設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:丁丁家長
萬維讀者網 > 海 二 代 > 帖子
稚趣1、2、3
送交者: 雲清 2004年03月30日00:50:32 於 [海 二 代] 發送悄悄話

(一)

看着安迪專注着在彈琴,自得其樂的樣子,不禁感到欣慰。他一開始可是很有牴觸情緒的,每次彈琴還都會落淚。
我打斷了他的琴聲,疑惑地問到:
“安迪,你告訴媽媽,是你自己喜歡彈呢,還是因為媽媽的push,你不得不彈”?
“我有一點兒喜歡彈了”。
“可是我覺得你好象不是有一點兒喜歡,而是很喜歡了,right”? 因為他有時候一大早起來就去彈琴。
“You are right. I like it.”
聽他這麼一說,我當然很開心啦。心想:當時的push還是很必要的嘛!
正當我得意之時,他話鋒一轉,突然又很嚴肅地對我說起來:
“Actually, I don’t like it.”
我瞠目結舌,心一下子就涼了半截。這又是怎麼啦?
兒子詭異地看着我的表情,不動生色地說:
“I don’t like it !But I Lo-----ve it. I love it” !!
然後哈哈哈哈地大笑了起來。
“媽媽,你以後不要再push我了,我一定會好好彈的” 。

慘!被兒子耍了!

(二)

飯後,給他們倆一人削了只萍果,再切成小塊,
“都過來吃萍果了” 。
他倆一人吃了兩小片,就說:
“不吃了。”
“就吃這麼兩片?不行!”
沒人理我?
“好吧。你們倆都不吃,就讓媽媽一個人吃吧。通通拿過來,讓媽媽撐死拉倒啦”!
我裝着狼吞虎咽狀,裝着吃多了不行了的樣子。
“媽媽你不要再吃了。我不要你撐死” !女兒嬌滴滴的聲音說:
“我再吃一片吧。”
“我再吃兩片。”
“我再吃三片。”
不屑幾分鐘,兩個萍果就被他們消滅到了。
看他們吃完後,我悄悄地也削了個蘋果,偷偷地吃了。

這蘋果真甜!可這偷吃的感覺還真不爽!
我何苦呢我!


(三)

安迪進Kumon學習有一年多了。每上一個Level他都興奮不已。
“媽媽,明天我要開始做2digits*2digits了。你先給我講一講吧”。
“好!” 我講了一遍,
“Got it?”
“No.”
“好,再講一遍” 。耐心的講述了第二遍。
“Got it?”
“N---o. 我好笨!我聽不懂。55555555555555555555555555555” 。
我太挫敗了。心想:你也太笨了吧,怎麼就不能一點就通呢?唉!可話到嘴邊卻又改口了:
“安迪不笨,安迪一點兒也不笨。只怪媽媽沒講清楚。” 深吸了一口氣,想了一想,鼓起了勇氣,再次開講起來。
“I got it! 是不是這樣的。blablabla….”.
“對!真聰明!再來一題試一試。嗯,不錯!再試一題。你真棒”!
“Thank you, Mom!”
看到兒子破涕為笑,蹦蹦跳跳地跑出去和小朋友們玩耍了起來,我這才總算喘了口氣:唉, 這究竟是誰笨啊?!莫非真的是我?

(四)

安琪問:
“Daddy, 是不是因為你們戴戒指了,所以你們love each other? 是不是 因為你們got married了, 所以你們love each other”?
“琪琪說反啦!我和媽媽是因為love each other才got married的” 。
“哦” ,女兒似懂非懂地點了點頭。
安迪在一旁插話道:
“那為什麼你們love each other, sometimes你們還吵架?”
我不禁楞了一下,然後說:
“哦,我們那不是在吵架,我們那是在discussing.”
“可是你們的face(表情)看起來不象在discussing,你的樣子好兇。”
“哦,那是我們在discussing aggressively”.
做父母的當着孩子們的面爭執實在是很沒顏面的 。

一天,兩個小孩在樓下鬧得不可開交。一會兒這個來告狀,一會兒那個來解釋的。剛剛安撫妥當還沒有一分鐘,又告起狀來了。
“媽媽、媽媽!你看哥哥!”
“不是我!是妹妹她自己……”。
“就是你,就是你”!
“不是,就不是”!
兩個人吵得我真是一個頭,兩個大。
“不要再鬧了!再吵你們兩個人都給我Time Out”!!!
立刻鴉雀無聲,兩張小臉都怯怯地看着我。
十幾秒鐘的沉默……
“我們沒有在吵架,我們在discussing,aggressively”.

My goodness!
榜樣的力量就真的是這樣無窮嗎?

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖