愛的家書

科提姆 著 岳景梅 譯

把握機會，
隨時寫一封愛的家書給孩子吧！
告訴孩子你愛他們，
告訴孩子你以他們為傲，
告訴孩子你對他們充滿了信心，
這絕對是意義深長的舉動！

當許多人在盛暑之後的夏末享受戲水之樂，或與親友在家後院歡聚的時候，阿拉斯加安克拉治卻已感受到嚴冬逼近的氣氛。再過不多久，這個以酷寒著名的北極小城，將籠罩在冰天雪地中。人人將把自己包裹得密不透風，來度那日益縮短的白晝和漫長無盡的寒夜。

[喪父]
約翰和媽媽站在國旗覆蓋的父親靈柩旁的那一刻，雖已是三十七年前的事，但至今仍記憶猶新。而今他剛屆不惑之年，卻覺得這一年是他自三歲喪父後，心靈最空虛的一年。

一九四四年，戰場上一顆納粹軍隊的炮彈擊中了父親，同時也粉碎了他幼小心靈中所有的夢想和希望，他的人生由此陷入悲劇。在他成長的過程中，沒有爸爸的關愛，也沒有一個對他有信心的男性良師益友從旁輔導。多年來，每當他因成功而自豪時，他是那麼地渴望父親能為他歡呼喝彩，在他情緒低落沮喪時，又是多麼渴望父親的擁抱與安慰。

約翰的媽媽再婚了，雖然繼父對他視如己出，也忠實地完成了他父親的遺原，將他養育成人，但是約翰的心底深處始終對未曾聽到親生父親向他說過一句“我愛你”而抱憾無比。然而這分遺憾卻在一九八一年有了戲劇性的轉變，這完全和他剛過四十歲生日毫無關聯。

[搬家]
約翰的母親和繼父因為即將退休﹐決定搬遷至比較小、也比較方便的地方居住，約翰於是過去幫他們整理打包，他也藉這個機會，對他童年所居住的房子作最後一次的回顧。當他母親正在將充滿一輩子回憶的物品分類裝箱的時候，忽然發現一幀約翰父親的照片。那是一張她先生在隨軍出征歐洲前穿着軍服所拍的一張放大相片，而當年，她在收到此照片數日後就接到他殉國的噩耗。約翰對這張照片非常熟悉，事實上，每當他思念着從未有機會更深認識的父親時，腦海中就會浮現這張照片的影像。

母子倆對着這張珍貴的相片研究了半天，之後，母親跟他說，“今後由你好好保存吧！”

但是，就在她把相框遞給兒子的一剎那，約翰恍惚了一下，失手沒接住，於是這個已經有三十七年歷史的相框垂直掉落在地板上，玻璃碎片灑滿一地，錫相框的一角也摔破了。

[神奇的禮物]
神奇的事忽然出現在眼前，破了的相框一角露出一封顏色泛黃的信封。這封署名給約翰的信﹐簡直就像是天使專門從天上送來給他的禮物。約翰顫抖地捧着這封父親去世前幾天親手寫給他的信，信上寫道：“我愛你，我是如此以你這個兒子為傲，我確信上帝將會幫助你成為一個成功的男人。”這是他多年來夢寐以求渴望聽到的話。此刻，父親的愛立時滿溢在約翰的心裡。他積壓了三十多年的重擔頓時消逝無蹤，再也沒有懷疑，再也沒有遺憾。父親如此深愛他，而在他最懷念父親的時候，天父把這份為他保留了三十七年的禮物如此巧妙地送到他手中，他心裡充滿了幸福的感覺。

一個從小心靈空寂又在世界上最嚴寒的地方成長的中年男子，因着在閣樓角落發現的一份陳年禮物，而完全改變了他的後半生，從今而後，他不但繼續擁有爸爸的影像，還能感受到那延續一生的父愛。

[寫信給孩子]
想想看，一個逝世多年的人，還能對子女傳達如此感人肺腑的信息，那麼今日的父親是否更應把握機會適切地表達對子女的愛呢？今天就把你的“愛的家書”送給孩子吧！告訴孩子你是如何地愛他們，如何地以他們為傲，以及如何地對他們充滿了信心！