轉壯咪媽媽的貼:關於教中文 (完) |
送交者: pathfinderca 2004年03月17日21:30:56 於 [海 二 代] 發送悄悄話 |
可能我上兩個帖子裡的用詞太鏗鏘有力了,都很同情我的不容易:(。這可不是我寫帖子的初衷,事實上也確實不是這樣。 大家想想,當夕陽的餘輝從大窗外灑進來,在一屋子的金色中,跟孩子圍坐在卡通桌子邊,輕輕的講,碎碎的說,聽着孩子嫩嫩的聲音天籟般充滿屋子裡,有薄薄的背景音樂相合,那種平和,安享,平靜的感覺蕩漾心中,擁在周遭。這樣的親子時光是艱難不易的嗎?幸福似珍珠,散落在生活的點滴之中,俯首可拾。恆忍只能幫助我們咬緊牙關渡過那些瓶頸的情況,而日子卻是要快樂來支撐的。媽媽得先從這種教學中體會快樂,才能把這些快樂傳遞給孩子們。今天我們教孩子們ENJOY學習,也許未來孩子們就會慢慢體會ENJOY生活。 言歸正傳,說到教材,我再談談乖壯媽推薦的斯坦福的中文教材。我覺得它不錯,非常時候起步的時候用,主要因為它的許多編撰理念跟我實踐後的結果比較吻合。首先它一上來不教拼音,我覺得是對的。特別是幼兒,一開始就學拼音是件費時而無用,還容易打消孩子學習中文的興趣。另外,這套教材的每一課都是一種情景,是孩子們理解的相關日常動名詞的組合,這很有實用效果。還有每篇課文都比較短小,對於開始學字的孩子也是合適。 用卡片教孩子學字是一種技巧,要讓孩子們真正把從字卡上學到的文字,變成有意義的信息記在腦子裡,就一定要把這些字放到有情景的故事裡,孩子能通讀並理解了,才真得吸收了。所以在教字的時候,始終要以遊戲等技巧為輔,理解為主。在這一點上,當時張教授提出的認字不是閱讀的觀點,給了我很大啟示和幫助。 不過,很可惜我在教學之初沒有這樣的教材,繞了一些彎路。當然我也比較感謝這些彎路,讓我對許多地方感觸理解的更深。還好,我當時自己做了一些教材,起到這種效果。這套教材在孩子們有了7,800字的積累後開始教拼音,我覺得這也是有道理的。因為這時候,孩子有了一定的閱讀能力,需要一種助推力量來擴大他們的詞彙量,提高他們的閱讀能力,體會閱讀的樂趣。而單純的教字這時候還是太慢,拼音非常合適的成為這種助推力量。 另外,這時候的孩子們也大一些,學拼音比較合適了。我沒太細看那套教材里是怎麼教拼音的,沒法評論。不過,我的經驗是不要在合音上下太過功夫。先從單音的學習入手,一定要想辦法孩子記熟單音和聲調。記熟後,就我覺得不必練習合音,直接開始閱讀帶拼音的故事。我比較不贊同小學課本里教拼音的方法,它把每個輔音跟所有的元音相合反覆練習。這其實是沒意義的。好多合音根本沒實際意思,比如f和o,i,e等的合音,有這樣的字嗎?練習半天不是白費功夫嗎? 合音就在閱讀中學,通過上下文的聯繫,孩子對自己不認識的字已經有個大概猜測,學合音就容易多了。而且拼音的目的就是幫助孩子學不認識的字,在閱讀中學拼音比較有的放矢。拼音對閱讀的幫助很大,但也有不利的地方。就是孩子學了拼音後,容易形成對拼音的依賴。這也是我不贊成一開始就學拼音的主要原因之一,剛開始孩子根本不太識字,學了拼音會對拼音產生很強的依賴。在有了7,800字後再學,依賴就會小很多了。對於認識的字,孩子不會看拼音,只在不認識的字上看,拼音才真正能起到幫助認字閱讀的作用。 當然拼音閱讀也不要持續太長時間,壯咪當時大概看了有大半年吧。我覺得他能認識的字不少了,就開始讓他看一些不帶拼音的書,慢慢過渡到最後都看不帶拼音的書的。 拼音閱讀之後,就見到曙光了,離會自主閱讀就不遠了,只是時間早晚的事。我記得這種狀態壯咪持續了也是半年的樣子,有一天一下子就突破了。那時候我還打着一年的準備呢,所以他突然突破的時候,我由於沒心理準備一下子都沒馬上感覺出驚喜來:) 現在,中文的教學對於我們來說就非常簡單了,我基本上不必花太多功夫了,就是給他找一些合適的書就可以。有位媽媽提到寫字是否是最枯燥的部分,我其實不覺得,當孩子會閱讀後,年齡也在6歲以上了,寫字是很平常的事。我覺得這部分工作可以依賴由中文學校來教,因為就是一個積累過程,沒什麼太多的技術要求,而且一般老師只要筆順沒問題,都能勝任。 對於上中文學校,我也覺得不必太早,當孩子閱讀基本過關後去比較好,主要去學寫比較好。 寫到這裡,我的體會也就算倒的差不多了。下面就是需要各位媽媽的實踐和補充了。漢森媽說的好,你們現在有很多同道,大家相互鼓勵相互支持,一路走起來也不會太難的。Take it easy. 同志們!:) 預祝各位成功! 只要大家不嫌我叨嘮,我會一直在這的,為你們鼓勁,為你們驕傲。努力吧,媽媽們,我代孩子們先謝謝你們了,你們今天的勞動和辛苦會給孩子們帶來一生的財富的! |
|
|
|
實用資訊 | |