your family. You will need to find a significant event in your family’s history and turn it into a story, song or poem to be shared with the class in an approximately four-five minute presentation.” 這項作業還真有點兒難度，關鍵問題是如何確定自己家族中的“重大事件”。說文化大革命吧？美國人聽不懂；說辛亥革命吧？中學生沒興趣；說南京大屠殺吧？這題目太沉重；說移民美國吧？故事又太平淡。我給兒子一個建議，就講講我們家族的“根”吧，我們從哪裡來，根在何處，其中尤以“大槐樹下大遷徙”的故事為亮 點。 大約 4600 年前，我們伍姓家族的祖先生活在今天中國的陝西、湖北、河南三省交界的地方。我們的家族屬於炎帝統領的部落，這位炎帝又叫赤帝、烈山氏、神農氏，不知道他為什麼會有這麼多的稱呼。在鄭州附近的黃河岸邊，有一座高 106 米的炎黃二帝塑像（下圖），其中右邊那位略高的老頭就是炎帝。
  炎帝長了一副國字臉、臥蠶眉、蒜頭鼻、長髯垂胸，樣子很慈祥，在微笑中展示出博大仁愛的胸襟。炎帝不僅是個農業專家，他曾經教人們耕種五穀，“男耕而食，婦織而衣”，而且他還發現能治病的中草藥，“始嘗百草，始有醫藥”。更令人欽佩的是，炎帝還懂音樂，會經商，“又作五弦之瑟，教人日中為市”，炎帝簡直就是位全才聖人。 炎帝有 25 個兒子，其中有一位兒子很能打仗，名叫祝融，祝融的兒子叫共工，他們曾經聯合北方的黃帝部落，在河北省的涿鹿一帶打敗了名叫蚩尤的東夷部落。據說中華民族都是炎帝和黃帝的子孫，儘管大家有不同的姓氏，但追根尋源，最後都來源於炎帝或者黃帝所領導的這兩個部落。 西元 1340 年即元朝末年，黃淮流域發生大水災，加上紅巾軍起義和戰亂，民不聊生，死傷無數。可是在山西一帶卻和平祥和，生活安定，風調雨順，連年豐收。於是，外省大量的難民就流入山西，我們的家族也遷徙到了山西。 到了西元 1360 年，明朝政府要把居住在山西的稠密人口向其它地方疏散。人們好不容易過了幾十年的安定生活，在山西建立了自己的家園，誰願意再向外遷移到剛剛經過戰爭洗禮的外省地區？ 當時負責移民的官員採用了欺騙的方法，他們首先發布告示說：凡自願遷籍的人可到洪洞縣廣濟寺內辦理手續，凡不願遷籍者可到寺左側的大槐樹下等候裁定。於是人們紛紛涌到大槐樹下。這時，軍兵突然將人群圍住，用繩子綁住每人的手，實行強迫遷徙。尤其令人不可思議的是，官兵強迫聚集在大槐樹下的人們登記，每登記一個，就讓被遷的人脫掉鞋，用利刃在每隻腳的小趾上切一刀作為記號，以防逃跑。“誰是古槐遷來人，脫履小趾驗甲形。”這就是說，檢驗你的祖先是不是從大槐樹下遷出的辦法很簡單，只要脫掉鞋子和襪子，看看你最外側的小腳趾甲是不是有一道小痕，有的甚至是兩瓣。
 在押解遷移過程中，人們經常需要小便，而手被繩子綁着不方便，只好向官兵報告：“老爺，請解手，我要小便。”次數多了，這種請求就慢慢變成很簡單地說：“老爺，我解手。”大家就明白這是要小便，所以，“解手”就變成了“小便”的代名詞，一些公共廁所就叫“解手場”，如下圖所示。
 明朝政府為了鞏固新政權和發展經濟，從洪武初年（西元 1368 年）至永樂十五年（西元 1420 年），五十餘年間共組織了八次大規模的移民活動。被遷移者都是首先集中在山西洪洞縣的大槐樹下，旁邊的廣濟寺成為移民的集散地和中轉站。當時的大槐樹枝繁葉茂，上面有許多老鸛鳥巢，遠近聞名。被遷的人們望着大槐樹，望着大槐樹上的鸛巢，一步一回頭，潸然淚下；對大槐樹和樹上鳥巢的記憶刻骨銘心，因此，大槐樹和老鸛窩就成為移民惜別家鄉的標誌。 “問我祖先在何處？山西洪洞大槐樹。祖先故里有什麼？大槐樹上老鸛窩。”這就是六百多年來，人們一代一代流傳下來的歌謠。 如今，在山西洪洞縣城西北兩公里的賈村西側建起了“大槐樹公園”，供海內外華夏子孫尋根訪祖，緬懷先人。當然，六百年前的大槐樹已經不存在了，現在那裡生長着的是第三代大槐樹或者第 N 代大槐樹（下圖）。
 我們伍家就這樣從陝鄂豫三不管地區遷移到了山西，又從山西遷移到中原，後來又遷移到了北京，再後來遷移到了美國。但是，不管我們走到哪裡，我們的根都在中國，在山西洪洞縣的大槐樹下。
 講完了這個家族遷移故事，有感而發，習詞詠言，調寄“憶江南”。這個詞牌又稱為“江南好”、“春去也”、“望江樓”、“夢江南”等等。憶江南的詞譜如下，我的練習小作也附在後面。 憶江南 平平仄 平仄仄平平（韻） 仄仄平平平仄仄 平平平仄仄平平（韻） 平仄仄平平（韻） 根何在？ 足遍五洲窮。 百代古槐蔭庇眾， 子孫四海覓鄉情。 祭祖憶家宗。 伍加，2011年12月16日，周五 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2010: | 家有戀母女兒的煩心事 | |
| 2010: | 家 長 宣 言 | |
| 2009: | 原創：狐狸要辦英語培訓班--歡樂農場的 | |
| 2009: | 5招教你培養一個高情商孩子 | |
| 2008: | 無論如何， 聖誕還是要過的 | |
| 2008: | 假山人先生請進 | |
| 2006: | 拜託, | |
| 2006: | 哈哈, 好巧, from 今天 洪晃找樂的BLO | |
